PAR 表演艺术杂志

艺史探索

跟著移民脚步，演到他乡异国

这群身处异鄕的华人移民，逐渐形成了自己的聚落、庙祠、私塾、会馆和社团，各自延续著家鄕的方言、生活习俗与文化传统。远离了家鄕，海外游子更需要心理上的熟悉与安定， 因此更加重视家鄕一切的传承。而戏曲，这在当时家乡最为熟悉的大众娱乐形式与流行音乐，就由这一批批来自不同省县的移民，带著传播到了海外各地。

文字|徐亚湘
第115期 / 2002年07月号

专栏 Columns

再探华文戏剧节

想想奥运四年才举办一次，而亚运也是四年举办一次，华文戏剧节也不必急著年年举办，而是如何把每次的戏剧节办得活泼创意、多元发展才是重点，而在每两届之间，可以举办一些小型的、专题性的深度对话，以及成长导向、创意激发的交流。

文字|吴静吉
第93期 / 2000年09月号