:::
Tanja Dorendorf
发表文章 2 篇
-
四界看表演 Stage Viewer
以「去中心」视角 探索国家机制外的世界潜规则
德国的里米尼纪录剧团在过去两年间，陆续与幕尼黑、杜塞朵夫、德勒斯登与苏黎世四大城市剧院合作，推出国家体制系列四部曲，并于今年三月在柏林一次演出全系列。四部曲的题材看似互不相关，但都环绕在一个民主国家权力的极限，剧团截取了秘密警察、建筑工程案、演算法与世界经济论坛这四个领域，透过剧团擅长的互动演出形式，让观众体验在国家体制之外的世界运作潜规则。
-
四界看表演 Stage Viewer
重译、再现、肢解 易卜生与当代同在
挪威剧作家易卜生是西方剧坛的经典，也是柏林「戏剧盛会」的常客，不只一次有两出他的剧本制作入选年度十强，今年则同时入选了维也纳城堡剧院《约翰．盖勃吕尔．博克曼》与苏黎士剧院《人民公敌》，再度引起瞩目。当代导演为何热中重新诠释易卜生？从上述两出制作分析，这些百年文本充满批判，转译空间大，学院正典进入立体的舞台，依然充满当下滋味，导演有很大的挥洒空间。易卜生的文本能穿越语言与文化，维多利亚时代的旧挪威，原来是二○一六年的欧洲。