田中未知子
-
焦點專題 Focus放下炫技,實踐生命——日本當代馬戲探勘
這是一場從都市喧囂走向土地靜謐,從外在追尋到內在索求的馬戲探勘。 歐洲馬戲與戶外藝術聯盟(Circostrada)所策畫的「全球跨越」(Global Crossing)交流行程,去年(2025)12月帶著一群馬戲策展人抵達日本,旅程始於港口文化交會、充滿實驗色彩的橫濱,進入高度飽和、人聲鼎沸的繁華東京;隨後穿越傳統脈動鮮明的京都與大阪,最終抵達海風與職人工藝共生的瀨戶內。隨著地理上的遷移,策展人們也經驗一段將「炫技奇觀」轉化為「生命實踐」的身體溯源之旅。 有別於主流馬戲美學,在日本,藝術家正經歷一場「去技術化」的自我驗證:目黑陽介在老去身體中尋求雜耍的生命實踐;山村佑理與渡邊尚則分別透過「地景雜耍」與「非人類美學」,重新定義人與物件、重力的關係。女性藝術家如安本亞佐美與野瀨山瑞希,更以高空與大環進行「陰性書寫」,將社會框架轉化為抗衡重力的意志。 這股浪潮背後的靈魂人物「瀨戶內馬戲工廠」創辦人田中未知子,致力於將馬戲推向「風土」。她讓藝術家與石材、木工職人共創,證明馬戲不只是西方的回聲,而是扎根於土地的文化探尋。 從極致個人的「原子化」到與地景融合的「地域性」,日本當代馬戲正以低限而詩意的姿態,重塑我們對馬戲與身體邊界的想像。
-
焦點專題 Focus從無到有,日本當代馬戲拓荒者
在日本的表演藝術版圖上,當代馬戲曾是一片荒蕪之地。若要追溯這門藝術如何在短短10餘年間,從單純的娛樂雜耍演變成具備深厚哲思的藝術語言,田中未知子(Michiko Tanaka)是一個絕對無法忽略的名字。 她是瀨戶內馬戲工廠(Setouchi Circus Factory)的創辦人,也是「亞洲馬戲網絡」(Circus Asia Network,CAN) 的核心發起者之一。對日本馬戲界而言,她不僅是一位製作人,更是一位在「重力」、「風土」與「區域連結」之間尋找文化創造的藝術家。 從歐陸的自由到日本的土地 曾赴法國研習美術史的田中未知子,首次接觸當代馬戲是在2004年,當時的她已回國在報業工作。在觀看了一場來自海外的馬戲演出之後,從此人生有了巨大轉折,她形容:「彷彿遮住眼前的帷幕被一刀斬落。」 2007年,她辭去工作,決定以馬戲為一生志業。隻身一人前往歐洲,她親眼見證了當代馬戲如何成為一門跨越劇場、舞蹈、視覺與極限運動的綜合藝術形式。在歐洲,馬戲不是為了取悅觀眾的奇觀,而是創作者對身體極限、空間關係乃至社會議題的深刻辯證。 回到日本後,她發現大眾對馬戲的認知仍停留在傳統家族馬戲團的帳篷表演,或是街頭的大道藝。雖然日本不乏技術高超的雜耍者與體操運動員,但他們往往各自分散,缺乏一個將「技術」轉化為「藝術語彙」的結構。 2011年,田中未知子做了一個決定:她沒有選擇在資源豐富的東京建立發展據點,而是回到了香川縣創立「瀨戶內馬戲工廠」,致力於發展「扎根風土的馬戲」。這一選擇決定了日本當代馬戲後來的走向它不是商業化的複製,而是與土地共生的藝術實踐。



