:::
里米尼纪录剧团三人组:(左起)史蒂芬.凯吉、贺尔歌达.豪克与丹尼尔.维次尔。(Davidvon Becker 摄 Rimini Protokoll 提供)
特别企画 Feature 开箱创作者的「未竟之室」

跟著五大线索,追踪里米尼纪录剧团

千禧年之际,同样出身于德国吉森大学应用戏剧学系的校园三剑客——史蒂芬.凯吉、贺尔歌达.豪克与丹尼尔.维次尔,共组了里米尼纪录剧团。他们或共同创作,或双人组,时而各自独立,不管是什么样的组合,所推出的作品,一律以「里米尼纪录」为标志,短短几年间,他们不但在德国境内炙手可热,多部作品更享誉国际剧坛,获奖无数,俨然已是最具外销实力的德国剧团之一。

为何这个以纪录性为导向的剧团能胜出,并全球各地拥有强大的影响力呢?为了找寻答案,让我们一起来追踪其独到创作风格的五大线索!

千禧年之际,同样出身于德国吉森大学应用戏剧学系的校园三剑客——史蒂芬.凯吉、贺尔歌达.豪克与丹尼尔.维次尔,共组了里米尼纪录剧团。他们或共同创作,或双人组,时而各自独立,不管是什么样的组合,所推出的作品,一律以「里米尼纪录」为标志,短短几年间,他们不但在德国境内炙手可热,多部作品更享誉国际剧坛,获奖无数,俨然已是最具外销实力的德国剧团之一。

为何这个以纪录性为导向的剧团能胜出,并全球各地拥有强大的影响力呢?为了找寻答案,让我们一起来追踪其独到创作风格的五大线索!

线索1:日常生活专家

里米尼纪录剧团舍弃专业演员,根据所关心的主题,从日常生活中,跟各个相关领域的人对话,从诸多不同的视角切入议题,挖掘鲜为人知的故事与观点,譬如,《未竟之室》便是广征访谈濒临死亡之人或与之相关的医护人员,探讨安乐死的社会议题。由此所甄选出的素人演员,在舞台上演出的,不是他人,而是自己,正因为,阐述的是自己的观点,娓娓道来的是又个人亲身经历的故事。较之专业演员,他们的演出更真实自然、情感更真挚,让观众的感受一方面贴近生活,另一方面却又能有距离的思考所提供的多面向视角。参与的演出者,可以是有深厚学识背景的生物学家、社会学家等,也可以是名不见经传的普通小市民、护士、清洁工、警察等等,这些戏剧的门外汉,被剧团称之为「日常生活的专家」,即便是现身说法,他们也需要彩排,以便在舞台上展现出最真实的自己。此手法突破常规剧团的演员制式,使里米尼纪录剧团的每一部作品,都带给人拭目以待的惊喜。

线索2:纪录取代文本

演出者既是素人,创作的素材自然是从当事人搜集到的第一手资料。研究的场域就在日常生活之中,可以是跳蚤市场、市集、养老院、街头等等。在创作过程中,调查研究工作是个十分重要的环节,为期多长达数个月,甚至一年以上,他们如记者般四方采访、搜集个案,又像社会学家或人类学家深入民间进行访谈记录,触角广泛地深入社会各个阶层,挖掘许多值得令人省思的视角,这种扎实的纪录写实风格贯穿所有的作品,也是创作一直能够呈现多元、多面向,时时令人耳目一新的高级策略。

即便有戏剧文本可循,演绎的也不是剧本,而是素人演员对文本中的故事或人物的观点,如他们对德国大文豪席勒的《华伦斯坦》Wallenstein的诠释,令人惊艳之处在于,剧团尝试在现实政治生活中,寻找与这位被自己的雇佣兵背叛、并暗杀致死的德国名将华伦斯坦,可互相对应的人物,于是,有参加过越战的美国兵现身说法,对不义长官的刺杀意图,还有参选过曼海姆市长的基民盟(CDU)党政治家,爆料如何被党内暗斗下台等等,如此历史辩证性的演释手法,将席勒作品提炼出环绕政治权力斗争与忠义两冲突的主题,不仅使剧本成功地跨越时空,实践以古鉴今,更突破了剧场艺术倚赖文本的窠臼。

艺术家请回答-吴珮菁广告图片
四界看表演广告图片
欢迎加入 PAR付费会员 或 两厅院会员
阅读完整精彩内容!
欢迎加入付费会员阅读此篇内容
立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员立即加入PAR杂志付费会员
Authors
作者
世界舞台 尽在你手广告图片