PAR 表演藝術雜誌

焦點專題 Focus

從《女人香》勾起的台灣探戈愛戀

「那女人充滿情挑的微笑，令我所有的愛，如篝火般猛烈地燃燒起來」 節錄自歌曲《一步之遙》（Por una cabeza） 這首探戈歌曲，是由20世紀初阿根廷傳奇歌王卡洛斯．加德爾（Carlos Gardel）所譜寫，在他離世近60年後，因 1992 年電影《女人香》重新走紅，曲中柔情與激情的強烈對比，受到當時許多導演的青睞，也因此陸續被引用在數部賣座電影中，使得這首樂曲幾乎成為上世紀末探戈音樂的代名詞。在台灣，電影片名《女人香》甚至取代了原曲名，成為至今音樂會上為人熟知的標題。就在這部金球獎最佳影片上映的同年，開創新探戈樂派的大師皮亞佐拉病逝於阿根廷，他以融合爵士及當代音樂的強烈風格，賦予了探戈音樂全新的面貌，在馬友友、基頓．克萊曼、巴倫波英等名家的致敬風潮下，引起了廣大古典樂迷的回響。這兩起燃遍全世界的篝火，也成為往後大部分台灣音樂家及觀眾，進入探戈音樂世界的敲門磚。

文字|吳睿然
官網限定報導  2022/01/14