驯悍记
-
特别企画(二) Feature但能博得观众喜,便是功成圆满时
莎士比亚的喜剧,为什么过了四百年,还能让人发笑?错认与扮装的笑点历久不衰,丑角的插科打诨永不褪色,再加上当代制作引进的新诠释与新形式,让你不笑也很难!
-
回想与回响 Echo
风格与诠释
所谓「原汁原味」这样的说法,不仅语义含糊,而且有如海市蜃楼般虚幻不实。比较値得留意的,恐怕是演出风格与角色诠释的问题。因为这两者直接关系到表演团体──尤其是导演与演员──对搬演戏码的认知与诠释。
-
戏剧
虚拟求偶舞
在马丁戴维斯设计的舞台烘托之下,导演波斯纳打开了剧场的一扇窗,让台湾观众见识到名作之所以为经典的韧性。本文尝试从《驯悍记》的舞台史著眼,挑出具有标竿作用的段落,为这场制作寻求定位。
-
即将上场国立台湾艺术学院《驯悍记》
国立台湾艺术学院戏剧系自八十三年艺专改制以来,日间部师生举行首次对外公演,推出由邵玉珍导演的莎士比亚名剧《驯悍记》。 《驯悍记》是莎士比亚喜剧时期的作品,一部充满反讽与夸张的舞台喜剧,剧情敍述凶悍出名的凯瑟琳虽然貌美多金,却泼辣刁钻,年轻自负、生性爱冒险的皮图秋,定意要娶凯瑟琳为妻。不知皮图秋究竟如何驯妻,甚至让凯瑟琳赢得良妻美眷的头衔? 此次《驯悍记》由孟振中舞台设计、蓝俊鹏灯光设计。可现场索票或团体索票。
-
戏剧
驯(寻?)悍(汉?)岂有便捷计? 评《新驯悍记》
在二十世纪,演出全本的《驯悍记》成了大势所趋。就「热闹」而言,莎士比亚原作所提供的「舞台噱头」恰到好处,添一分就嫌臃肿;就「门道」而言,在驯悍妇的故事和《驯悍记》之间画上等号必然会牺牲原作的美感要素。
-
焦点
「寻驯觅蜜」的爱情故事
果陀剧场改编自莎士比亚《驯悍记》的《新驯(寻?)悍(汉?)记(计?)》希望在一般人容易陷入的两性对立关系中,找出一种既不偏向男性,亦非倚向女性的新观点。
