来自东京的 「亚细亚之骨」剧团，由导演山崎理惠子携手台湾原作林孟寰（大资），集合台日艺术家创作的《奇迹的歌舞伎町》，上周顺利完成彰化剧场艺术节演出，本周六、日则移师桃园铁玫瑰艺术节一连演出三场。
故事背景设定在新宿「奇迹歌舞伎町」养老院里，轻微失智的新高妈妈与其他经历战争时代的老人们，在Orange Café的活动中带著大家进入时光洪流，重现歌舞伎町红磨坊、中华大饭店的风华时代、被派往战场的痛苦、为生活打拚的辛酸、百岁的爱情等，见证一段属于台湾人和日本人的共同历史。由台湾演员周浚鹏、陈守玉与日本演员奥田努、绪方和也、山崎洋平五人分饰超过30个角色，跨越明治、大正、昭和、平成、令和时代。作品内容则涵盖历史、反战、梦想、爱情、LGBTQ、阿兹海默症等主题，主题虽然严肃，但加入许多歌舞、舞蹈与影像设计，是老少咸宜具有娱乐性的作品。为了让台湾观众更容易理解，也特别增加背景说明场景，借由台日演员的共同演出，希望将战后动荡的日本社会中，台湾华侨坚忍不拔的故事呈现在舞台上。
山崎理惠子说，这是生活在歌舞伎町的台湾华侨的故事。《奇迹的歌舞伎町～ミラクルライフ歌舞伎町》创作灵感来源于稻叶佳子与青池宪司合著的《台湾人在歌舞伎町─新宿，另一段战后历史》（纪伊国屋书店出版），并由林孟寰与导演在新宿歌舞伎町进行实地田调，对多位台湾华侨进行采访进而创作的作品。其中，戏剧顾问辛正仁出生于华侨家庭，于70年代在歌舞伎町度过青春时光，提供许多珍贵资料。《奇迹的歌舞伎町》2023年于东京首演，今年为了台湾演出，除剧本重新调整外，由曾参与蜷川幸雄与John Care演出的编舞家广崎Uran重新编排舞蹈；另外，特别加入日本演出时没有的影像部分，由曾荣获2021年PFF大奖的导演东盛爱华担任影像设计。
