未竟之室
-
总编辑的话 Editorial在剧场里,为现代文学「开箱」
今年的TIFA台湾国际艺术节期中,最受瞩目、也是最具话题性的一出作品,无非就是演出时间长达九小时廿分的《玩家、毛二世、名字》。令人惊讶的是,这出戏的导演朱利安.戈瑟兰,年仅卅二岁,然而年纪轻轻的他,却早在六年前就以《无爱繁殖》一剧震撼亚维侬艺术节,并荣获当年剧评人协会「年度最佳剧场新秀」的殊荣。三年后,他的导演作品《2666》又获颁「年度最佳戏剧演出」和「最佳舞台元素创作者」两项大奖。 《玩家、毛二世、名字》是国家两厅院与法国凤凰剧院签署开动计划后的共制节目,取材自被誉为美国当代小说四大名家之一的唐.德里罗的三本同名小说,于二○一八年七月在亚维侬艺术节首演后,将于今年首度来台演出。被法国媒体赞誉为「天才」的导演戈瑟兰,其实更醉心于当代小说,就如同他在专访中所说:「小说的表现形式不仅完全符合我追求的艺术价值,也弥补了剧场叙事的不足。」而他想做的,则是将「剧场表演、小说语言,及当代主题彼此碰撞在一起。」擅长将文字转化为剧场中的表演的他,舞台上的呈现也超越传统剧场的表现形式,除了有刺激感官的即时影像与声光效果外,快速的影像剪辑投影也强化了叙事的速度感,他仿佛将舞台变为摄影棚,透过特写捕捉演员细微的表情,让放大的影像感与真实的剧场融为一体,让明快更迭的剧情与交综复杂的故事线一幕幕地在观众面前展开,却又不失阅读小说时的私密感。面对这位迅速欧洲剧坛窜红的黑马,本刊除了独家专访外,也针对他的剧场美学与这次《玩家、毛二世、名字》原著小说家的作品赏析,全方位地带领读者进入朱利安.戈瑟兰的剧场世界,倾听文字之外的现代之声。 在本期杂志中,我们也开箱创作者的「未竟之室」。编辑部以里米尼纪录剧团的演出《未竟之室》为企画发想,如同该剧导演导演史蒂芬.凯吉以八个房间,透过八位人物的生活物件,让观众聆听他们对死亡的想法,同时思索「死亡」这件事,我们也邀请了史蒂芬.凯吉与台湾创作者林芳宜、林宜瑾、董怡芬、林玟圻Ctwo、日京江羽人,参与这次「未竟之室」的开箱企画,与读者分享那些可用来叙述他们生命点滴的私密物件,共同探寻人生的下一步。
-
特别企画 Feature
开箱创作者的「未竟之室」
在日本纪录片《住持的辞世体验》(2017)中,有一项死亡练习。 住持根本一彻问了三个问题: 「如果只能留下三样东西,那会是什么?」 (请分别写在三张纸上) 「接下来,请写出对你而言最重要的三个人。」 (请分别写在三张纸上,可以写自己。) 「最后,请写下自己想做的事,或是已经做了,想持续进行的事。」 (请分别写在三张纸上) 现在,你有了九张纸条。 请先选出三张,揉烂后丢掉。 从剩下的六张纸条,再选出三张,选完后丢掉。 剩下的三张,再挑出两张丢掉。 现在只剩下一张,把这张丢掉。 现在你失去一切。 「这就是死亡。」根本一彻说。 「你想过自己的死亡吗?」 「在这九张纸上,你会写下什么?」 「在你的『未竟之室』里,你想留给后世的遗产是什么?」 在里米尼纪录剧团导演史蒂芬.凯吉《未竟之室》中,他的问题清单不只以上问题,这位记者出身的剧场人,从真人真事建构出八座无人的「廿一世纪陵墓」,他从死亡那里借得权威,讲述不只八位受访者,也指涉了我们每个人都将遭遇的历史。 在《未竟之室》来台前夕,让我们先开箱史蒂芬.凯吉,与台湾创作者林芳宜、林宜瑾、董怡芬、林玟圻Ctwo、日京江羽人的「未竟之室」,也试著问问自己这些问题。 在失去一切之前。
-
特别企画 Feature 里米尼纪录剧团导演
史蒂芬.凯吉 在房间里,让我们一起思索死亡
你想过死亡吗?你想过当你离世之后,你留下的各种物件,将如何诉说你这个人的一生?继《遥感城市台北》之后,里米尼纪录剧团导演史蒂芬.凯吉将再访台北,带来《未竟之室》,打造八个房间,透过八个人物的人生物件,让观众聆听他们对死亡的想法,同时思索「死亡」这件事。我们也邀请了史蒂芬.凯吉参与这次的开箱企画,与读者分享那些可用来叙述他生命点滴的私密物件。
-
特别企画 Feature
史蒂芬.凯吉的五个物件
你想过死亡吗?你想过当你离世之后,你留下的各种物件,将如何诉说你这个人的一生?继《遥感城市台北》之后,里米尼纪录剧团导演史蒂芬.凯吉将再访台北,带来《未竟之室》,打造八个房间,透过八个人物的人生物件,让观众聆听他们对死亡的想法,同时思索「死亡」这件事。我们也邀请了史蒂芬.凯吉参与这次的开箱企画,与读者分享那些可用来叙述他生命点滴的私密物件。
-
特别企画 Feature
跟著五大线索,追踪里米尼纪录剧团
千禧年之际,同样出身于德国吉森大学应用戏剧学系的校园三剑客史蒂芬.凯吉、贺尔歌达.豪克与丹尼尔.维次尔,共组了里米尼纪录剧团。他们或共同创作,或双人组,时而各自独立,不管是什么样的组合,所推出的作品,一律以「里米尼纪录」为标志,短短几年间,他们不但在德国境内炙手可热,多部作品更享誉国际剧坛,获奖无数,俨然已是最具外销实力的德国剧团之一。 为何这个以纪录性为导向的剧团能胜出,并全球各地拥有强大的影响力呢?为了找寻答案,让我们一起来追踪其独到创作风格的五大线索!
