一桌二椅
-
话题追踪 Follow-ups
从解构到结构 从诘问到试答
由香港「文化教父」、进念.二十面体创办人荣念曾策划的「一桌二椅」相关活动,从一九七九年迄今走过两岸走过亚洲其他角落,从二○一二年起与江苏省演艺集团昆剧院合作,名为「朱鹮国际艺术节」。今年于十月下旬在南京举行,活动包含系列亚太传统艺术座谈,以昆剧艺术为主、与现代剧场导演激荡的「一桌二椅」演出,与两天跨界、跨文化与跨性别表演座谈会。这一系列活动,形成一个持续对话的平台,提问,试答,抛接,思索
-
戏剧新讯 莎妹剧团「一桌二椅X4」
回归极简舞台 探问剧场本质
「一桌二椅」是中国传统戏曲舞台的配置,简单的桌椅,透过高度抽象和写意的方式,化繁为简,衍变出各种象征性的符号,界定表演的空间与环境,激发观众无尽想像。莎妹剧团新作「一桌二椅X4」剥除繁复的舞台元素,回归极简的剧场条件,魏瑛娟、王嘉明、徐堰铃和Baboo,四位导演在一桌二椅的游戏规则下,各自以不同主题和形式,切入表述,探问剧场本质。 魏瑛娟以《2033 没事,Happy Birthday John Cage》向前卫音乐家约翰.凯吉致敬。约翰.凯吉生前狂热投入蘑菇研究,关于蘑菇与音乐的关系,留下许多重要笔记。魏瑛娟说,蘑菇并非如我们想像全然沉默,相反地,蘑菇饱含丰厚的音乐性,只要深刻思索,必能体会。王嘉明借由《笑场》摸索演员在严肃与轻松、悲剧与闹剧、哭与笑被语言界定之前的心理和生理状态。王嘉明说,「笑场」不是一个带有道德指责的剧场术语,而是一个关于剧场和人生的哲学命题。徐堰铃的《别》描绘人生中「不得不离开的情状」,作品透过动作与音乐的共同发展,组合不同人物,故事和情境,承载了离别的画面和状态。Baboo的《检场》延伸传统戏曲中检场人的功能,让检场人走入戏中,时而凝视剧中人演戏,旁白叙事,时而化身剧中角色,说白入戏。(邹欣宁)
-
交流道一桌二椅 一体两面
在进念廿面体导演荣念曾「一桌二椅」的命题下,十二名来自台、港、大陆、新加坡、加拿大、纽约的华人艺术家,汇集香江,进行十二出「百无禁忌」的折子戏问答。王景生、林奕华、张献、赖声川、张平、林兆华、王纯杰、魏瑛娟、邱金海、黄柏武、蔡明亮和荣念曾自己,每个人都在这个自由的申论空间下,放怀自我的概念、批判与想法。在多方评论者的解读与辩证下,「身份认同」成为此次Journey to the East「东游记」关心的文化议题。多元的交流固然拓展了更开濶的创作与文化视界,然而在「艺术家」的光环下,有人却在多元的交流中,看见了政治性权力的阴影,也有人质疑这些演出的戏剧性。「中国旅程II九八」的定义是来自于创作者自己,还是观众的回应?我们藉著主、客观的角度,来看看这十二位导演在旅程中走过的痕迹。
