:::
蓝祖蔚
发表文章 3 篇
-
特别企画 Feature
谁？让电影随音乐起舞……
一般而言，大家对电影配乐的印象都是用来烘托剧情打造气氛，但在配乐大师的巧手下，音乐成为剧情的主要推手，甚至成为看完电影后唯一留下的印象本刊特邀此次为NSO「蓝色电影院」系列音乐会担任导赏的资深影评人蓝祖蔚，为读者介绍四位不可不知的电影配乐大师，看他们如何施展魔法，翻转电影配乐的地位。
-
艺号人物 People
牛仔心灵．吉普赛歌
「对不起，Mr. Bregovic，你可不可以替我们拚念一下你的大名，到底该怎么念才标准？」六月四日下午二点四十分，我在巴尔干半岛音乐家Goran Bregovic的访华音乐会上，问了他第一个问题。 Goran Bregovic在南斯拉夫的塞拉耶佛出生，父亲是克罗埃西亚人，母亲是塞尔维亚人，当地人对于govic的念法是念做高维「契」，并不是叫做高维「克」，会念错，是台湾唱片公司当年的失误，他的电影原声带从《流浪者之歌》开始就畅销全世界，在台湾卖得也极好，只是，台湾的唱片公司就用英语拼音法翻译他的名字，于是Goran Bregovic的中文译名从一九九○年开始就叫做布雷高维克。 听完我的问题，Goran Bregovic眉毛一挑，很简单地回答我：「我的名字要念布列高维契哦。」也解开了十多年的译名迷思。 布雷高维契说得一口流利的英语，态度也很随和，虽然不喜欢人家以电影配乐家称呼他，也不愿意多提他和老友库斯杜力卡的分合恩怨，但是也坦承他所有的音乐作品中，就属电影音乐唱片卖得最好，所以总是不厌其烦地请大家多聆听他的其他类型音乐创作，「你一定要来听我的音乐会，」访谈结束前，他总是不忘叮咛说：「那会是一场不一样的音乐会。」 面对这位追求不一样生活与音乐情境的音乐家，我选择了另外一个不一样的问题作为访谈的开场：
-
音乐 华语电影一百年
用音乐铭刻的电影故事
你可知道，第一部中国人自制电影的男主角，就是京剧名角谭鑫培？你可知道，在华人电影的历史中，音乐扮演了多么重要的角色？曾获金钟奖的台北爱乐电台「电影最前线」主持人蓝祖蔚，也是本次「华语电影一百年音乐会」策画人，为我们从头说起华语电影里的「音乐传奇」。