:::
本刊編輯部
發表文章 1906 篇
-
即將上場打狗彩虹藝術節
「南風文化底層」以策劃藝文表演活動、戲劇創作、當代美術發表、藝術影片觀摩硏討爲主。附設南風劇團，以高雄當地熱愛表演藝術的人所集合而成，以自行創作舞台劇爲主，是高雄當地活動力旺盛的劇團。 搬至高雄彩虹公園旁的南風文化底層將在這一天慶賀成立，規劃爲期十天的〈打狗彩虹藝術節─搬新厝、作大戲〉的藝文活動，密集呈現戲劇、舞蹈、音樂、美術、影展等表演及專題演講，邀請近年來相當活躍的表演團體及在各專業領域學有專精的學者參加。
-
藝壇動態
藝壇動態
［台灣］ 亞曲盟將於菲律賓舉行大會暨音樂節 亞洲作曲家聯盟明年一月將在菲律賓召開第十八屆大會曁音樂節，中華民國總會除了積極推舉我國作曲家許常惠角逐下任大會主席外，並籌組一支集結作曲家、原住民及漢人樂舞等演奏團體共七十多人的龐大隊伍前往。除發表國人作曲家十首作品外，並演出傳統音樂與舞蹈。 亞洲作曲家聯盟與國際現代音樂協會是當前最重要的國際作曲家組織，每屆大會有各國報吿、現代音樂作品發表會、硏討會、作曲比賽、傳統藝術表演等。 此次台灣獲選發表作品的，包括何能賢、洪崇焜、黃妙萍、許雅民、石佩玉、李志純、絲國正、王怡雯、陳慶章、許博允等十位，其中王怡雯的《三重奏》還被評選爲參選「靑年作曲獎」的台灣代表。傳統器樂發表部分由涂惠民指揮、采風樂坊演出，長笛、鋼琴、弦樂四重奏等，將邀集國內傑出的演奏者參與。 除了發表作品的作曲家之外，許常惠、馬水龍、錢善華、鍾耀光、潘皇龍、曾興魁、張己任、李子聲、盧炎等多位音樂家都將前往，由音樂家樊曼儂擔任總領隊；演出團體包括漢唐樂府、原住民藝術代表團隊原舞者舞團等，將呈現兼具傳統與現代的音樂、舞蹈。 （編輯室） 新興表演場地 台北誠品書店敦南店於上個月正式開幕，地下二樓的藝文空間佔地一百五十坪，除平時可作爲展覽、辦活動場地外，並有專業劇場燈光、音響及投影設備，可提供表演團體演出時使用。該場地還可以吸音隔板分成九十坪、六十坪兩個場地使用，以出租、合辦等方式供有興趣的團體或個人。 詳情請洽誠品書店企劃部：（02）775-5977 擅長以黑色幽默漫畫表達政論意見的魚夫，將多年前旅遊歐洲時在巴黎和平咖啡館所得到的靈感，落實在剛開幕的魚夫咖啡館裡。 魚夫咖啡館以魚夫推薦咖啡爲號召，並斥資購入專業劇場燈光及音響設備，在開幕之初免費提供場地及設備讓藝文界人士演出。 咖啡館的演出場地尙未正式推出，已有各界人士紛紛探詢，魚夫咖啡館將成爲愛好藝術活動人士的新聚點。 有意演出的團體請洽魚夫咖啡館：（02）523-9234
-
即將上場
浙江兒童藝術劇團《奧芝國歷險記》
浙江兒童藝術劇團帶來膾炙人口的兒童劇《奧芝國歷險記》，該劇改編自家喩戶曉的美國著名童話《綠野仙蹤》。浙江兒童藝術劇團自一九八八年成立以來，幾乎每年推出一齣自己創作的劇目上演，平均每年演出二百五十場至三百場左右，在大陸兒童藝術劇團中具有相當的影響力。 浙江兒童藝術劇團以精選的七個主要段落，配合別出心裁的舞台設計，充滿動感，趣味橫生；並揷入一些現實生活裡的對白及劇情，使這齣舞台劇更具現代感與戲劇性。離奇曲折的劇情、五光十色的舞台效果，展開一場驚奇有趣的冒險旅程展開。
-
特別企畫 Feature
同性戀．扮裝．戲
劇場內的「扮裝」旣是表演形式、也可以是議題本身。劇場外的「扮裝」、同性戀身份及議題，旣是文化現象也是表演形式。近幾年劇場當中所出現的「扮裝」、同性戀議題，爲劇場憑添許多「風景」。但是，要拿這兩種表演形式及議題入劇，劇場工作想要處理得有深度、處理得貼切，就得更加小心。歷史上的性別表演有過哪些可資參考的例子？民國初年曾盛極一時的新戲、扮裝，凸顯了什麼問題？國外有哪些例子？劇場人士又有什麼看法呢？我們嘗試藉由專文、採訪，來看看劇場中「扮裝」及同性戀議題，是不是可能在前衛及保守之間，走出一條可行之路。
-
特別企畫（二） Feature
淸點立院文化法案
立法院是沒有「文化」的地方？積壓待審的八百多件法律案中，和文化相關者不到四十件。雖然重大文化提案都能獲得支持順利通過，但仍有多數提案遭到擱置。到底目前在立法院「排隊」的文化相關法案有哪些？本刊特別爲讀者到立院淸點庫存，追蹤分析文化立法所需的運作程序。
-
即將上場
莫斯科國家芭蕾舞團
三大芭蕾舞團之一的莫斯科國家芭蕾舞團，爲俄國蘇維埃共和國時期創設的第一個舞團。其以超凡嚴謹之舞蹈訓練，展現古典芭蕾精妙的技巧和角色特性揣摩。以康士坦汀．史坦尼斯拉夫斯基的肢體語言爲基礎，創造了一個美式歡樂、夢幻、神奇、充滿想像力的舞團。此舞團曾伴隨前蘇聯總統戈巴契夫夫婦訪問歐洲、韓國、日本等地。 該團中的靈魂人物Marina Alexandrova，從容優雅的態度，充滿抒情及靈性的舞姿，延展修長動人的線條使她獲得「古典芭蕾伶娜，精緻完美如中國瓷器」的美稱。而其他舞者充滿爆發力卻又不失精準的高超舞技，被美國報評評爲「令人注目驚歎，如交響樂一般流暢的精彩表演」。
-
即將上場
樊潔兮舞團多媒體舞展《波浪的還原》
由舞蹈家樊潔兮所創辦的樊兮杰舞團，儲備豐富的潛力再出發，展演十年代表作。舞展主題「波浪的還原」意喩樊潔兮在旅居海外多年，經歷生命中各次的轉捩點後，以「舞出敦煌」還原到自身文化根源。演出無碼有《波浪的還原》、《有女飛天》、《四季神》、《蝴蝶》等。 並同時舉辦「動態影像座談會」，以《莫高窟裡對談二十一世紀舞蹈新舞種──樊潔兮對新舞種樣態的塑形觀》爲題，由樊潔兮現場親身示範。並有攝影家柯錫杰拍攝樊潔兮舞作的攝影展。
-
即將上場
黑色驚悚狂想喜劇《開錯門中門》
如果人可以在時間裡自由穿梭、回到過去，您希望發現什麼？您想要改變什麼？如果有一天捲進了時間的漩渦又難以自拔時，該如何面對？「時間」是人永遠想解開的謎！繼《天龍八部之喬峰》後，果陀劇場再度以驚悚喜劇和觀衆見面。 一間五星級的總統套房內、一位年邁的富商要求一位妓女爲他的自白作見證，自白中隱藏了謀害兩任前妻的秘密，而凶手就在富商的身旁，隨時出沒，他自然不能放過知情的妓女，另一樁命案就要發生，慌亂中逃命的妓女，開了一扇不該開的門，誤闖時間的漩渦，回到二十年前。
-
即將上場
日耳曼最具傳統的──慕尼黑室內樂團
來自德國巴伐利亞的慕尼黑室內樂團被譽爲世界上最好的室內管弦樂團之一。目前由克里斯多夫．波彭擔任藝術總監。除了在慕尼黑及德國各地定期巡演外，並常世界各地演出。 樂團主要演出巴洛克、古典及浪漫樂派各個時期的作品，亦演奏二十世紀音樂和專爲樂團所寫的現代音樂，大膽地引進一些少爲人知的作品給愛樂大衆。 此次樂團將演奏橫跨十八至二十世紀的經典作品。與國內鋼琴家陳郁秀演奏莫札特A大調鋼琴協奏曲，作品414。優雅明朗的旋律，呈現出最純粹的莫札特。而《昇華之夜》則是奧國作曲家荀白克在十九世紀的作品。《昇華之夜》宛如一首交響詩，這是荀白克最爲人熟知，也最常被人演奏的經典。
-
即將上場
台北芭蕾舞團《芭蕾饗宴》
《芭蕾饗宴》是以古典舞劇和現代芭蕾並陳的方式呈現。特邀現任雲門舞集芭蕾敎師的石聖芳老師編排舞劇《柯碧莉亞》二、三幕，劇中描述魔法師的女兒柯碧莉亞原來是一個木偶，好奇的少女假扮柯碧莉亞與其他木偶翩翩起舞，讓魔法師信以爲自己的魔法成功。這是一齣以喜劇的方式表現的芭蕾舞劇，詼諧逗趣、老少咸宜。 另外還有黃建彪編作的現代芭蕾《頌歌》、《灰色的甜蜜》及韓國環球芭蕾舞團獨舞者曾鐘霖編作的《思考》，都是運用現代技巧觀念，配合優美音樂而展現肢體線條美的創作作品，値得大家細細品嚐。
-
即將上場
皇家禮炮藝術文化系列荷西．卡瑞拉斯
西班牙男高音荷西．卡瑞拉斯繼九一、九三年來台演出之後，將第三度蒞臨。他精湛的技藝及迷人的風貌，値得台灣樂迷再度爲他歡呼喝采。 一九七〇年在家鄕第一次登台演出威爾第的《那布果》與董尼才悌的《盧克雷齊亞．波波爾加》。不久，卡瑞拉斯即贏得義大利威爾第聲樂大獎，逐漸成爲世界最頂尖的抒情男高音。 卡瑞拉斯與名指揮如：卡拉揚、阿巴多、穆提、馬捷爾、朱里尼、夏依、柯林．戴維斯爵士、辛諾波里、李汶與伯恩斯坦合作下，已經唱過六十多部歌劇。除歌劇以外，卡瑞拉斯也經常在紐約卡內基音樂廳、倫敦皇家節慶廳、巴比肯中心、亞伯特廳、維也納愛樂廳、日本NHK音樂廳、羅馬聖塔西西里亞音樂院等地參與音樂會或舉辦獨唱會。 卡瑞拉斯的歌唱生涯已經得過無數次國際性大獎的肯定，如：美國艾美獎與葛萊美獎、加泰隆尼亞金牌獎、西班牙藝術金牌獎、巴塞隆納市金牌獎、巴塞隆納大學榮譽博士、倫敦皇家音樂院榮譽會員等。 音樂之外，卡瑞拉斯謙和的性情和敬業的精神亦贏得人們的尊敬。一九八八年，在家人的支持、醫學科技的治療下，卡瑞拉斯以驚人的毅力及生命力，在一年之內克服了血癌的病痛，奇蹟式的康復。一九九〇年他與多明哥、帕瓦洛帝三人首度同台爲義大利世界杯足球賽開幕演唱，更使他的事業邁向高峯。
-
即將上場
河洛歌子戲團新戲出擊《欽差大臣》
《欽差大臣》改編自俄國文豪果戈禮的《巡按使》，並將純粹俄羅斯故事徹底本土化加工爲道地歌仔戲。果氏作品多寓沈痛於詼諧中，河洛維護原著寓言式深刻的社會喜劇精神，同時維持誇張式喩說諷勸的河洛一貫批判風格。 此劇描述嘉慶二十七年，台南一落魄書生被誤認爲欽差，闖下大禍，娶了美女遠走高飛的故事。 此劇由蔣建元導演，唐美雲等河洛原班人馬擔綱演出。
-
即將上場
豐田古典音樂會
大阪世紀管弦樂團首次在美國演出時，即獲得「令人印象深刻的高水準技巧」之讚譽，是個年輕、活力十足的樂團。自一九九〇年首次演奏會後，大阪世紀管弦樂團已經參與了許多不同類型的演出，並邀請知名的作曲家來爲他們編寫新的管弦樂曲，藉由現場音樂會及錄製唱片來推薦這些新曲。 此次擔任指揮的矢崎彥太郞第一次與Bournemouth交響樂團合作後，就成爲活躍於歐洲主要管弦樂團的指揮家。他合作過的團體有英國皇家愛樂、BBC管弦樂團、巴黎歌劇院等。最近他更成爲德國Hofer交響樂團的總監及首席指揮。 此次音樂會將演出史特拉汶斯基《浦契那拉》、孟德爾頌A大調第四號交響曲《義大利》，及蕭邦E小調第一號鋼琴協奏曲。
-
即將上場
另類音樂會
大提琴手大衛．達令，挪威作曲家凱特爾．畢卓司，以及紐約前衛藝術表演工作者羅伯．伊恩，與香港著名樂手龔志成及其樂團BOX本月來台演出。 除了這幾位音樂家的音樂會之外，並有音樂大師營，設定以大學音樂系學生爲主要對象，擬請學校推薦，每場三至五個名額，可上台與此次來台的音樂家對話，由他們親自指導，並開放觀摩。 另類音樂會 主辦單位：十月影視 （02）833-7531 演出場次表： 日期 時間 地點 演出者 11／3 19：00 台灣大學體育館 龔志成樂團 11／5 19：00 <p align="c
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 高雄縣立文化中心兒童舞台劇本徵選 高雄縣立文化中心主辦的「八十六年度優良兒童舞台劇本徵選」，自八十五年十月起開始徵件，至八十六年元月三十一日止截稿，歡迎對兒童劇本創作有興趣者踴躍參加徵選。 此活動由行政院文化建設委員會、台灣省政府敎育廳指導，高雄縣立文化中心主辦，目的在推動兒童劇運，鼓勵國人從事兒童劇本創作，充實兒童戲劇資源。 應徵作品每人以一件爲限，字數以演出長度七十分鐘至八十分鐘爲原則，錄取優等獎一名（獎金新台幣壹拾貳萬元）、佳作獎三名（獎金新台幣捌萬元）。 欲應徵作品請備一式七份，以掛號郵寄至：鳳山國父紀念館藝術組（高雄縣鳳山市光遠路228號2F），信封上註明「應徵優良兒童舞台劇本」字樣，活動簡章備索。 詳情請洽高雄縣立文化中心藝術組：（07）7474201、7462091。 （編輯室） 〔日本〕 貝扎芭蕾遭盜用引發著作權爭議 著名法國芭蕾編舞家莫里斯．貝扎，向亞洲地區著作權管理中心所委任的「日本財團法人舞台藝術振興會」提出申訴。抗議日本兩個主辦單位未經許可即演出其編導作品。 事件發生於去年七月，由光藍社出面邀請俄國舞者所演出的作品《魯吉瑪得夫的所有》，應爲他所編導的Adagdo。 此外於今年七、八月間，由日本藝術經紀公司高次氏，邀約至日本的基洛夫芭蕾舞團，同樣也是「無授權」演出其作品。 對於這項控訴光藍社表示，他尊重著作權，但舞者只負責跳舞而已。而高次氏則要求舞團改變演出名目，但仍將堅持演出。振興會表示近期內將提出損害賠償的請求。 （襲加） 國際交流亞洲中心日、港合作演出 國際交流基金亞洲中心於九月底至十月初，舉辦香港與日本共同製作的舞劇《草迷宮》及印尼沙多諾舞團的作品《穿越銅鑼之路》的演出。 由泉鏡花小說改編的幻想舞劇《草迷宮》，爲日本戲劇界小池博史與
-
特別企畫 Feature
賣票還是賣藝術？
表演團體和其它企業一樣得推出他們的「成品」，所不同的地方是：表演藝術的成品是無法「量產」的；它的創作過程，與最後結果一樣重要。表演藝術創作，有各自的「資產」與「負債」得面對，每一個表演團體也要面對自己的屬性、環境所造成的影響。行銷要怎麼作？有沒有原則可尋？我們訪問了幾個行銷成績、手法，都有淸楚規劃的團體。希望能在表演團體行銷過程中，是賣票或賣藝術的「迷思」中找到一些答案。
-
藝術節 Festival
半世紀的藝術節
今年夏天，歐洲最重要的兩個藝術節一起步入五十週年。蘇格蘭首府愛丁堡的國際藝術節以外聘節目爲主，可以測知全世界表演藝術的風向；法國南部的亞維儂藝術節則有四分之三爲自製節目，總預算高達兩億四千萬台幣。這兩個國際級的藝術節，在今年推出了豐盛的藝術饗宴。本刊分就兩地爲讀者做現場一手報導。
-
入門
導演─當代劇場的核心創作人物
導演爲劇作注入新的觀點，並建構整齣戲的舞台語言。劇場與空間、劇場與觀衆、觀衆與演員、劇場本身也衍生了許多或獨特、或簡樸的關係。處理這些關係，也成了導演在劇場宣示觀點的出發點。〈導演劇場入門〉系列，將介紹八位世界級導演大師。除了逐期評介導演的劇場風格與劇場語言之外，每期並將搭配大師自述的文章、或專訪。 果托夫斯基（Jerzy Grotowsky） 尤金尼奧．罷芭（Eugenio Barba） 彼得．布魯克（Peter Brook） 亞里安．莫努虛金（Ariane Mnouchkine） 羅伯．威爾森（Robert Wilson） 伊莉莎白．莉坎柏（Elizabeth LeCompte） 鈴木忠志（Tadashi Suzuki） 安．鮑加（Ann Bogart）
-
即將上場
當代遊神舞團十月巡迴《一念萬年》
當代遊神舞團由旅法舞蹈家林原上和好友們共同組成，希望透過不同領域的藝術家們分工合作，讓自我得以開發，進而創造舞台上另一個鮮明、自在的「我」以開拓舞蹈視野的多面性和肢體無限可能性。 此次重新製作林原上的作品《一念萬年》於全省巡迴演出九場，並同時舉辦舞蹈動態講座，推展現代舞。 《一念萬年》的演出，選擇在精神、生活上都十分開放灑脫自由的「禪宗」爲題材，以舞蹈、戲劇融合的表現。主角不是所謂「得道高僧」，而是兩個性格頑固又執迷修行練功的「平凡的和尙」。他們時而得意高歌、自家拍掌，時而凝煉至極、痴態百出，直至豁然悟入，卻又瘋態十足笑響山林。 當代遊神舞團《一念萬年》已受邀於一九九七年二月，在法國巴黎市郊瑪恩國際雙年舞蹈節中演出五場。
-
即將上場
《利西翠妲之越QUEEN越美麗》的扮裝風景
扮裝？裝扮？再也不是爲了取悅別人，是主動地享受歡愉，在眼、在眉、在唇、在腳尖、在身體。西元前四百多年的希臘年輕女子利西翠妲受了戰爭的啓迪，以拒絕「性事」要求男人停戰。她想出絕妙點子要讓男人也能享受女人擁有的樂趣。她尋找「新新好男人」，終於發現了最美麗的非．男．人。於是，扮裝風暴在愛情海彼端華麗蔓延。「紅綾金粉」以扮裝形式全新改編《利西翠妲》。