林敬原
-
特别企画 Feature 流行音乐剧/台湾篇
创作人说话 乐评人、音乐剧编剧 杨忠衡
相较于果陀剧场梁志民多次与流行音乐人合作,所打造的流行音乐剧,近来从乐评人投身音乐剧制作行列的杨忠衡,却选择了一条不一样的路。从《梁祝》、《世纪回眸-宋美龄》、到六月中甫上演的《四月望雨》,杨忠衡陆续接下大风剧场这几出音乐剧的编剧,外界看不透这个乐评家的「转型」,其实这一切是要确保出出作品「剧中有乐,乐中有剧」。 从音乐的角度去思考剧本 二○○三年,杨忠衡写好《梁祝》的音乐剧提案,与几个剧团洽谈,却都获得否定的答案。因为古装音乐剧,被认为是票房毒药。后来当时两厅院主任朱宗庆看好此剧,由两厅院出面制作,让这出钟耀光编曲、杨忠衡编剧的爱情故事站上国家剧院。且受好评,隔年又加演了一次。 杨忠衡的《梁祝》之所以不同于过去其他台湾本土的作品,就在于全剧是由音乐的思维出发。除了钟耀光提出从中国南方的音乐取材,杨忠衡也将音乐放入文字之中。「我虽然是编剧,但是仍是从音乐的角度思考剧本,因为在写作时,我就将音乐可能会造成的效果、节奏放进去。」杨忠衡说,虽然外界有人批评他的剧本角色的刻画不够深刻等问题,但这是顾虑音乐时必然的问题,他只有去面对,并持续磨合。 过去,音乐剧作曲者主要出身流行乐界的作曲、编曲,并没有特定音乐剧倾向,虽然此举包容了多元音乐类型的可能,但却难保和戏剧情节紧密结合,换句话说,标准歌中有戏、戏中有歌的「剧乐」,是一般流行歌作曲者无法企及的。杨忠衡认为,乐界人士要吸收更多舞台实战经验,流行乐界有必要向严肃乐界取经学习。 下次要尝试都会风格的音乐剧 他多次和年轻作曲家冉天豪合作,虽是业余出身,但之前长久浸淫于歌剧和音乐剧的世界中,使他对组织一部合乎规格的音乐剧具有更坚实的概念。虽然每次都有新的进步和尝试,杨忠衡强调,环境给作曲家和戏剧互动的机会仍不够多,无法快速累积进步,音乐剧仍需更多的投资与创作,才能有新的生命。 杨忠衡说,他期待在每次作品尝试不同的风格和题材,在以邓雨贤的台湾歌谣为本创作的《四月望雨》之后,下个阶段他想尝试都会风格的音乐剧,除了给观众新的感受,也颠覆外界对他的印象。
-
特别企画 Feature
巴黎星空下,摇滚香颂的美好年代
「流行」意指大众化和普遍性,能够掌握流行的脉动,作品也就容易符合市场口味,这也是为何在音乐剧舞台上,流行音乐元素不乏发挥的空间,从伦敦西区的Mamma Mia!、We Will Rock You到法国巴黎的《钟楼怪人》、《小王子》流行领域的歌手、作曲家、制作人占据舞台,无论剧中的歌曲是口水歌还是原创曲,唱的是英文还是法文,群众能够跟著节奏打拍子、听著旋律哼唱几句,便可促进音乐剧的传播速度和市场商机。 二○○五年《钟楼怪人》成为首出登台的法式音乐剧,摇滚香颂的音乐风格对国内听众很新鲜却也容易接受,在口耳相传下,音乐剧的票房一路从差强人意卖到无票可卖,《钟楼怪人》在台湾旗开得胜创佳绩,促使《罗密欧和茱丽叶》、《小王子》接续来台报到。 流行音乐人投入,法式音乐剧翻红 音乐剧被暱称为「穷人的歌剧」、「平民的歌剧」,它是一种以大众为诉求的娱乐形式,强调通俗化和在地性,第一出法式音乐剧可追溯至一九七六年流行音乐作词人普拉蒙东(Luc Plamondon,作品包括《钟楼怪人》)和音乐人贝杰(Michel Berger)合作的《星幻》Starmania,普拉蒙东来自加拿大的法语区魁北克,他当初投入音乐剧制作,相信受到临近美国百老汇的启发。近来红遍一时的《钟楼怪人》、《小王子》作曲家柯香提(Richard Cocciante)和《罗密欧与茱丽叶》、《乱世佳人》的作曲家皮斯葛维克(Gerard Presgurvic)也都是流行音乐的能手,更加确立法式音乐剧由流行乐界发起的地位。 「流行」加「音乐剧」成就法式音乐剧的成功方程式,既然与流行乐界挂勾,音乐剧的行销包装也就自然地流行化。他们习以在音乐剧上演前发行单曲,肯花大把钞票拍摄单曲MTV,让剧中要角先在电子媒体曝光。因为流行曲风的要求,他们喜爱使用摇滚歌手演唱音乐剧,而在娱乐手法的操作下,也让不少默默无名的歌手,在音乐剧大红之后,随即身价水涨船高,唱片约接踵而来。 《钟楼怪人》首演版中饰演钟楼怪人的卡胡、《罗密欧与茱丽叶》的原版男主角达米安皆因剧获得唱片约。今年《罗密欧与茱丽叶》在亚洲巡回,在法国已是超级明星的达米安愿意「回锅」饰演罗密欧,想必是希望借由音乐剧的演出
-
舞蹈
空气中,异质元素的浓密对话
《人体书页》里,音乐、灯光、空间、时间均以一种物质般的存在,与舞者的身体进行对话。在他独舞的尾声,勅使川原自书墙中抽出一张张泛黄的纸页,丢入空中。四处翻飞的书页搅乱原本安静的气流,他回转其中,然后以手轻拨胸前,仿佛抖落一身空气的碎片。
-
音乐
简文彬vs.NSO的美好休止符
简文斌指挥后期浪漫乐派德奥标题音乐与歌剧向有心得,在其弹指之间,结构庞大,语汇复杂的史特劳斯,皆能迎刃而解,交代清楚;且更能不拘小节,酝酿音乐应有之走势,迈向全曲真正之顶峰。这点相信在场聆听之观众,无不感受到其「英雄」之气魄,此时简文彬也为自己画上美好的休止符。