藝壇動態
藝壇動態
〔大陸〕
古希臘悲劇搬上京劇舞台
北京中央戲劇學院副院長羅錦鱗，目前正著手將荷馬的史詩《奧德賽》改編成京劇劇本，據悉不久便可交付排演。
羅錦鱗近年嘗試用中國戲曲表現古希臘悲劇，他曾將尤里庇底斯（Euripides）的《米蒂亞》改編成河北梆子戲《米蒂亞與伊阿宋》，並在希臘上演，儘管服裝、佈景、唱腔、動作、伴奏都是中國式的，但希臘人不但看懂了，而且被深深打動。
羅錦鱗的父親是已故希臘文學翻譯家和硏究家羅念生。一九八七年雅典科學院授予羅念生「最高文學藝術獎」。
（蕭勇）
華彥鈞百年誕辰
去年十一月廿二至廿五日，江蘇無錫市紀念中國卓越的民間藝術家華彥鈞（阿炳）一百周年誕辰。無錫是阿炳的故鄕，紀念活動包括阿炳銅像揭幕式、學術硏討會、故居重建落成儀式、音樂會等。
阿炳一生流落街頭，賣藝維生，他在民族器樂創作和演奏上的成就，成爲民族文化的寶貴遺產，包括二胡曲〈二泉映月〉、〈聽松〉、〈寒春風曲〉和琵琶曲〈大浪淘沙〉等。
（蕭勇）
甘肅將舉辦藝術節
第四屆中國藝術節將於今年八月在甘肅省舉行，本着「薈萃藝術精品，弘揚民族文化」的主旨，樂舞《敦煌古樂》、京劇《夏王悲歌》和《桃樹坪》、話劇《極光》、秦劇《白花曲》、花兒劇《牡丹月裡來》等重點劇已完成初排。
藝術節開幕式總體方案也已確定，定名「黃河潮」，到時還將舉辦甘肅文物精品和民俗美術展。
（蕭勇）
協奏曲《廢都》出版
大陸作家賈平凹的長篇小說《廢都》去年出版後，引起頗多爭議。《廢都》描寫一群當代文化人靈魂的破碎和修補過程。書中的周敏是個落魄文人，他每逢苦悶之時，便獨自坐在古城牆上吹奏沈鬱哀傷的塤樂。塤是中國最古老的樂器，由陶土燒製而成，外形像葫蘆，音色渾厚沈重，如泣如訴。
題爲《廢都》的大型協奏曲也推出錄音帶，是由作曲家饒余燕等人創
文字|蕭勇、周凡夫
第15期 / 1994年01月號
