爱德华.阿尔比
-
城市艺波 Cities & Arts
剧作家遗愿不可违? 阿尔比剧作演出争议引发棘手难题
阿尔比是美国廿世纪后半最知名的剧作家,《谁怕吴尔芙?》是他最著名的作品,被搬上舞台无数次,近期发生了波特兰的一个小剧院想制作此剧却被阿尔比遗产执行人拒绝,因为该制作想用黑人演员诠释剧中「尼克」一角,但与原剧设定相违。而去年才辞世的阿尔比也在遗嘱中要求销毁其所有未定稿,到底剧作家的遗愿是否绝对不可违?眼下还真是个棘手难题
-
艺视窗 News卫武营「众人的参与式」国际论坛11月登场
【台湾】 卫武营「众人的参与式」国际论坛11月登场 卫武营国家艺术文化中心营运推动小组将于11月12、13两日,假卫武营285展演场举行「众人的参与式」国际论坛,将邀请台湾德、澳、英、美等国内外文化艺术专业人士交流,包含专题讲座、工作坊、圆桌论坛等形式,期待能扩大艺术园区的参与,创造更多可能。此次与会的有卫武营国家艺术文化中心准艺术总监简文彬、台南土沟农村美术馆执行长魏婉如、英国Just So Festival 创意制作人Cathryn Peach、德国phase7 艺术总监Sven Sren Beyer、澳洲Shaun Parker 舞团艺术总监Shaun Parker、美国ArtsConnection 教育总监Rachel Watts等。本次更为青少年安排以「我国青、少年求学阶段,艺术课程重要/不重要」为题的辩论会,与「手指狂舞」青少年工作坊。 活动自即日起报名,欢迎欢迎喜爱艺文民众、教育工作者、文化场馆经营者及专业艺术经理人参与,现场备有中英双向口译,专业工作坊则提供英翻中逐步口译。详情请洽07-7680726或参网页waf.org.tw/workshop/internationalplatform/civic-engagement-international-symposiu/ 第二届全球泛华青年剧本创作竞赛得奖作品读剧艺术节11月举行 由七所国际重点大学携手办理的「全球泛华青年剧本创作竞赛」,于日前揭晓第二届得奖作品,首奖由来自广州的胡璇艺获得,其作品《一种旁观》描述现代人面对真实灾难的疏离与无力;贰奖得主为Lin Tu,得奖作品I Love My Family(中译:《我的家庭真可爱》);参奖得主为朱宜,得奖作品Noise(中译:《杂音》)。主办单位国立中央大学并将于11月24至26日假台湾戏曲中心小表演厅举办「得奖作品读剧艺术节」,让前三名的作品登台呈现。观众可上网免费索票,索票网页为www.accupass.com/go/2016wsdc。 第二届「全球泛华青年剧本创作竞赛」并特别新增「入围媒合奖」,选
-
四界看表演 Stage Viewer
消遁的主体与荒诞的生命
七月中、下旬,香港话剧团先后在大会堂剧院和寿臣剧院推出两台新戏:一是爱德华.阿尔比(Edward Albee)的《三个高女人》;一是马丁.昆普(Martin Crimp)的Attempts on her life(直译是:对她生命的多种企图。香港话剧团演出时改名《安.非她命》)。别开生面的剧作手法与舞台呈现,给观众带来崭新的剧场体验,也让人一睹世界戏剧前沿的新趋势。
-
即将上场 Preview 果陀剧场创团作 廿五年后重装再搬演
阿尔比新版《动物园》 探讨人际隔阂疏离
当年果陀创团推出阿尔比的《动物园的故事》,一举成名深获回响;四分之一世纪过去,导演梁志民再以此剧为剧团庆生,演出阿尔比亲自改写的○八年版本,以两幕戏营造对比;并由实力派演员金士杰、顾宝明、姚坤君担纲主演,令人期待。
-
演出评论 Review
练功扎实也是过瘾
仁信合作社的演员表现不算可圈可点,饰演男、女主角的演员与导演却是把这三场犀利精采的台词,以俐落扎实的力道与节奏,处理成颇为立体的对话。尽管还是有翻译上的瑕疵,我能体会这批年轻人如何心悦诚服地匍匐在大师阿尔比面前;以这样谦卑的态度出发,应该也可以在剧场创作上有所收获吧?!
