美國
與牛共舞
兪秀靑（以下簡稱兪）：你如何訓練舞者？在排舞者時，特別重視哪方面？
摩西：他們上芭蕾課，像把杆動作，前面的暖身之類的，不是很正式，我喜歡有芭蕾及體操訓練的舞者。這是一個很具挑戰性的舞團，你必須有各種訓練，他們上瑜珈、太極、現代各種不同課程。
兪：在進達特茅斯大學之前，你有任何肢體訓練或編舞的經驗嗎？談談當年背景。
沒當成農夫，卻轉入表演藝術界
摩西：我在佛蒙特（Vermont）州北部的農場出生、長大，父親希望我成爲農夫，我特別喜歡大自然與戶外生活。六〇年代末，因越戰問題，大多數人對政府政策極不滿意，有許多反文化活動，特別是學生只想演戲、玩音樂或從事藝術，沒有人想唸商業學校，大多人較在意精神層面而非物質生活。我的早期身體訓練主要是滑雪與長跑，從運動訓練中得到肌力與紀律。
因爲住在鄕村，總要想新點子娛樂自己。我編的第一支舞是用五十隻牛當舞者。我把白布罩在頭上，牛群們以爲看到鬼，動物是很好奇的，當我移動，牠們會成群地跟著我左右移，且目不轉睛的盯著我，觀衆在半里以外的山坡上，看著牛群用不同速度在遼闊無邊的綠地上，以千變萬化的圖型游移著，非常不可思議！當我快靠近觀衆時，突然跳進坑內，牛群們馬上停止，只聽到一陣轟然的牛鈴聲響，然後觀衆被帶到下一個演出場所，這是「佛蒙特自然劇場」，它是我最喜愛的編舞經驗。
兪：天啊！（大笑）從沒聽說過有這種劇場，比馬戲團還要壯觀，我懷疑哪天你可以把五十隻牛放在台上！
摩西：放在電影場景裡應該也很棒。
曾是碧洛伯樂斯舞團的創辦人
兪：早期你在碧洛伯樂斯舞團時，是如何集體創作，後來你爲什麼離開？
摩西：集體創作是一種人與人之間的關係，彼此喜歡且有相同理想，雖然偶有爭執，但相互信任且訓練背景雷同（運動）便容易合作。我們分享觀
文字|兪秀靑
第53期 / 1997年04月號
