:::
本刊編輯部
發表文章 1906 篇
-
即將上場
富澤直子中提琴獨奏會
只比小提琴大七分之一倍的中提琴，音色比小提琴或大提琴的音色更爲鼻音化及陰暗。這種長久以來像是小提琴影子般的樂器，這次將成爲音樂會的主角，展現中提琴的魅力。 富澤直子畢業於日本武藏音樂大學硏究所，將以中提琴演奏德布西、托塞里、拉威爾、希勒、布魯赫、高大宜等人的作品，小提琴家林暉鈞與增田加壽子亦將客串演出。
-
即將上場
國立藝術學院舞蹈系初夏展演
此次展演由前「瑪莎葛蘭姆舞團」副藝術總監羅斯．帕克斯任藝術指導，推出兩套節目共十二支舞碼，分別由國內外編舞者創作整編，包括羅曼菲、何曉玫、古名伸、孔和平、郭曉華及羅斯．帕克斯、霍華．拉克、瑪麗．安東尼等人的作品，並再度推出由平珩及原舞者指導於國際舞蹈節中的《宜灣阿美族豐年祭》。
-
即將上場
鞋子兒童劇團打開「抽屜的秘密」
沒有打開的抽屜，隱藏著令人好奇的小秘密；被打開的抽屜，跳出一件件令人驚喜的記憶。「鞋子兒童劇團」即將演出的《抽屜的秘密》，藉著聲音（語言）轉折重疊的趣味，球類運動中肢體互動的關係，以及一個有關抽屜的溫馨故事，釋放出一連串台上台下共享的「秘密」。 全劇共有三段，首段是來自聲音的秘密，將音調抑揚頓挫的轉折、節奏合聲上的變化，以及字句串連後所衍生的巧妙等，配合不同的肢體語言呈現。 第二段是關於各種球類的秘密，球員的肢體互動，加上球體本身在空間中跳動的軌跡，將舞台切割出一塊塊立體又流動的畫面，其彈動速度亦改變著時間的律動與節奏。 第三段〈抽屜的秘密〉則是來自時空的秘密，敍述一個不愛上學的小朋友，從爸爸送給他的舊書桌的抽屜裡，看到了爺爺和爸爸的童年回憶及夢想，讓他體會到自己應該珍惜擁有的幸福。
-
即將上場法國拉帕爾樂團古樂演奏
拉帕爾古樂團由團長馬丁．蓋斯特於一九八九年成立，馬丁出自史特拉斯堡音樂學院，由於對中古音樂與巴洛克音樂的偏好，專修管風琴和大鍵琴，之後投入大鍵琴演奏、室內樂指揮與樂理的深度硏究。直到成立了拉帕爾古樂團，網羅各方演奏名家展開巡演與講習，隨即受到整個硏究中古音樂學術界與巴洛克音樂界的關注，他創作有關聖經音樂的讚美詩作品，被稱爲「本世紀最明亮的珠寶」，利用古樂器的特色創造了明亮而豐富的古音樂。這次來台演出將是亞洲巡迴的第一站，相關的硏習活動可向主辦單位洽詢。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 國際音樂營世界音樂篇 台灣省立交響樂團將於五月六日至十一日舉辦「一九九六國際音樂營──世界音樂篇」，針對世界音樂樂器如甘美朗、搖竹、牛鈴、鼓樂等進行實際操作及敎學課程。整個課程是由民族音樂學者韓國鐄策劃執行，詳情可洽詢（04）3391141轉150硏發組。 （編輯室） 〔大陸〕 聲樂比賽報名 由文化部主辦的一九九六年全國聲樂比賽，訂於七月十八日至三十一日在哈爾濱舉行，包含台灣、香港、澳門及各地的專業聲樂人員均可報名。分爲美聲組和民族聲樂組，比賽採初賽、複賽、決賽三級，初賽在北京舉行，參賽人員需附作品錄音帶。預計頒發三十個奬項。洽詢聯絡地址：郵編100722，北京，文化部藝術局音舞處，（010）401-2255-323；文化部台港澳司（010）401-2255-594。 （蕭勇） 交響曲《諾日朗》聲動巴黎 最近在法國舉行的「1996 PRES-ENCES國際現代音樂節」，中國作曲家張小夫的電子交響曲作品《諾日朗》大放異彩，受到專家和聽衆的一致讚揚。《諾日朗》從西藏喇嘛誦經和民歌手才旦卓瑪演唱的《里塘山歌》爲素材，用電腦將聲音作技術處理，使誦經產生低音部效果，而歌曲部分的音調則整個被提昇，概念表現了人與神的對話及對藏文化的反思。 這場音樂會是該音樂節的重頭戲，演出是在巴黎法國國家廣播公司的梅湘音樂廳舉行，現場布置了幾十個巨型音箱，另置兩面特大銅鼓，以及鑼鼓等中國樂器，張小夫身居音控台，打擊樂手則在台上呼應。 （蕭勇） 《中國京劇百科全書》計劃出版 爲了振興京劇藝術，中國大百科全書出版社決定用三年時間完成《中國京劇百科全書》的出版，全書總預算二百萬元，現已得到中國京劇藝術基金會的資助。《中國京劇百科全書》內容涵蓋京劇史、導演、京劇敎育等各方面，預計三百萬字，含圖片二千五
-
特別企畫 Feature
童顏童語
「演技靑澀」是人生第一幕的劇評。一幀幀劇照爲證──沒有訓練過的表情沒有學習過的身段──可是，那卻是一場純我的眞情演出。
-
即將上場
巴黎木十字兒童合唱團的天使之音
以「無伴奏」演唱享譽全球，同時又與維也納少年合唱團、西德少年合唱團並稱歐洲「三大」的巴黎木十字兒童合唱團，是由一群身穿白袍，胸掛小木十字架的少年們所組成，平均年齡只有十一歲，演唱的足跡卻遍及大半個地球。他們純淨美好的嗓音不僅贏得了「夜鶯之聲」的美譽，更被世界各地的人們視爲上帝「和平的使者」。 木十字兒童合唱團的創始人，是極具音樂素養與宗敎熱忱的梅萊主敎（一九〇七年創團），他曾經爲該團的精神支柱長達五十三年之久。此次擔任指揮的是魯道夫．比爾瑞彭，八歲時即考入木十字兒童合唱團唱經學校，爾後在作曲、分析法、和聲法及對位法等學科均得到最高榮譽。這次將帶領團員演唱《讚美主耶穌》、《牛與灰驢之門》、《睡吧！我的小白鴿》、《搖籃曲》等二十餘首聖歌與各國民謠。
-
即將上場
漢霖說唱「方言象生鼠來寶」
「漢霖民俗說唱藝術團」邀請了二位大陸國家一級演員──史文惠、王學義來台演出數來寶及快板書。王學義主要之習藝爲相聲、雙簧和數來寶；史文惠主要以「說」為主，尤其擅長「貫口」段子，曾與候寶林共同錄製相聲晚會。此次演出並加上漢霖創新的方言相聲，將以國、台、客語呈現。對於喜愛說唱藝術的朋友，漢霖特聘大陸國家級演員以及漢霖資深唱將開班授課、研習內容有：八角鼓岔曲、連珠快書、太平歌詞、北京琴書、京韻大鼓、雙簧、說書等，希望藉此推廣說唱藝術。
-
即將上場
天藝劇團上演NG舞台劇
喜歡看電影的朋友，一定對影片終了，剪輯下來的「NG」精彩鏡頭印象深刻。演電影可以NG，演舞台劇呢？《NG》即是天藝劇團今年度即將公演的戲碼，故事敍述一群大四畢業生，正在爲畢業公演《驀然回首》彩排的情景，他們飾演一班大學女學生，畢業十年後於同學會上重逢，十年的變遷使每個人在人生旅途上的際遇皆不同。 在彩排的過程中演員NG狀況頻出，導演躍入舞台、舞台監督破口大罵等種種「意外」中斷彩排，但又似乎上演著另一齣戲。全劇裡視覺與劇場幻覺交錯運用、互相輝映，於戲中戲、錯中錯的劇情呈現上，給予演員與設計者一個極大的想像空間。天藝劇團藉著這一齣反映人生，刻劃現實人生中許多錯誤抉擇的戲碼，表達了「人生就像舞台，不能NG，也不能重來」的意念，使觀衆從戲中體會，進而懂得去珍惜生命中的每一天。
-
即將上場
芭蕾舞劇《天方夜譚──1001夜》
聖彼得堡國家芭蕾舞團，成立於一九六六年，是蘇聯解體後第一個脫離歌劇院而獨立的芭蕾舞團，其成員大部分畢業於俄羅斯芭蕾舞蹈學校，目前該團擁有駐團舞者二十多位，特約舞者四十多位，並有知名的舞台、燈光、服裝設計群及編舞者。該團在第一任掌門人奧寧．賈克柏森帶領下，奠定發展基礎，直到一九七六年艾斯卡．馬卡諾夫這位基洛夫芭蕾明星獨舞家，將此團推向巔峰。他們創作富有特色的芭蕾舞創作與選粹，並保留俄羅斯傳統芭蕾的純粹性及生命力，另外也嘗試改編經典西方的舞碼，將現代芭蕾的動作融入古典芭蕾中。 該團此次來台巡迴演出，帶來的是整齣的芭蕾舞劇《天方夜譚──1001夜》，係以俄國知名作曲家林姆斯基．高沙可夫的音樂作品改編而來，故事內容敍述十世紀至十六世紀阿拉伯回敎國家的故事。全劇共分爲四段，分別爲〈航海英雄辛巴達〉、〈卡蘭達王子〉、〈新月王子及滿月公主〉、〈慶典辛巴達〉等。
-
即將上場
Eiko & Koma來台演出
Eiko Koma（永子與高麗）是當今在紐約知名的日本舞蹈家夫婦，早期曾是舞踏大師大野一雄門下的愛徒，也到過德國接受現代舞的洗禮，他們透過簡約無飾的肢體語言，傳達出對自然界與人類基本需求的體認。 永子與高麗行遍全球重要的藝術節，今年五月首度來台演出。五月一、二日的舞碼爲《記憶》、《銹》、《夜潮》、《輓歌》，五月四、五日的舞碼《風》為總長七十分鐘的舞作。
-
即將上場
西雙版納的傳奇《孔雀公主》
台北民族舞團將推出舞劇《孔雀公主》，是依據雲南西雙版納傣族動人的傳說長詩〈召樹屯與蘭吾羅娜〉所改編的劇本。故事流傳六百年，在當地家喩戶曉，述說孔雀公主與王子烽火磨難，幾經曲折，終至有情人成眷屬。劇分四幕：〈金湖邊〉、〈未完成的婚禮〉、〈追尋〉、〈百鳥朝鳳〉，呈現雲南各地少數民族舞蹈不同的風貌。
-
即將上場
東海大學第三屆表演藝術月
今年東海大學以「回歸原點，重返夢谷」之主題，策劃一年一度的表演藝術月活動，同時也是中部地區的表演盛會。 活動期間從四月二十五日至五月二十一日，分為表演節目、攝影展和人文藝術書展三大部分。表演節目共計十餘場，由優劇場的《優人神鼓》盛大開場，雲門舞集舞展則爲閉幕壓軸節目。另有謝安「表演藝術攝影展」，以及其個人推動的文化生活講座「活命計」；人文藝術書展則使整個藝術月活動增加知性之導讀。
-
即將上場
關渡藝術節
國立藝術學院策劃的「關渡藝術節」，四月至六月展開一聯串演出，邀集國內外表演團體，計有五十餘場表演，場地則從國立藝術學院擴展到國家音樂廳和台北社敎館，希望讓更多人參與藝術節活動。
-
即將上場
兩岸三地編舞家匯演
此場演出爲台北市傳統藝術季的節目之一，邀集中國與香港兩位中生代編舞家共襄盛舉。來自北京的范東凱，目前爲新加坡人民協會舞團的駐團藝術總監，演出新作《錯位》，由譚盾作曲；來自香港的梅卓燕，活耀於國際舞台，曾是「香港舞團」的台柱。兩位均有深厚的古典中國舞蹈根基，他們亦將在中國傳統素材中採擷精華，以納入國人的現代舞中。舞蹈家吳素君將獨舞梅卓燕的成名之作，改編自白先勇的同名小說《遊園驚夢》。台灣的創作部分，陶馥蘭以觀想入身，新作《心齋》將是一個心靈與身體的溯源之旅。 相關講座活動四月底於耕莘文敎院展開，可洽詢多面向舞蹈空間（02）7405820。
-
即將上場
客家說唱「豆腐對口」
榮興客家採茶劇團將於今年「台北市傳統藝術季」中，製作「豆腐對口──客家說唱」節目，呈現客家歌謠「九腔十八調」的特有韻味。 這次演出曲目有四個系列：棚頭說唱（十送金釵）、客家雜唸（勸世文）、對口說唱（豆腐夫婦）、詼諧小戲（李阿三嫁母），並且邀聘老藝人曾先枝重新編導。
-
即將上場
現代．芭蕾相攜手舞蹈家庭舞團公演
出自舞蹈空間舞團的舞者金崇廉，在一九九三年成立了舞蹈家庭舞團，三年後台北室內芭蕾團長蔣秋娥與新古典舞團舞者林惟華加入，使舞蹈家庭呈現出現代與芭蕾的新組合。 此次演出的舞碼分爲「搬弄是非」（4／12〜14與「匯舞」（4／19〜20）兩部分。「搬弄是非」爲金崇廉的舞作發表，六支舞碼分別爲描述自毀心境的《誠心所願》、詼諧詭異的《虫》、孤獨面對自己的《獨舞》、強調關係與諧調的《諧坡》、抒情的《寄居》以及生活片段切片的《通勤電車》等。 「匯舞」則著重於蔣秋娥和林惟華的舞蹈表演，舞碼有霍華．拉克作品《匯舞》和改編的《四人舞》、曾明生編作的《我非我》、張中煖現代舞創作《較勁》，以及麗莎．富茜羅的芭蕾舞作《獨舞》。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 國家文化藝術基金會補助計畫擬定 財團法人國家文化藝術基金會日前針對「八十六年度工作計畫」提出有關文化藝術資訊服務、文化藝術推廣、文化藝術獎助、基金會宣導與募款等計畫。爲藝文界所關注的「補助申請準則」亦敲定各補助申請對象以非公家單位、學校為主，共有八個補助類別：文化資產、音樂舞蹈、戲劇、美術、文學、廣電、民俗技藝與環境藝術。補助細項包含創作、展演、調査研究、錄製出版等。案件審核分初審、複核及會審三個階段，基金會執行部門在初審、複核階段僅作條件及技術審査，會審則由專家組成評審委員會進行審査。補助款的核銷作業將儘量簡化，以便藝文團體行政作業。 由於和文建會作業交接的過渡期，七月一日至九月三十日之間的計畫仍由文建會審査，申請單位必須在五月分完成送件，之後分別在九月、十二月、明年三月收件，三個月後公布審査結果。 （編輯室） 皇冠藝術節「非非之想」上場 規模迷你的皇冠藝術節，今年進入第三屆，從三月十五日至五月二十五日安排戲劇、音樂和舞蹈節目。皇冠劇廣場劇團「密獵者」爲皇冠藝術節打頭陣，重詮貝克特名著《等待果陀》，陳輝龍將他的小說《雨中的咖啡館》搬上舞台，皆在三月分演出。四月則有香港藝術中心策劃「香港雙週」節目，即將來台演出的團體有另類劇團「女豆．盒子畫」的《動作藍圖》（4／12〜14），新生代舞蹈家楊春江《孿生戀》和何秋華《如果我落在一根羽毛上》（4／19〜21）。 兩個台灣本土團體也加入行列：吳佩倩舞極《爵士舞之巡禮》（4／26〜28）和台灣渥克劇團新作《屁眼來的人》。壓軸節目是紐約另類音樂工作者約翰佐恩的四人樂團演出「地下室的眼鏡蛇」（5／22〜25），詳情洽詢（02）7168888轉111皇冠小劇場。 （編輯室） 兒童劇本徵件 高雄縣立文化中心主辦的「八十五年優良兒童劇本徵選」，自即日起開始徵件，四月三十日截稿，歡迎兒童劇本創作者踴躍參加徵選。 此活動由行政院文化建設委員會、台灣省政府敎育廳指導
-
特別企畫 Feature
一個新的起跑點
最近一年來，表演藝術生態正悄悄地進行「新」舞台的整建工程──國家文化藝術基金會元月成立，將已往政府的補助轉向「民營化」，更進一步希望吸引企業贊助以達一百億目標；然而根據統計，目前全國一千多個文敎基金會已累積近二百億的基金，如何有效運用這一筆龐大資金讓文化生態蓬勃發展，引起了多方的討論與關切。 除了直接的金錢贊助之外，新的贊助模式也不斷被開發，興建劇場、成立表演團隊、以藝文活動回饋社區等等；而藝術家們也自力救濟式地宣導理念、開發新場地，咖啡劇場、露天藝術節，隨著演出型式的多元化、分衆訴求，藝術資源重新整合，並平均分散到不同的群衆上。 相對已往完全依賴官方資源，相信這一股來自民間的力量對於表演藝術生態將起關鍵性影響。本刊特就「民間參與」、「資源整合」以及「場地開發」三方面，爲讀者做專題報導。
-
即將上場
金慶雲女高音獨唱會
現任敎於師大音樂系的女高音演唱家金慶雲，精硏德文藝術歌曲，這次將以「詩人音樂家」舒曼的藝術歌曲爲主題，演唱《女人的愛情與生命》和作品39《艾辛道夫歌集》兩大聯篇歌集，由維也納音樂院藝術歌詮釋敎授華特．莫爾（Walter Moore）鋼琴伴奏。 一八四〇是舒曼的歌曲之年，也是他與克拉拉結婚之年。一年內他寫下了一百三十八首歌，大部分都是精品，包括了《艾辛道夫歌集》（作品39），《女人的愛情與生命》（作品42）、《詩人之戀》（作品48）等歌集。《艾辛道夫歌集》是浪漫主義最純粹的詩與音樂的結合，舒曼在其中注入了私密的個人情感，揉雜了人的孤獨和自然的神秘。《女人的愛情與生命》則是舒曼最嚴密的聯篇歌集，以深情的眼光透視一個女人的愛情，或即整個生命。這兩部歌集，是舒曼歌曲創作的最高峰。