Igor Markevitch
-
紀念大師 In Memoriam與赫伯特.布隆斯泰特的一段師生緣(上)
瑞典指揮泰斗赫伯特.布隆斯泰特(Herbert Blomstedt)近日傳來於今年11月4日在瑞典哥德堡的家中安詳離世,享耆壽99歲,全球樂壇同感哀悼。這位當代公認的泰斗級大師,終其一生以精煉沉靜的指與純粹的音樂內涵著稱,曾數度率領舊金山交響樂團、萊比錫布商大廈管絃樂團等名團訪台,為台灣古典樂迷留下無可取代的現場。 事實上在台灣,這份音樂典範有著極為珍貴的直接血脈。著名指揮家與音樂學者張己任,早在1975年便遠赴加州,正式拜入布隆斯泰特門下,成為大師在台的核心傳人。從當年傳授的指揮心法,到隨後30年間數度在台北的會面,兩人締結了真摯的亦師亦友之誼。獲悉恩師遠行,張教授特撰此文追憶這段半世紀的師生情緣,既記錄一代大師的藝術風骨,也為大師來台的足跡留下動人的點點滴滴。
-
紀念大師 In Memoriam
與赫伯特.布隆斯泰特的一段師生緣(下)
1988年舊金山交響樂團訪台 重逢與除夕素宴 1975年參加完「國際管絃樂指揮與交響樂演奏研究所」後,我便返台任職;布隆斯泰特也走馬上任,出任德勒斯登交響樂團指揮。由於政治體制的差異,我一直沒有和他聯絡。1980年重返紐約攻讀博士學位時,我曾在林肯中心聽過他指揮德勒斯登交響樂團的演出。即使他於1985年轉任舊金山交響樂團總監,我也始終沒有與他聯繫。 直到1988年2月15日,布隆斯泰特率領舊金山交響樂團來台,在甫成立兩年的台北國家音樂廳演出,並一連舉行了4場音樂會。 他們在台北的首場演出曲目包括:孟德爾頌《仲夏夜之夢》選曲、浦羅柯菲夫《第2號G小調小提琴協奏曲》(作品63),以及穆索斯基拉威爾《展覽會之畫》。演出精采自不待言;尤其浦羅柯菲夫的小提琴協奏曲,據我所知,當時應是首次出現在台灣的演奏舞台上。 當時與布隆斯泰特同行的有夫人瓦爾特勞德(Waltraud)和哥哥諾曼(Norman)。他們全家都是虔誠的基督復臨安息日會(Seventh-day Adventist Church)信徒,因此吃素,星期六也要上教堂。2月16日星期二正逢農曆除夕,樂團停演休息。我便邀請他們3人到家裡聚餐,為老師接風,特地準備了一桌全素晚餐。那也是我家歷年來唯一一次的全素餐;桌上每一道菜,都是我當天照著食譜做的。 餐後聊天時,他提到樂團原本也計畫前往中國演出,但因當時中國發生了史上罕見的特大食物型A型肝炎(甲型肝炎)大流行,團員有所顧慮,最後取消了行程。這或許也是樂團能在台灣演出4場的原因之一。臨走前,他問我台北哪裡有基督復臨安息日會的教堂,因為2月20日星期六,他們一家要做禮拜。正好我家附近的台安醫院旁就有一間教堂。他聽了很高興,似乎也鬆了一口氣。




