PAR 表演藝術雜誌

ARTalks

無表情之表情，無器樂之樂音──《得時の夢》

編按：本劇劇名取自日治時期皇民化布袋戲推動者黃得時，暗喻布袋戲如何在時代洪流「順應天時」，發一場藝術之夢。劇情描述傳統戲《七俠五義》主角錦毛鼠白玉堂，亂入到皇民戲《月形半平太》中，被迫參與了幕末土佐勤王黨、武士半平太和坂本龍馬等的尊王攘夷運動，由此開啟一連串跨時空的奇幻之旅。

文字|黃亞歷
第356期 / 2023年11月號

表演書房

姍姍來遲的情感溫習

除了口白和唱詞的翻譯以供對照，曲目、劇情等也有考證與介紹，這些熟悉的聲音，絶對是溫習回憶及情感的一大享受。

文字|徐亞湘、國立傳統藝術中心籌備處
第100期 / 2001年04月號