PAR 表演艺术杂志

封面故事 Cover Story

四月儿童表演活动纪要

四月，这个属于儿童的季节，为儿童演出的表演多姿多采，但以戏剧性节目较多，比如「儿童戏剧亲子游」五个剧团的巡省演出，以及歌舞剧、音乐剧型态等的制作。有趣的是，除了往常乐器、布偶、多媒体的配合，今年尙有魔术、剧场、舞蹈的多边设计，变化更为丰富且精致。另外从二月即开始的「台北国际儿童艺术季」也将进入最热潮，四个国外团体轮番上场，有音乐、默剧、明星小丑等系列，纷呈多元的节目可供亲子共游赏。 儿童戏剧亲子游 由文建会与五个剧团策画展演的节目，有「九歌」的《不要眨眼睛》、「杯子」的《奇幻世界》、「蒲公英」的《森林小学》、《太阳公公请假了》、「妈咪」的《蛋般大的谷子》、「万象」的《小象阿威》。 以魔术的戏剧化与惊奇感来引动剧情发展，是「九歌」、「杯子」、「蒲公英」共有的编剧特色，高雄的「妈咪」则以台湾风情、民谣风味表现演出风格；而以说唱著称的「万象」，此回将说书、相声传统说唱艺术技巧，灵活运用在儿童剧的对白上，算是别开生面。开演前尙有一段「亲子数来宝」活动设计。 「泛美」「牛耳」大型企划 两大艺术经纪公司往常分别在春夏两季举办大型儿童艺术活动，在今年，「泛美」推出了「国际儿童艺术节」，「牛耳」则以音乐剧为主力（其艺术季安排于七、八、九月）。 在「国际儿童艺术节」演出的团体琳琅满目，有澳洲「宝灯剧团」、美国「圈圈默剧」、明星小丑，以及香港叶氏儿童合唱团。其中「宝灯」的《小小无尾熊流浪记》，是一出广受欢迎、口碑极佳的儿童剧。此外，布偶的活泼造型也値得欣赏，伴随剧团的「Work Shop」将安排操做、制作课程。 《舒伯特儿童音乐剧》里，「牛耳」将以戏剧手法铺陈舒伯特生平与代表作品，并穿揷合唱团、声乐家的现场表演。 两厅与社教馆 在国家音乐厅、戏剧院演出的儿童节目共有四出，其中《神奇的玩具屋》、《小孩与魔咒》，实验性、趣味性最强。纸风车剧团、兰阳舞团将穿挿剧间，导引开展，舞台设计的转换也是精彩之处。至于社教馆的《儿童打击音乐会》，则专为六至十二岁儿童所安排，以说故事、游戏及演奏方式运用各种打击乐器，是一场教育性为重的音

文字|薛鱼儿
第6期 / 1993年04月号

即将上场 Preview

大卫宝灯的布偶世界

一九九三年的中华国际儿童艺术节二月中旬起在全省展开巡演，包罗了演奏、魔术、小丑大会串及布偶表演，其中淸新的《小小无尾熊流浪记》将使孩子们接触到另一个更富教育意义的奇幻世界。

文字|彭倩文
第5期 / 1993年03月号

专题报导 Feature

艺术城市之旅

每期介绍一至二个表演文化鼎盛的城市，是我们为读者拓展艺术行旅的一点心意。这个月，让我们来到戏剧之都伦敦，和正因艺术节而闹热滚滚的香港。 在台湾，国家剧院实验剧场日渐成为剧场改革的实验室，在政治剧场、前衞剧场热潮渐褪的今天，戏剧的未来将何去何从？我们郑重推出去年实验剧展成果的检验，希望能理出柳暗花明的前景。 第二届国际儿童艺术节又将在台北揭幕，不要忘了您可以给您的孩子一个更有想像力的明天。

文字|本刊编辑部
第4期 / 1993年02月号

专题报导 Feature

热闹滚滚的第二届台北国际儿童艺术节

第二届台北国际儿童艺术节从二月十六日开始，一直到四月中，为期两个月。从世界各地来的表演团体将巡回全省与各地小朋友共同分享欢乐。

文字|薛玉娥
第4期 / 1993年02月号