再会吧北投
-
戏剧
「人间音乐剧」的起点
《再会吧北投》一如绿光剧团以往作品,以浅显易懂的剧情、写实复古的舞台、草根亲民的语言,让观众得以快速地进入故事情境,更巧妙地运用歌曲,让表面上的演唱注入了不少叙事层面的试验,让歌不只是歌,让此作不只是挂上「陈明章」这块招牌而已,而是富饶底蕴地将其音乐的精神转化、延伸,与戏的内容相互接续、呼应,甚可作为国内「点唱机音乐剧」的参考范例,以及「人间音乐剧」的起点。
-
总编辑的话 Editorial北投的变与不变
北投,一个台北市最北、面积的二大行政区,从它名字的起源与巫有关,似乎就注定让这块云雾袅绕的神秘之地,抹上一丝神秘与狡黠,引发前来探访的人无数的联想。从一八九六年开始,大阪人平田源吾在此首先开设的天狗庵,到松涛园、甚至直至二○一四年才歇业的吟松阁,初以温泉为号召的各式旅馆在此林立,它们除了提供温泉、美食之外,渐渐也提供其它「相关的」一些服务浓浓的和风与粉味相信是老一辈抿嘴而笑、不可言明的记忆。但是,在那朦胧舞影、暗香浮动的歌声下,笑微微的朱唇后,在布满石阶的温泉路上,却也踏满了心酸的脚步。 一九六七年十二月,因为美国《时代》Time杂志刊出了美军与两位台湾女性一起泡温泉的照片,引发当年政坛高层的震怒,致使一九七九年北投特种行业的营业许可终被撤销,也自此改变了北投的命运,让它从杯觥交错的风月所在,逐渐转变成现今文青流连的小确幸风情。而当年被压在石阶下的温柔乡故事,也慢慢浮现世人眼前,如同未曾离开的木屐踢踏的声响,随著那卡西的悠扬,为人传唱: 春夜的雨水滴落来, 冷霜霜,滴在这条无情的无尾巷。 春夜的北投,是酒意,是回忆, 是一朵花沦落的风尘,是三分酒意中的温柔。 来来来,牵阮的手, 劝你一杯最后的绍兴酒, 阮没醉, 阮只是用阮一生的幸福铺著你的温泉路, 铺著这条破碎的黄昏路 阮没醉 阮只是有一个姐妹伴 今晚要离开温泉路 离开这条破碎的黄昏路 祝伊幸福 不用又躺在这块冷霜霜的榻榻米 祝她幸福 春夜介雨水滴落来 冷霜霜 滴伫职条无情介无尾巷 春夜介北投 是酒意 是回忆 是一蕊花沦落介风尘 是三分酒意中介温柔 如今,这首原本就充满叙事性,由人称「台湾民谣大师」、「浪子诗人」的陈明章所写的〈再会吧北投〉,不再只是你我耳中萦绕的歌声,也将在七月份由台湾最会说故事的欧吉桑吴念真编导成音乐剧,登上国家戏剧院舞台。
-
特别企画 Feature
恋恋北投 今与昔
北投,从来不只是北投。 从军人的疗养胜地、商人的招待酒宴, 到观光客的一日轻旅行; 北投及阳明山周边地带, 风景依旧、涌泉不绝, 却有些东西,随著时代一点一点地变了。 有些事情没了,不一定是坏事; 而怀旧,有时也无法走得太远。 硬体需要修缮重建, 软体当然必须更新。 新,可以是旧, 一如陈明章手中的月琴; 新,也是未知, 正似吴念真捍卫的改变。 因著原创音乐剧《再会吧北投》再访温泉乡, 循著他们的眼神重看故地, 再一次与北投相会,也再一次回忆过去, 然后思啊、想啊,那些听不完的故事。
-
特别企画 Feature
那些年,北投酒后的心声
陈明章所率领的福尔摩沙淡水走唱团里,每一位乐师都有「那卡西」相关背景,而成员之一、也在交工乐队与好客乐队担任打击乐手的钟成达,更是从少年时期就跟著父亲在北投做场打鼓,见证了那一段风华岁月从国中教室到了那卡西酒席,在一册册的流行歌本和莺莺燕燕来来去去之间,他将所有乐器玩了个透彻,造就出一身本领。 而自陈在家乡北投,只做「酒客」没做那卡西的陈明章,则是一面遥想著过去光景、一边述说著他近来因《再会吧北投》音乐剧的制作成形而愈发明晰的大梦,他努力思考著如何运用此地的文化底蕴和多年来苦心培育的「软实力」十年来已渗入北投人心底的月琴民谣音乐再创温泉乡的繁华盛世。
-
特别企画 Feature
国民阿伯的音乐剧 以「改变」映照台湾现况
接下陈明章原本已有的剧本,扛起改写重任的吴念真说:「这里面有些东西触动了我,在想著这些人物的时候,我抓到了『再会吧北投』这五个字的意思。」而「改变」正是吴念真想在剧中说的关键词,剧情的开始就是一连串的「好景不常」,那却是改变的契机:「我觉得台湾最可贵的是,在困境中可以找到方法。我们从来都没有好命过嘛!《再会吧北投》就是向一个旧的东西说再会,新的怎么样我们不知道,『让他走走看嘛!』」吴念真强调著,当中有著对于改变的期待和呵护
-
特别企画 Feature
吴念真&陈明章 新曲与经典共谱温泉乡的故事
早在陈明章创作其成名曲〈再会吧北投〉时,音乐剧《再会吧北投》的剧情,就已经在其脑中酝酿,因缘际会,在多年后才终于能真的搬上舞台。由吴念真改写的剧情设定在过去那个以温泉、酒食及粉味著称的北投,以「别有天温泉旅馆」中众人所面临的「危机与转机」为主轴,延伸出了世代之间的彼此冲撞、互相理解和交接信任;剧情串接了许多陈明章的老歌和新歌,让观众不仅可以感受故事里的动人情节,也透过这些熟悉的曲目,再次体会歌词的意境、曲调的感情。
