本刊編輯部
-
即將上場
南半球的芭蕾傳奇西澳芭蕾舞團
西澳芭蕾舞團成立於一九五二年,座落在伯斯帝王劇院(His Majesty's Theatre),是唯一與澳洲國立交響樂團有官方合作關係的國立舞蹈團體。 該團現任藝術總監默藍(Barry Moreland),來自墨爾本,爲澳洲芭蕾舞團創始人之一。一九六四年前往英國開展其西方舞團生涯,先後與倫敦舞蹈學院、倫敦國家劇團、漢堡國立芭蕾舞團、倫敦節慶芭蕾等合作演出及擔任編舞。一九六七年起,默藍開始世界之行,成爲一位自由藝術創作者,巴黎歌劇院、百老匯、史卡拉歌劇院等地均曾上演他的佳作。之後默藍回到澳洲接任西澳芭蕾舞團藝術總監,編寫該團招牌舞碼《羅密歐與茱麗葉》、《茶花女》、《仲夏夜之夢》及《哈姆雷特》等舞劇。 首席舞者及編舞家布蘭沃(Daryl Brandwood),一九九〇年加入西澳芭蕾舞團,在《仲夏夜之夢》、《唐吉訶德》、《吉賽爾》等劇中的優異表現,引起矚目,續又主演默藍的多支創作舞蹈。他曾獲頒「傑出靑年成就藝術奬」及赫爾辛基國際芭蕾大賽獲銀牌奬,其創作《環繞》亦獲編舞項優勝,深獲國際好評,爲當今最佳芭蕾舞者之一。 此次來台演出的舞碼包括默藍的四個作品:《寰宇繽紛》、《牧神的午後》、《希望之光》及《舞出律動》,Ed-mund Stripe編作的《交戰與融合》,以及布蘭沃的作品《環繞》等精彩舞作。
-
即將上場
歐芙娜.哈諾伊大提琴音樂會
歐芙娜.哈諾伊一九六五年出生於以色列,幼年從父學琴,自小即展現不凡的天分。全家移民到加拿大後,哈諾伊以十歲稚齡登台表演,同時並由波德.尼爾(Boyd Neel)指揮多倫多管弦樂團協奏。 哈諾伊曾和二十幾個國家的著名樂團合作演出,參加「布達佩斯春季藝術節」、「布拉格春季藝術節」,並曾至歐、美、亞洲巡迴演出。 哈諾伊曾獲蒙特利爾交響樂大賽的首奬、加拿大音樂大賽首奬、紐約的國際音樂會藝術家協會首奬等等,所錄製的二十八張獨奏專輯亦屢次獲奬。她熱情豐沛的個人風格、強烈的貴族形象,被喩爲杜普雷(Jacquelie du Pre)第二。詳細演出曲目請洽詢主辦單位。
-
即將上場
環球芭蕾舞蹈團《天鵝湖》
來自韓國的環球芭蕾舞蹈團(Universal Ballet Company)將來台巡迴演出全版芭蕾名劇《天鵝湖》。該團創立於一九八四年,舞團的五十六位團員來自八個不同的國家乃出自其創辦人──統一敎會創始人文鮮明牧師伉儷的理念,認爲舞蹈是全球性的藝術。該團成立十年來,於韓國及海外巡演了六百多場。 這次來台演出的芭蕾舞劇《天鵝湖》,是俄國古典芭蕾中最具代表的作品,且已有一百年以上的演出歷史,由柴可夫斯基作曲,佩帝巴(Petipa)與伊凡諾夫(Ivanov)編舞,同時也是芭蕾舞者舞蹈生涯中所嚮往演出的劇目。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 國樂、傳統戲曲節目甄選 國立中正文化中心爲推廣傳統戲曲,培養國內國樂創作人才,即日起開放「傳統戲曲」節目以及「雅韻系列」國樂節目甄選。 「傳統戲曲」包含國劇、歌仔戲、其他地方戲曲的傳統或新編劇碼,徵件期限爲八十五年一月三十一日截止,經評選後由中心提供製作經費,於國家戲劇院演出。「雅韻系列」的申請對象爲傳統及現代國樂團或民族樂團,甄選時間至八十四年十一月三十日止,經評選後的優秀團體將於國家音樂廳演奏廳演出。以上甄選辦法可洽詢(02)343-1630 姚小姐。 (編輯部) 兩大藝術節台北熱鬧上場 國立中正文化中心(兩廳院)策辦的「一九九五台北國際藝術節」和中國都發會企劃執行的「東區藝術節」,九月底皆開鑼上演,將持續進行至十、十一月。 「一九九五台北國際藝術節」節目內容分爲戲劇、音樂、舞蹈三類,邀請演出的團體有美國A.R.T.劇團、楊麗花歌仔戲、雲門舞集、聖馬丁學會管弦樂團等,參與的音樂家則有貝恩.懷寇、史塔勒、彼得.許萊亞、阿胥肯納吉等。詳細節目表請洽詢(02)3431364。 「東區藝術節」以推動頂好商圈及社區的互動爲主旨,舉辦各種形式的街頭活動及戶外舞台表演,表演地點主要在忠孝東路和仁愛路之間,以敦南圓環爲軸心,參與的團體有人體舞蹈劇場、絲瓜棚演劇社、伊甸黑門樂團、吳佩倩舞極等,活動洽詢(02)7739471頂好社區工作室。 (編輯部) 〔大陸〕 官方要求振興崑曲 文化部崑劇指導委員會近期召開全體會議,討論了「崑指委」章程、工作要點、政策措施,確立了文化部振興崑劇的戰略目標。據悉,「崑指委」名譽主席由全國政協副主席萬國全擔任,主席由文化部常務副部長高占祥擔任。會上決定:對國家重點扶持的北京、上海、浙江、江蘇、湖南崑劇院(團),首先給予資金保障,實行全額撥款,同時加強宣傳,主動爭取企業和社會各方的贊助。高占祥強調:在民族戲劇文化史上,崑劇有承
-
即將上場
感恩七十李彩娥回饋舞展
七十高齡的祖母級舞蹈家李彩娥,此次聯合中、美、日籍舞蹈家合作編排演出,呈現芭蕾、現代、爵士以及民族舞蹈的多樣面貌。 這次活動內容有靜態的展覽,展出李彩娥舞蹈藝術中心四十六年來的圖片紀錄,另外將在高雄市和屛東縣演出「感恩七十──李彩娥回饋舞展」。演出的序舞由李彩娥帶領學生與高雄市佳音合唱團聯合表演。「承傳與創新──民族舞蹈篇」匯集歷年來李彩娥舞蹈藝術中心於全國民族舞蹈比賽獲得優等第一名曁編導奬之作品。「芭蕾V.S.現代V.S.爵士」由日本舞蹈家黑澤輝夫、下田榮子,留美靑年舞蹈家Danny Lee,以及國內舞蹈界人士洪丹桂、洪素貞、洪仁威與蔡孔淑姬編排多支舞作。另有創作舞劇《哭過!笑過!愛過!》和爵士舞劇《舞舞=舞》。
-
特別企畫 Feature
新音樂時代
台灣的表演藝術,向來以音樂市場開發最早,也最「先進」──結合了科技、商品,而九〇年代的台灣,因著媒體的開放,加上科技的日新月異,音樂市場近一、二年更朝多角經營、市場分衆為訴求,以迎合現代人多變求異的消費需求。二十四小時專業音樂電台誕生,提供多類音樂選擇,音樂出版躍上電視,CD光碟化、平面文字立體化、音樂傳送世界同步化。九〇年代的音樂人正面臨一場新「視」、「聽」革命,而這一波趨勢或許也將間接影響未來的表演藝術市場。
-
系列專題
文化科學城
早年,人説新竹人要出外打拚才有頭路;近一、二十年,風水轉了,新竹成為尖端科技和人才的薈聚之地。這「才」不止有數目字的奇葩,也有表演藝術的異果,他們將把新竹造化成「文化科學城」。
-
光復50周年
他(她)的故事,我們的歷史2
音樂:郭芝苑 舞蹈:林懷民 戲劇:姚一葦 戲曲:王金鳳
-
即將上場
光環舞集「移植」舞蹈心靈世界
劉紹爐沿續「氣、身、心」的理念基礎,拓展實驗新的可能性,呈現三支饒富創意的舞作──《移植》、《異形》、《無礙》。 舞蹈由《異形》揭開序幕,此舞深受現代工藝造型設計家包浩斯之影響,裹在海棉墊裡的舞者像是現代裝飾的藝術品,可任意變換不同的造型,把原來單一平面的道具,在瞬間轉成立體的視覺藝術效果,詼諧、風趣中,引人進入想像的世界。《移植》一舞是由舊作《舞田》經過一年多的歷練發展而成,舞者以借力的方式,敏銳的觸感以及氣的運用,來彼此傳達或轉換訊息。此舞的音樂由溫隆信所作,嘗試開發舞蹈與音樂的互動。《舞礙》是嬰兒油系列繼《奧林匹克》之後的又一創作,因為使用此種無阻力、無阻礙的界面,故稱「無礙」,此舞由馬子民作曲。
-
即將上場
從莫札特到理査史特勞斯──陳麗香演唱德國風情
擅長於演唱抒情、戲劇歌曲的女聲樂家陳麗香,於民國五十七年以第一名畢業於國立藝專音樂科聲樂組,爾後獲得台視公司舉辦之第四屆「全國藝術歌曲比賽」首獎,並參加紐約所舉辦國際電視艾美獎比賽節目,擔任中國民謠演唱,亦獲得首獎。陳麗香曾於奧地利薩爾茲堡莫札特音樂院、國立格拉茲音樂院進修,回國後任敎於台灣神學院、台南家專、中國文化大學、國立藝專等學校。 此次演唱會是以德國各時期藝術歌曲代表作為主,曲目包括莫札特《知足》、《紫羅蘭》,舒伯特《水上之歌》、《鱒魚》、《紡車旁的葛麗特》等。全場獨唱會由樂壇新秀莊淑棻擔任鋼琴伴奏,為使觀衆了解歌曲內容,現場並由中廣音樂節目主持人桑慧芬擔任樂曲解說。
-
即將上場
中央民族樂團台灣巡演
「北京中央民族樂團」於一九六〇年創建於北京,樂團的創始人為現任中國音樂家協會主席曁作曲家李煥之、聲樂敎育家唐榮枚,以及指揮家秦鵬章等音樂界前輩。該團為目前大陸最大型、最完整的綜合性民族樂團,整個樂團共分「民族管弦樂團」、「民族合唱隊」及「創作研究室」三個部分,從創作到演奏,全不假外人之手。此次來台的團員中,指揮家胡炳旭曾任中央芭蕾舞團、上海京劇院的常任指揮,並榮獲大陸文化部授與「新作品指揮獎」。另外,二胡演奏家周耀錕、劉明源與笛子演奏家王鐵錘,打擊樂器演奏家朱嘯林及歌唱家張秀琴、雷燦等亦均為大陸國家一級演員,皆曾獲得國內外各項競賽大獎。 由於北京中央民族樂團的演奏、演唱藝術具有濃郁的民族風格和時代風貌,曾赴美國、日本、歐洲、蘇俄等十餘個國家演出。這次來台演出的樂曲形式豐富,有打擊樂合奏、琵琶獨奏、管子協奏、二胡獨奏、嗩吶協奏、雙箏合奏、笛子合奏,以及男女聲樂的獨唱和合唱。節目共分二套曲作組合,並有講座活動配合。洽詢電話:02-7115868開拓推廣中心。
-
即將上場
說、唱、變、練──曲藝大結合
「台北曲藝團」成立於民國八十二年,以推動中國民間技藝的正統傳承為宗旨,除蒐集各類理論性書籍、曲本、錄音、錄影帶外,並赴大陸探求純正的表演風格。該團定期舉辦敎學及研習活動,未來還計劃成立曲藝博物館及圖書館。 這次秋季公演「說唱變練」意圖呈現一場百藝雜陳的盛況,因為在過去的雜耍園子裡,說、唱、變、練曾是密不可分的「什樣雜耍」,演變至今,「說唱」、「戲法」和「特技」已形成三項不同舞台、不同空間的表演藝術。台北曲藝團於是結合這幾種表演的藝術特點,演出相聲、大鼓、快書、雙簧、戲法、特技、扯鈴等節目,希望能重現曲藝活潑生動的表演方式。
-
即將上場
鞋子兒童實驗劇團向你問好
鞋子兒童實驗劇團推出新作《ㄆ一ㄌ一ㄆㄚㄌㄚ() () (你好嗎?》,將生活素材結合豐富的肢體語彙,呈現出一個天馬行空的想像世界。該劇結合三個小品,分別是〈鞋子、鞋子ㄆ一ㄌ一ㄆㄚㄌㄚ () () 〉、〈拼圖的夢〉、〈你好嗎?我很好!〉。〈鞋子、鞋子ㄆ一ㄌ一ㄆㄚㄌㄚ (ㄆ一ㄌ一ㄆㄚㄌㄚ) ) () ()〉以鞋子所發出的各種聲響,做各種有趣的聯想與象徵;〈拼圖的夢〉透過夢境中無不可能的想像,開放台上台下的互動,共同編織一個游走在具體和抽象的想像樂園;而〈你好嗎?我很好!〉則自日常生活中的對話,衍生出一段人際關係的剖白,相同的台詞,配合各種不同的肢體語言,對語言的眞實性提出質疑。鞋子兒童劇團希望從日常生活的事物或問候語,開啓潛藏其中的創意空間,讓大小朋友在單向說敎的桎梏中喘口氣,而在肢體互動的世界裡,享受心靈觸動的喜悅。
-
即將上場
來自西亞的律動──以色列奇布茲現代舞團
歷經戰火淬鍊後的「奇布茲現代舞團」由藝術總監──葉芙狄特特.亞諾(Yehudit Arnon)與一群舞蹈家共同組成。雷米.貝爾(Rami Be'er)為其編導的舞作具有強烈風格,著重視覺意象與光影形體的特殊組合,流露著一股令人迷眩、充滿驚奇的劇場感。此次來台演出的作品為貝爾的近期創作《裸露城市》Naked City和《備忘錄》Aide Memoire。 在《裸露城市》作品中,貝爾運用了強烈的肢體動作,在男女舞者劇烈的拉鋸中,燈光神祕而壓抑地傳達了人性中脆弱而耐人尋味的一面。另一作品《備忘錄》則意圖尋求舞律、佈景、燈光、音樂之間一種奇妙的平衡,舞者懸浮離地的設計,表現多層次的立體舞台。 此外,配合此次演出,將在國立藝術學院舉辦一場與該團創作者交流互動的座談會,歡迎有興趣的觀衆免費前往,洽詢電話:02-7293338。
-
即將上場
台北頂好玩第一屆東區藝術節
商家林立的東區,近年來因為捷運施工,交通問題日益惡化的情形下,不僅商機日漸流失,住屋及環境品質也面臨極為嚴苛的挑戰。於是一群「台北人」決定邀請商家、居民、職業及業餘表演團體和路人,一起來參加結合慶典、街頭表演、裝置藝術等多樣面貌的「東區藝術節」,希望為「蒙塵」已久的東區消閒生活注入一股淸新活力。 「東區藝術節」是由「中華民國都會發展協會」(Metro-politan Development Association簡稱M.D.A.)企劃執行。M.D.A.成立於八十三年十月,是個完全由民間組織的基金會,成員多為台北本地發跡而起的企業家。「頂好計劃」是該會第一個規劃及推動的都市重建計畫,嘗試建構出頂好商圈及社區的主體性,從而推動區域共同體的多向改革及整合工程,「東區藝術節」於是因應而生。 藝術節系統活動將從九月二十七日延續到十月八日,活動內容分為街頭活動及出版文宣品。街頭活動方面有大家一起畫台北、玻璃公共藝術品展、裝置藝術展、逍遙遊巡迴街車、流動性街頭節目及定點舞台表演;此外配合此次活動,主辦單位邀請史擷詠創作主題音樂,由奧美廣吿公司設計旗幟、海報、T恤,並且結合企業、店家製作「東區導覽地圖」和「東區護照」,介紹東區商業文化特色及歷史,同時提供消費者購物優惠券。表演節目地點主要在忠孝東路和仁愛路之間,主辦單位斥資六百萬於音響與舞台搭建工程,沿著安和路北側搭設了五座露天舞台。節目內容包括音樂演奏、演唱、民俗才藝、戲劇、舞蹈等表演形態,參與團體多設團於東區,有兒童及靑少年組成的音樂、舞蹈團體,演出頻繁的職業團體、個性化的地下樂團和盲人樂團,還有來自東台灣的馬蘭歌手演唱阿美族歌曲。九月每日演出節目及地點詳列如下,詳情洽詢(02)7739471頂好社區工作室。
-
即將上場
《舊.鴛鴦蝴蝶夢》在古都上演
本劇由白瑩導演,探討人性深層心理面,但非以赤裸裸的手法呈現,而是藉著串連洋溢夢幻與詭譎情調的畫面,編織出一則美麗又殘忍的成人童話。 劇中角色有描述勇猛奮鬥的武士,待嫁卻遭遺棄的純眞新娘,妖嬈魅惑的娼妓,隱形神祕的法師與集純潔與播謠者於一身的賣冰小女孩,這群人在一個平靜的小城中所發生的事件,基於各角色不同的人格特質,而產生或自毀、或自救、或自欺的不同抉擇。 二十四日的演出是在成大鳳凰樹戶外劇場露天演出,在台南古都的天空下觀賞這場跨越古今的劇作,將是新鮮的經驗。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔台灣〕 省交徵曲比賽 台灣省立交響樂團為舉辦第五屆創作樂曲發表會,徵求「管樂合奏」作品。 創作主題「承文化薪火、傳時代新韻」,參選作品須標明中文名稱,全曲演奏時間十至十五分鐘。經評選獲獎者,將頒給獎牌及獎金,第一名十萬元,第二名七萬元、第三名(二位)五萬元,佳作(若干)三萬元。報名自即日起至一九九六年一月十五日止,作品請以掛號郵寄:台中縣霧峰鄕中正路738之2號,台灣省立交響樂團研究發展組。 另外,省交第六屆徵曲比賽分為「兒童歌謠」及「藝術歌曲」兩組,第七屆徵曲比賽以「器樂協奏曲」為主,詳情再另行公佈。洽詢電話:3391141轉150〜152。 (編輯部) 〔香港〕 「今天舞台」新浪潮登場 香港藝術中心舉辦的「今天舞台」系列,為香港第一個以演出本地創作為主的藝術節,參加者都是表演藝術界最活躍的新銳創作者,藉以反映香港此時此地的表演風貌。 「今日舞台」節目包括九月戲劇節目「短劇戲流'95──我們的香港故事」,由八個劇團分別創作;十月音樂節目「音樂實驗室」,結合實驗、搖滾、電子、爵士、即興及古典;十一月舞蹈節目「新浪潮舞蹈節」則呈現新生代編舞家的作品。 表演節目之外,並有相關課程、研討、文章發表及出版等活動同時進行,並計劃於九月出版一本《戲劇藝術與香港變遷──回顧與前瞻》特刊,由資深戲劇界人士和學者撰文,探討戲劇藝術在香港社會變遷中扮演的角色。 (編輯部) 〔大陸〕 中國女子交響樂團成立 為了迎接今年九月在北京召開的第四屆世界婦女大會,中國女子交響樂團近在北京成立。該團指揮由鄭小瑛、張培玉擔任,張培玉曾任台灣的高雄實驗交響樂團副指揮。樂團編制共一百人,包括銅管十八人,木管十二人,弦樂六十二人,打擊樂器八人,樂手們來自中央音樂學院和北京一些學校。鄭小瑛表示,成立中國女子交響樂團的目的,是「
-
即將上場
南台灣風情恆春半島藝術節
豐富、多元的亞熱帶人文與地景,形構南台灣獨樹一幟的恆春半島風情。恆春半島具有高山峻嶺、灘岸港澳多元的自然地景,聳立一座一百二十年的古城,擁有全國最古老的土地公廟,而且是孕育閩南人與原住民歌謠的搖籃。 屛東縣立文化中心為了保存及發展恆春半島的地景、人文、宗敎、藝術資源,於是策辦「半島藝術節」活動,希望藉此帶動半島的新興產業與文化活力,吸引外出子弟返鄕投入經營地方的工作行列,共同營造一個屬於自己,也屬於上一代和這一代的新故鄕。 「半島藝術節」從九月八日進行至九月十七日,活動內容有民俗文物展覽,演藝活動和墾丁國家公園知性之旅,其中演藝活動演出日期與地點如下表,其他活動可洽詢08-7379423。
-
光復50周年
他(她)們的故事我們的歷史1
歷史,靜靜地躺在書頁,等待著食指偶然的翻動;歷史,鎖在每一代深層的記憶裡,等待一把鑰匙的開啓。蔡瑞月、廖瓊枝、許常惠、李曼瑰,一生賣力演出,在台灣表演藝術五十年的舞台上;他(她)們的故事,有我們最精采的歷史。
-
系列專題
文化城文化今貌
沒有台北的激進思潮,沒有高雄的生猛活力,台中,優雅地、靜靜地呑吐著海上的船隻於梧棲,轉運著南來北往、橫貫東西的旅人。山線、海線不僅是地理上的分野,延線城市的互動更產生了不同的文化風貌,當然,沿海紛立的媽祖廟是可以爲這一頁移民墾拓史做見証的。 一九二一年當蔣渭水與一批社會精英爲提昇台灣的文化,組織「台灣文化協會」於全島展開一波波的文化啓蒙運動時,台中州正位居要衝──霧峰林家花園的夏季學校講習、中央俱樂部販售中文書籍及舉辦講演音樂會、大甲靑年自組日新會使得台中州在歷史上有著活絡的文化紀錄,而台中市更得到「文化城」美譽。 現在的台中是省府所在地,擁有其他縣市所羨慕豐沛的公家文化資源──省交響樂團、省美術館、國立自然科學博物館,及衆多的大專院校,而這些地理的、歷史的、民間的、公家的背景條件,交織成台中多元而溫婉的文化肌理。