PAR 表演艺术杂志

城市艺波 Cities & Arts

香港戏剧历史终能保存 资料库网站开张面世

作为「当下的艺术」，表演艺术的保存著实不易，可喜的是透过政府的计划资助，国际演艺评论家协会香港分会在努力两年后，终于完成「香港戏剧资料库暨口述历史计划」网站的建构并上线发表，让有心了解香港戏剧历史者有爬梳之处。首期计划将二○○六至一四年的香港剧场资料统整及电子化，并进行了四十五位剧人的访谈。

文字|张翠瑜
第299期 / 2017年11月号

回想与回响 Echo

用声音串起的记忆

曾被视为靡靡之音的流行歌曲，近几年来却大举站上了国家级的艺术殿堂。它们的角色，不再只是陪衬的背景音乐，而成为创作的主体，以时代记忆的目击者身分，在这些作品中占有一席之地。这些流行歌曲，在文字发明之后的年代，继续地延续「口传历史」的传统，似乎证明了听觉作为人体唯一无法自己控制关闭的感知系统，它那令人无法否认的存在。这些声音也正提醒著我们小至个人历史，大至国族历史，都在文字之外借由「声音」谱出了另一种乐章。

文字|白斐岚
第230期 / 2012年02月号

回想与回响 Echo

以剧场书写历史的人

台湾客家的历史命运，到底根基于抽象的客家槪念，还是客家人在历史现场的切身记忆呢？欢喜扮的大多数演员已经用他们的身体、他们的语言和他们的记忆，替客家台湾史写出了一部活生生的历史，至于教科书上面的历史，就让他们留在剧场之外吧。

文字|陈板
第97期 / 2001年01月号

九二一文化震撼系列报导

欢喜陪伴．游戏取暖

口述历史剧团「欢喜扮戏团」从今年初开始在南投草屯展开了长期的工作计划，借由对年长者的陪伴聆听，与针对国小学童设计的戏剧治疗，期盼帮灾民走出创伤的阴影。

文字|彭雅玲
第88期 / 2000年04月号