钱熠
-
新锐艺评 Review
当表演不作为舞台里的主角
《惊园》透过装置及视觉建构以其独特的叙事方式,并透过跨文化╱跨形式,不同元素的调度达到舞台呈现上的均衡,进而对剧场的概念本身提出诘问。而考量马文的专业背景,或许表演在《惊园》里的「被稀释」也是可以理解的。无论如何,《惊园》绝对是一个值得一看的优秀作品,在跨界已成显学的今日艺坛,《惊园》对表演形式的叩问确实给出了一个令人惊艳且振奋不已的答案。
-
即将上场 Preview 廿八年前艺坛盛事 原地重现
白先勇《游园惊梦》 熠熠星光依旧
一九八二年由新象艺术中心制作、改编自白先勇同名小说的舞台剧《游园惊梦》,当年集合了艺文界的一时之选,以意识流的手法呈现,演出十场皆满座,甚至台风天也挡不住观众的热情,成为当年的艺文盛事。廿八年后,这一页传奇终于将在原演出场地国父纪念馆再现,除了当年的导演黄以功将回锅执导,也邀集当下的艺坛明星包括魏海敏、徐贵樱、钱熠等共襄盛举。
-
艺次元曼波 HEART to HEART 王心心X钱熠
南管与昆曲初邂逅,传统的现在进行式
这是传统戏曲史上五百年来头一回,同被列为联合国世界文化遗产的昆曲和南管,将要首度携手弹同调!南管的极简与清雅代表天上音乐,昆曲的婉转与典雅代表人间音乐,在以昆曲《长生殿》为本的《霓裳羽衣》中,共谱一台南管与昆曲的狂想绮梦。 在这个前无古人的创举中,两位主角,一位是成长于南管故乡的福建泉州,因为南管,远嫁来台的「南管女儿」王心心;另一位则是出身上海昆剧团,为昆曲出走异乡,从此踏上一条艺术不归路,林肯中心全本《牡丹亭》的最佳杜丽娘代言人钱熠。 奠基于深厚的传统基础,却不被传统包袱所限制,是王心心和钱熠的最大共同点,也是两个剧种破天荒合作的共同理念。王心心说:「传统到我们手上,不是把它原汁原味就这样把它流传、传承下来而已,而是我们能够在这门艺术上创造什么东西。」钱熠的说法更直接:「我是一个要往前走的人,尝试不同的东西。我们现代人要做现代人的事情。」 于是,在这次越洋对谈里,我们看见两位身怀传统绝技,大步往前走的坚毅女生,也看见传统跨界的现代进行式。
-
封面故事 Cover Story 当年杜丽娘懵懂出走 今朝演《梦蝶》心静眼宽
晚开牡丹现娇靥,重披戏衫幻羽蝶—钱熠
一九九八年的戏曲盛事,无疑是中国旅美导演陈士争执导汤显祖五十五折全本《牡丹亭》的演出,以及该制作衍生出来的诸般风雨,而钱熠剧中那为爱而死生的杜丽娘、戏外为演戏出走异乡的青年旦角为此一砲而红,也从此步上了完全不一样的人生道路。九年走过,钱熠曾放弃从小沉浸的昆曲艺术,尝试不同的演出,但历练过后,却更发现昆曲的无边辽阔。十二月,她将与吴兴国演出「新创昆曲歌剧」《梦蝶》,不离「昆」,却拥抱更多的可能。
-
艺号人物 People 为《牡丹亭》而生
柳梦梅第一人──温宇航
温宇航不只在台上把「柳梦梅」那风雅、憨呆、迂阔和懦弱的气质表现得淋漓尽致,台下的他文质彬彬、腼腆羞涩的书卷味,也和「柳梦梅」有几分神似,细究起来,不论是创作,还是生活,温宇航始终和《牡丹亭》有著不解之缘。
-
戏曲 兰庭昆剧团复团 北昆小生温宇航助阵
小全本《狮吼记》演出古典家暴喜剧
兰庭昆剧团复团作《狮吼记》为明代汪廷讷所作,描写书生陈慥惧内的故事,剧情轻松诙谐,「河东狮吼」典故即出于此。这次演出定调为「古典家暴喜剧」,颠覆原剧中「夫为妻纲」的教条,转而探讨夫妻相处之道,呼应时下婚姻问题;更力邀曾经演出纽约版全本《牡丹亭》的北昆小生温宇航跨刀演出。
-
特别企画 Feature
缱绻缠绵,尽在不言中
《牡丹亭》除了常演的〈惊梦〉那一出中,有许多涉及男女之情骨露的唱、白外,其他如〈寻梦〉、〈玩真〉、〈幽媾〉、〈懽挠〉、〈婚走〉、〈如杭〉等许多出中,更不乏由言传、意会而至肢体亲密接触的场面。但在以虚拟、写意的戏曲表演程式中,如何处理情色问题,其实是很棘手的。
-
回想与回响 Echo
留下一个版本,但凭人说
陈士争说:「廿四岁之前,我还在中国,与自己的文化太过贴近,看不淸许多事。来到美国,经过这些年经历,有了距离重新看待中国戏曲,觉得可以用另一种方式来做戏。传统不是一成不变,传统要靠创新力量来推进、保持她的活力;《牡丹亭》是我对中国戏曲的一种诠释,是领悟后的心得。」
