在进念廿面体导演荣念曾「一桌二椅」的命题下,十二名来自台、港、大陆、新加坡、加拿大、纽约的华人艺术家,汇集香江,进行十二出「百无禁忌」的折子戏问答。王景生、林奕华、张献、赖声川、张平、林兆华、王纯杰、魏瑛娟、邱金海、黄柏武、蔡明亮和荣念曾自己,每个人都在这个自由的申论空间下,放怀自我的概念、批判与想法。在多方评论者的解读与辩证下,「身份认同」成为此次Journey to the East「东游记」关心的文化议题。多元的交流固然拓展了更开濶的创作与文化视界,然而在「艺术家」的光环下,有人却在多元的交流中,看见了政治性权力的阴影,也有人质疑这些演出的戏剧性。「中国旅程II九八」的定义是来自于创作者自己,还是观众的回应?我们藉著主、客观的角度,来看看这十二位导演在旅程中走过的痕迹。
:::
交流道 交流道/中国旅程II九八
一桌二椅 一体两面
在进念廿面体导演荣念曾「一桌二椅」的命题下,十二名来自台、港、大陆、新加坡、加拿大、纽约的华人艺术家,汇集香江,进行十二出「百无禁忌」的折子戏问答。王景生、林奕华、张献、赖声川、张平、林兆华、王纯杰、魏瑛娟、邱金海、黄柏武、蔡明亮和荣念曾自己,每个人都在这个自由的申论空间下,放怀自我的概念、批判与想法。在多方评论者的解读与辩证下,「身份认同」成为此次Journey to the East「东游记」关心的文化议题。多元的交流固然拓展了更开濶的创作与文化视界,然而在「艺术家」的光环下,有人却在多元的交流中,看见了政治性权力的阴影,也有人质疑这些演出的戏剧性。「中国旅程II九八」的定义是来自于创作者自己,还是观众的回应?我们藉著主、客观的角度,来看看这十二位导演在旅程中走过的痕迹。