:::
麦可．基根-多蓝
相关文章 5 篇
-
舞蹈通往另一个世界的隘口
那一年我到了爱尔兰西端的莫赫悬崖（Cliffs of Moher）。 沿著高矗崖边的山径步行，起初犹不知仅隔几步之遥，临海即是欧洲最高的悬崖，最高点高出大西洋的海平面214公尺。等到站立于可以俯瞰壮阔波澜大西洋的崖边，才会因其高度有点晕眩，脚底发麻。一时雾散云开，海鸟遨翔，那些崎岖风蚀的崖石，才从海平面向上层层叠叠展露其历史皱折下的面貌，海涛风涌拍尽，白色浪花飘散。 麦克．基根-多蓝（Michael Keegan-Dolan）与舞蹈之家（Teaċ Daṁsa）所创作的《界》（MM），原文为凯尔特语（Gaelic），最常见的用法是指山路隘口或超越大型地理障碍的最简单途径（注1），既可援引为跨越「过去」的罣碍，指向「未来」可行的路径，相对地，时间在此难以简单线性地去区分过去、现在、未来，过去即是未来，而未来亦可能是回归原初，循环回旋，而人性的爱欲情仇仍然依旧轮回不已。
-
舞蹈 从爱尔兰丁格尔半岛自然而然地长出来基根-多蓝《界》 创造让音乐和舞蹈自由的世界
2020年3月，爱尔兰编舞家麦可．基根-多蓝（Michael Keegan-Dolan）原本预计来台演出改编自真实社会事件的作品《癫鹅湖》（Swan Lake/Loch na hEala），然而，COVID-19肺炎疫情全球大爆发，访台计划随之延后。岂知这一等就是4年。 4年前的访谈中（编按），基根-多蓝健谈而坦率，从舞蹈的心路历程、寻找爱尔兰文化本体与根源、到传统文化与民俗传说传承。再次联络上基根-多蓝，话题自然是围绕在《界》，一支他将多年来蛰居偏乡的心灵能量浓缩而成的作品。 母语是家，在丁格尔半岛找回自己 《界》这支作品的盖尔语（爱尔兰语）原文MM指的是山道、隘口，或是牛轭、枷锁，同时也引申有责任的意思，令人好奇是怎样的自然地景给了基根-多蓝作品的启发。 基根-多蓝是这样形容他心目中的家园地貌：「我这几年住在丁格尔半岛（Corca Dhuibhne），位于爱尔兰最西南边的尖端。这是一个多山而细长的半岛，像一根手指一样伸入狂野的北大西洋当中。」基根-多蓝的比喻不仅带著鲜明的画面，更有强烈的情感。「爱尔兰的第二高山矗立在半岛中央，名叫布伦丹峰（Cnoc Branainn），是以早期凯尔特天主教的圣人，航行者圣布伦丹命名。我选择住在这里，这里对我来说是一个特别的地方。」这座山的高度不到千米，传说圣布伦丹与追随者们曾在山中修行，后来从丁格尔半岛出发一路航行到冰岛。或许就是这座山中蜿蜒曲折的山间小道，启发了基根-多蓝以盖尔语的MM为作品名称。 盖尔语在他心中，显然有著特殊的地位和情感。2014年，基根-多蓝解散了在欧美等地获奖无数、但以英文命名的优兽舞团（Fabulous Beast Dance Theatre），并回到爱尔兰偏乡，创立了以盖尔语命名的舞蹈之家（Teaċ Daṁsa）。「丁格尔半岛是一个盖尔语保留特区（Gaeltacht），区域内居民以盖尔语为主要语言，盖尔语是欧洲最古老的语言之一。在爱尔兰说盖尔语这件事，曾受到诺曼人和盎格鲁-撒克逊人的入侵而式微，19世纪中叶的爱尔兰大饥荒更导致讲盖尔语的人数大幅减少，但丁格尔半岛仍然是许多盖尔语母语者、作家、运动员、和艺
-
焦点专题 Focus
属于我们这个时代的童话
再现真实已不足够，时代太暗黑，只能用童话反映了！ 身为创作者，「有想说的话」是基本引擎。 透过故事，他们创造出一个世界来呈现其所经验到的社会、环境本来面貌 那可能是「真实」以外的那个更真的幻象。 在本期焦点专题中，让我们跟随四组「说故事的人」 爱尔兰编舞家麦可．基根-多蓝、菲律宾编舞家伊萨．江森、香港导演林奕华与台湾三缺一剧团， 下降到古老童话／神话传说／民间故事中的意识深层，那是极黑的底部， 看他们如何从故事的虚构、伪装中，透析当代生活所遭遇的现实， 从而翻转属于我们这个时代的「童话」。
-
焦点专题 Focus
古老传说的晦暗荒诞 当代社会的非常视角
若是抱著对传统芭蕾舞剧《天鹅湖》的预期进剧院，你很可能会大吃一惊！来自爱尔兰的编舞家麦可．基根-多蓝，他的《癫鹅湖》里没有优雅的天鹅公主，也没有柴科夫斯基的音乐，有的是对爱尔兰当代社会新闻的反思、前基督教时期残酷的天鹅传说、对宗教虚伪的严厉批判透过「缓云乐团」音乐所营造的冷冽阴暗声响世界，观众看到的不是童话，而是无奈的人生
-
焦点专题 Focus 爱尔兰编舞家
基根-多蓝 回家，然后说故事的人
曾创立知名的「优兽舞团」，三度问鼎英国剧场界最高荣誉的奥立佛奖，麦可．基根-多蓝却选择结束舞团，返回故乡爱尔兰，重新成立新团队「舞蹈之家」是的，「回家」就是他重新开始的力量，重新认识爱尔兰、重新探寻与挖掘故乡的过去与现在，编创了《癫鹅湖》，「它有象征意义在，像是重生过程的一部分，是一个新的开始。」基根-多蓝如是说。
