本刊編輯部
-
特別企畫 Feature
新象二十
新象自一九七八年創始,今年正邁入第二十年,二十年的風雲錄不但縮影了台灣的表演藝術史,新象拿下的許多第一,二十年來仍無人能及。而這張成績單背後的第一狀元卻是曾經拒絕聯考、行事充滿爭議的許博允。《表演藝術》本月要細數新象的第一、體驗許博允,回顧這二十年的表演史,也聽聽藝文界給新象打的考績。
-
新視窗
新視窗
表演藝術面貌隨著科技進步與多元文化的漸受重視,在萬態紛呈的世紀末,有著令人驚喜的發展變化,不但全球各民族藝術在資訊流通下百家爭鳴,傳統藝術也各在保有原始精神努力下,尋求跨出下一個百年脚步的新方向。 「新視窗」不僅是《表演藝術》雜誌爲讀者新開啓的一扇窗,帶領讀者進入各個全新當代表演藝術面向;更將是台灣表演藝術界的全新網路捜尋引擎,透過各領域作者的有力連結,探索不同領域間合作、融合的可能面貌。
-
演出評論 Review
演出評論
大駱駝艦《死者之書》 古名伸與梅卓燕雙人舞展《她們在跳舞》 組合語言舞團《「XX」的春天事件》 綠光劇團《結婚?結婚!辦桌》 國立藝術學院《記得香港》 國光劇團《釵頭鳳》 再興靑年越劇團《林投姐》
-
即將上場
莫斯科偶劇團人偶同台的童話天地
成立於一九三〇年的莫斯科偶劇團,是以三歲到十二歲小朋友的幻想世界爲創作泉源,演出的劇碼除了來自俄羅斯的民間故事及文學大師的作品改編之外,世界各國著名的童話也常進入他們的夢幻工廠;而隨劇情而生的歌舞,則融有濃厚的俄羅斯傳統風味。 此次他們首度來台將帶來俄國著名童話故事改編成的偶劇《天鵝湖》及音樂劇《魔幻蛋糕》。《天鵝湖》描述小女孩瑪沙勇敢解救弟弟的過程,劇中有許多傳統的影戲、手偶和真人同台演出。《魔幻蛋糕》則是一齣由各式不同民族風味的戲偶及一位眞人演員──小丑先生──同台演出的音樂劇,在美妙的音樂與歌曲中,將有無數個不同造型的木偶、布偶及懸絲偶從美味的草莓蛋糕中冒出,可以說是一齣色香味俱全的演出。
-
即將上場
卡通主題大會串─陪小朋友過暑假
除了小魔女范曉萱的卡通歌之外,台北長號四重奏也將推出一系列卡通主題曲大會串陪小朋友過暑假。 一九九〇年由長號演奏家張禮宗網羅三位長號演奏家──陳中昇、邵恆發、李賢哲和一位打擊樂手──魏納所創立的台北長號四重奏,成立的宗旨即在推廣美妙的銅管音樂給每一位愛樂者。此次音樂會將帶來的曲子,有美國通俗音樂作曲家亨利費爾摩的《拉薩斯長號》,曲子輕快、動聽,吹奏時滑稽的節奏令人聯想到馬戲團的丑角;安德森的《切分時鐘》則由滴答滴答的時鐘聲伴著長號,讓現場的小朋友聽聽看,誰的時鐘走的最準;而哈雷的《米奇鼠遊行進行曲》、邵恆發改編的長號劇場《新版胡桃鉗》以及張禮宗改編的卡通主題曲大會串,則將卡通人物音樂化,讓米奇鼠、小矮人、美女與野獸,還有由胡桃鉗搖身一變的英俊王子,帶小朋友神遊各地,渡過一個愉快的夜晚。
-
即將上場
來自加勒比海的千里達鋼鼓樂團
在台灣少見的「鋼鼓」,傳統上是由鋼鐵容器製成,敲擊面是一金屬凹洞,在大凹面上,依據音階、音頻又分成一個個小凹洞。千里達鋼鼓樂團用這項特別的樂器演奏多風格的作品,包括傳統、流行和民俗音樂。此次來台,他們即將帶來這種淸亮愉悅的音樂,配上簡單熱情的節奏,希望能帶給台灣樂迷一個盡情搖擺的夜。
-
即將上場
那個劇團一九九七夏日炫目新人SHOW
繼去年舉辦「夏日炫目新人SHOW」後,那個劇團將在今年八月再領風騷推出「夏日炫目新人SHOW II」,讓具有編導慾望的第二代團員擁有發表、展現作品的空間,拓展各方發展的可能性。 這次新人創作作品,將分別推出由郭冠妙編導的《關係》以及由陳銘毅編導的《獨裁的幾種方式》。《關係》是從一段「認人」的對話開始,二個演員演出八個角色,配合口琴、吉他及鼓等樂器。《獨裁的幾種方式》則是眞實與虛幻的交織,描述主角生活在機器、資訊、媒體會隨時侵入的空間裡,無法分辨世界及周圍環境的眞實性。
-
即將上場
三浦徹上低音號獨奏會
上低音號Euphonium亦稱Baritone,也有人翻譯成巴里東。Euphonium原爲希臘文,意爲柔和、溫柔,這個含意正足以說明這項樂器的音色特質。上低音號雖是銅管家族的一員,卻有別一般銅管樂器光輝燦爛的音色,取而代之的是圓潤且充滿共鳴的聲音。 此次演出是國內首次以上低音號爲主奏的獨奏會,將以鋼琴伴奏,演奏的曲目有:《上低音號協奏曲》、《晨歌》、《夜曲》、《安迪生的玩具盒》等曲目,呈現上低音號多樣化的風貌及各式曲風。
-
即將上場
仲夏銅管夜芝加哥銅管五重奏
芝加哥銅管五重奏(Chicago Brass Quintet)成立於一九六三年,在三十多年的成長歲月裡,該團一直保有其良好傳統,每年巡迴美國、加拿大及歐洲各地,同時也錄製了多張CD。此次來台演出的曲目包括:《星際大戰》、《音樂劇西城故事》、《眞善美》、《歌劇卡門》、《乞丐與蕩婦》等選曲。
-
即將上場
古典芭蕾舞劇《黑暗王國》La Bayade're
成立於一九九二年的高雄城市芭蕾舞團,將於八月十三日起演出兩幕芭蕾舞劇──《黑暗王國》La Bayade're。此齣舞劇源自於古印度的傳說,由神廟的舞者改編,蘇聯包修瓦舞團曾於一八七七年在聖彼得堡首演,期間亦經世界其他舞團改編演出。這次爲了對此舞劇有更深的認識,高雄城市芭蕾舞團特別邀請北京舞蹈學院畢業、曾任敎於香港演藝學院、美國波士頓大學芭蕾舞團等校的張大湧從旁指導,希望能深入詮釋此一精緻古典芭蕾舞劇,讓南台灣民衆有一個浪漫與難忘的仲夏芭蕾盛宴。
-
即將上場
同樣來自加勒比海的鋼鼓打擊樂團
成立多年的加勒比海鋼鼓打擊樂團,演奏的曲風自然活潑,混合拉丁美洲的活力與加勒比海的輕鬆浪漫,其手製傳統鋼鼓的特殊音色,使節奏更加明快淸亮。加勒比海鋼鼓打擊樂團特別偏好使用鋼鼓來演奏兒童音樂,尤其是一系列迪士尼的卡通音樂,此行首度來台,將帶來整套兒童喜愛的曲目,包括《獅子王》、《美人魚》、《木偶奇遇記》、《白雪公主》等熱門旋律,希望能在炎炎夏日「鼓」動童心。
-
即將上場
威廉.班奈特與台灣弦樂團
曾師事紀伯特(Geoffery Gilbert)、朗帕爾(Jean Pierre Rampal)、莫易斯(Marcel Moyse)等名師的長笛演奏家威廉.班奈特,目前擔任英國室內樂團的長笛首席,演奏的曲目常涵蓋巴洛克時期到當代的獨奏曲和室內樂,在四處演奏之餘,威廉.班奈特還經常應邀至各地舉行講習會。除了音樂上的發展,威廉.班奈特還致力於長笛的硏究與開發,希望能拓展現代長笛的演奏領域。 威廉.班奈特所使用的「路易斯洛特」(Louis Lot)長笛是一百年前在巴黎製造,相當於小提琴的「史特拉底瓦里」(Stradivarius),因此喜愛長笛的樂迷不妨在聆聽之餘,也仔細觀察一下百年長笛的古風。
-
即將上場
海闊天空舞展《台灣,向前走!》
此次海闊天空舞展《台灣,向前走!》是由舞者李斌榮和陳秋吟創於紐約的野草莓舞團所演出。李斌榮在台灣曾參與多面向舞蹈劇場《北管驚奇》以及流浪舞者工作群《我們還在流浪》等演出,也曾發表不少個人舞蹈創作作品。一九九六年野草莓舞團於紐約茂比利街劇場(Mulberry Street Theater)舉行創團首演後,即在紐約發表數部作品。此次《台灣,向前走!》即是在紐約「台北劇場」演出後回國首度與國人見面的作品,演出舞碼包括《石頭公》、《再結合》、《台灣,向前走!》等。
-
編輯室首頁
編輯室首頁
闊別了一個月,《表演藝術》的同仁們不是去渡假,而是利用國內舞台表演鑼鼓稍歇的時間,向雜誌的讀者請了「產假」,於七月出版了《中華民國八十五年表演藝術年鑑》。 八月,對我們來說是「另一個表演季」的開始,在十月就即將滿五年的雜誌,永保年輕活力是不得不面臨的考驗,尤其是亟需創意的表演藝術,因此,如何呈現新一季的演出,編輯同仁們開過無數次的會,絞盡腦汁尋找線索。 以往,我們將表演藝術分類爲音樂、舞蹈、戲劇、戲曲,各自依其不同的美學專業領域規劃介紹,然而舞台上的演出常是整體的藝術呈現,互爲影響,即便以觀賞來說,也能有不同的收穫,一場戲劇演出,劇情的「節奏」、演員的「肢體」都可以是切入探討的角度。觀「劇場」表演藝術視角應該是更多元的,因此,「跨界」的觀點交流與經驗互享是日後我們企劃的方向。 跨界想法的延伸,新媒材的運用也是我們注意的焦點,影片、電子器材、電腦網路,新科技對舞台呈現的影響將逐漸擴大,打開新視窗才能讓我們擁有更廣闊的想像空間,及更豐富的創作素材。在「新視窗」單元裡,爵士樂、電子樂、世界音樂、影片舞蹈,聽覺的、視覺的不同藝術形態將會陸續的推出、介紹。另外,台上台下的交流也是規劃重點,邀請創作者親自回答讀者對演出的疑惑,分享創作經驗、拉近彼此間的距離。 視野的探索、話題的開發,從版面的設計到內容的創意需要縝密的計畫與精確的執行,而這一切的努力也需要讀者的參與,您的意見才能讓我們紙上的演出比以往更精彩。
-
特別企畫 Feature
藝論紛紛
和許博允交往過與新象合作過的藝文界人士;領過新象的薪水、看過許博允安排的藝術饗宴的各界人物,他們如何紛紛「藝」論新象與許博允
-
即將上場
九歌十週年藝術節
九歌兒童劇團十歲了! 十年來,九歌共創作了三十六齣膾炙人口的兒童劇,並舉辦多次的硏習活動,帶領台灣大小朋友進入奇妙的戲劇世界。爲了慶祝十歲生日,繼七月份的《畫貓的小和尙》、《城隍爺傳奇》之後,八月份九歌將推出《小公主與大老虎》,讓觀衆再次回味由主角了然所帶來的歡笑與感動。 《小公主與大老虎》藉著國王(眞人演員)由惡而善的劇情發展及其心理轉變,讓小朋友了解人與人及人與動物之間的相處之道。 了然在劇中再一次用天眞活潑的天性,改變了任性刁頑的公主,並與大老虎成爲好朋友,雖然專橫的國王想害他,卻也被二位小朋友的犧牲奉獻而感動,進而改過向善。九歌希望藉著了然─一個小朋友深深認同的角色─來詮釋兒童在日常生活中會遇到的問題,透過兒童劇的演出,來達到戲劇敎育的目的。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 第二屆耕莘藝術季預備起跑 曾於今年初舉辦第一屆耕莘藝術季,提供不少劇團演出機會的耕莘文敎基金會,預計在明年初舉辦第二屆藝術季,提供入選團體文宣、場地、硬體設備等資源,並於藝術季當中呈現三天五場的演出。 甄選辦法如下: 甄選資格:國內立案之社會業餘團體(含舞蹈團體、兒童劇團及各類別之表演團體,不包括學校附屬團體)。 甄選名額:將甄選八個團體於藝術節展演。 甄選方式:未公開發表之原創作品,須備妥詳細演出計劃書、相關資料及劇本。 洽詢電話:(02)367-7237 收件日期:八月二十日截止 (編輯室) 實驗劇場廣發英雄帖 國家戲劇院實驗劇場此次的節目甄選,特別增設兒童節目類,希望鼓勵多元化創作,讓小朋友從小參與表演活動,進而喜愛表演藝術。 甄選辦法如下: 甄選資格:1.戲劇、舞蹈節目:於國內登記立案之戲劇、舞蹈團體;2.兒童節目:於國內登記立案,並曾有兩次以上公開售票演出紀錄之表演團體;符合資格者須備妥詳細演出企劃書及相關資料,並註明參選類別。 甄選名額:戲劇、舞蹈各以五團爲上限;兒童節目以二團爲上限。 聯絡電話:3431639企劃組 收件日期:九月三十日止 (編輯室) 太古踏舞團與「美」結緣 往年常赴法演出的太古踏舞團,今年則與美國結緣,除了五月赴美東演出外,將於八、九月再度進軍美西。 五月時太古踏舞團曾以《無盡胎藏》在紐約台北劇場演出,緊接著六月則參加帕雷托國際藝術節演出《生之曼陀羅》;返國不久,又應國際藝術敎育學院之邀,將於八月二十日至二十三日參加由「福特基金會」贊助的亞洲表演藝術會議中特別演出;而在秋高氣爽的九月,太古踏舞團和當代傳奇劇場將於加州包爾斯博物館爲歡迎台北故宮博院赴美展覽而演出。而除了繁忙的美國之行外,太古踏舞團亦將赴香港參演「舞匯'
-
紀念專輯
姚一葦的戲劇人生
四月春暖,姚一葦誕生在此時節,卻也在相同時節離開人間,他的逝世不啻爲劇場界的重大損失。 在學術領域,他的著作與涵養深厚廣袤,無論是西方戲劇理論的介紹與傳播、美學的整理與闡述,都有特出的成就;在戲劇領域,他刻劃人生於紙筆間,立樑奠基於課堂中。 他創辦實驗劇展,使得當時更多年輕、想法新穎的人實現夢想,至今還有多人仍留在劇場中奮鬥、工作。又一手創立藝術學院戲劇系,延攬人才爲師資,爲台灣培養了無數劇場專業人才。 另外,在文學界,姚一葦早於六〇年代便鼓勵純粹的文學創作,年輕的人受他提攜終至璞玉琢成、同輩的人與他誠摯討論共話感知,許多人稱他爲師爲友,一路交心四十年。 本刊特別企劃了紀念專輯,回顧姚一葦所代表的典範!
-
特別企畫 Feature
表演訓練營
1.劇場遊戲課程 主辦單位:河左岸劇團(02)5593671 課程期間:四月二十七日至六月二十九日每週日晚間七至十點 課程說明: 1.將遊戲帶進劇場──透過簡單的童年遊戲達到身體的開發。 2.即興表演 3.小組合作:三至五人爲一組建立彼此互動關係。 4.音樂的可能性:利用音樂引導出儀式化的動作,以探討儀形成的過程。 5.聲音開發:開發人聲的可能性。 師資介紹: 魏瑛娟爲紐約大學戲劇碩士,發表過二十齣作品,爲劇場界創作力旺盛的導演。此次帶領的課程是經過她整理歸納後,認爲對劇場工作者有幫助且有趣的課程。 2.音樂戲劇打撃樂音樂營 主辦單位:十方樂集(02)593-5811 上課時間:七月十一日至七月二十日 報名資格:音樂系(班)主修打擊樂或有相關音樂表演經驗及對戲劇音樂有興趣者,現場並開放旁聽。 課程內容: 1.示範練習 2.打擊個別課 3.打擊樂合奏 4.戲劇音樂 音樂敎師: 徐伯年、鄭吉宏、王小尹、黃皚雲 3.王雲幼暑期舞蹈 研習營 主辦單位:華燈藝術中心 發現舞蹈劇場(06)222-2587 研習日期:七月十九日
-
即將上場
文化大學戲劇系影劇組《造謠學校》
英國名劇作家薛禮登的舞台劇代表作《造謠學校》,將於六月六日至八日搬上藝術館舞台。《造》除了探討十八世紀英國上層社會的不良風氣之外,並藉著角色之間可笑的對談來讓我們看到現實社會許多不經意的謠傳,對人造成的傷害。此劇導演企圖保留英國上層社會絢爛華麗的感覺,藉由誇張的服飾、道具,較寫實的舞台佈景,以製造出與目前台灣二十世紀較爲不同的新視野。 此次由文化大學戲劇系影戲組學生自導自演,希望藉由輕鬆的方式,幽默的言語來喚醒觀衆的自覺,使大家在劇中看到眞實生活的自己。