若是抱著对传统芭蕾舞剧《天鹅湖》的预期进剧院，你很可能会大吃一惊！来自爱尔兰的编舞家麦可．基根-多蓝，他的《癫鹅湖》里没有优雅的天鹅公主，也没有柴科夫斯基的音乐，有的是对爱尔兰当代社会新闻的反思、前基督教时期残酷的天鹅传说、对宗教虚伪的严厉批判……透过「缓云乐团」音乐所营造的冷冽阴暗声响世界，观众看到的不是童话，而是无奈的人生……
TIFA2020麦可．基根-多蓝《癫鹅湖》
2020/2/21～22 20：00
2020/2/23 14：30
台北 国家戏剧院
INFO 02-33939888
前「优兽舞团」（Fabulous Beast Dance Theatre）艺术总监麦可．基根-多蓝（Michael Keegan-Dolan）曾以《吉赛儿》、《春之祭》等三出舞作获得英国奥立佛奖（Olivier Awards）的提名。这样一位知名编舞家新编《天鹅湖》Swan Lake，会让观众有什么样的想像？
如果是抱著柴科夫斯基芭蕾舞剧《天鹅湖》的预期进剧院，很可能会大吃一惊或大失所望。基根-多蓝的《天鹅湖》没有王子公主、没有薄纱舞裙或硬鞋、甚至连柴科夫斯基的音乐都没有。不过，中文的观众或许已经有心理准备，因为这部作品名称译成《癫鹅湖》，已经暗示了作品中的某种异常，而原名在“Swan Lake”后面还加了“Loch na hEala”，这是凯尔特文（Celtic）的天鹅湖，说明了其中的爱尔兰元素及基根-多蓝的文化认同。
从真实的社会事件出发
基根-多蓝在二○一六年成立了「舞蹈之家」（Teaċ Daṁsa），所制作的《癫鹅湖》中，有爱尔兰的传统故事，也有对爱尔兰社会新闻的反思，在延续爱尔兰的文化传承的同时，进而关注在这个被欲望、消费、经济成长所驱策而快速奔驰的世界：制造了许多压力与断裂，许多人因而被挤压到边缘，只要有一点适应不良或犯几个小错就告失足……
二○○○年四月，一个名叫约翰．凯西（John Carthy）的爱尔兰青年在家中被警方射杀。约翰跟母亲同住，老房子将拆除，搬到新建的政府公屋。一日，约翰与母亲发生争吵，患有精神疾病的他情绪不稳，拿出他合法持有的双筒猎枪把玩。母亲感到害怕，离家暂避，并报警处理，希望警察把约翰的枪拿走。警察到了约翰的家，听到枪声——约翰似乎没有瞄准谁，只是开枪发泄情绪。没想到最后演变对峙了廿五小时，警察开了四枪，将约翰射杀。
这件事在爱尔兰引起争议与讨论：如果约翰没有伤人的意图，警方的处置是否过当？这样一个廿七岁的青年，家境不佳，本身又有状况，社会的救助网络是否已有效发挥？这个悲剧要如何避免？这个事件显然萦绕基根-多蓝的心头，以致在十多年之后，成为《癫鹅湖》的叙事主轴。
