林光中
-
戲劇新訊
堅持原文演唱 葉卡捷琳堡國家歌劇院帶來《弄臣》《托斯卡》
俄籍評論家安東.史畢欽(Anton_Spitsyn)評述俄羅斯葉卡捷琳堡國家歌劇院為超越莫斯科波修瓦大劇院(The Bolshoi Theatre)的一流劇院,除了票價親民外,使用原文演唱更是在俄羅斯的劇院中少見的堅持(許多地區性的劇院為招徠當地觀眾,會將歌劇翻譯成該國語言演唱)。作為「俄羅斯最古老的劇院之一,被視為俄羅斯國際傳統音樂的看守者鼓勵俄羅斯傳統音樂發展之下,試圖結合並發揚現代藝術及古典文化遺產」的葉卡捷琳堡國家歌劇院,除了堅持傳統、同時結合現代藝術發展,尋求更開闊的表演世界。該劇院不但獲得重要國家獎項,更是孕育頂尖藝術家的搖籃,培育出許多國際級指揮、導演與演唱家。 葉卡捷琳堡國家歌劇院身為「傳統的維護者,同時也不斷地尋求傳統藝術得以在現代發展的創新元素」,因此每年積極推出嶄新製作,以吸引愛樂者的目光。此次該劇院將帶來兩大製作威爾第的《弄臣》與浦契尼的《托斯卡》,台灣樂迷對這兩齣歌劇並不陌生,尤其《弄臣》的上演次數遠超過《托斯卡》,葉卡捷琳堡國家歌劇院挾百年歷史與過往傲人成績,想必會帶來令人耳目一新的好戲。
-
達人推薦 本月我想看
NSO《莎樂美》
「希羅底的女兒進來跳舞,使希律和同席的人都歡喜。王就對女子說:你隨意向我求什麼,我必給你。」(〈馬可福音〉第六章22節)《新約聖經》中輕描淡寫的一句話,竟要了施洗約翰(或做若翰)的項上人頭;《聖經》未曾說明姓名的女兒,經由歷史學家考證出來的女子莎樂美,更成為王爾德與約翰.史特勞斯筆下驚世駭俗的戲劇與音樂《莎樂美》;而戲中莎樂美所跳的那段致命的舞蹈〈七紗舞〉,最終成為毀滅一切的肉慾武器,為女人禍水提供最有力的證明。 傳統的《莎樂美》陰鬱、詭譎、讓人神經緊繃,處於一種不安的情緒氛圍中;史特勞斯壓迫感巨大的音樂容易使人投入劇情,有時甚至會忘記呼吸;七紗舞更像是人類原始偷窺慾望的再現,讓人在劇場裡坐立難安。導演安東尼.皮拉瓦奇卻想從女性意識解放與少女渴求愛與自由的面向,來解讀這個長久以來就被千夫所指的淫邪女子,令人心生好奇。而NSO與呂紹嘉此次端出《莎樂美》,是否能突破上個樂季《女武神》的成就,同樣令人拭目以待。