PAR 表演藝術雜誌

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

綠光酒吧演出《台北秀秀秀》

爲了讓大衆覺得「戲劇」不是遙不可及的，而是日常生活的一部分，綠光劇團到pub演出歌舞劇，創造一個看戲環境的另類新選擇。此次演出，演員陣容包括：女主角由流行音樂界名人黃韻玲擔任，她亦爲此次音樂設計者；另外二位演員則爲羅北安與鄧安寧。此次演出內容將呈現台北生活百態、兩性關係等。

文字|本刊編輯部
第72期 / 1998年12月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

伯牙三重奏音樂會

至今已成立一年的伯牙三重奏將於年底在巡迴系列的最後一站國家演奏廳，演出阿倫斯基、德弗乍克等經典作品，和樂迷們渡過今年最後一場音樂會。 伯牙三重奏的成員包括團長李俊穎（現任敎於高雄師範大學音樂系）、鋼琴黃貞綾及大提琴劉姝嫥（現任敎於國立藝術學院及輔仁大學），三位成員在擔任敎職之餘並常受邀至各地演出。

文字|本刊編輯部
第72期 / 1998年12月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

一九九八「泰瑞之愛　消防之夜」慰勞打火英雄

爲慰勞一群義務爲人民出入火場、滅火救人的義勇消防隊員，泰瑞公司將舉辦一場公益表演活動，邀請大台中地區包括台中縣市之義消、消防員及其家屬觀賞「蘭陽舞蹈團」演出的「泰瑞之愛　消防之夜」。 泰瑞國際股份有限公司成立於一九八五年，自一九九〇年起與蘭陽舞蹈團合作舉辦歲末公演，至今已邁入第八個年頭，活動目的除提倡社會藝術風氣，每年並邀請社會公益團體作爲回饋對象，多年來參與此活動之團體包括有育幼院小朋友、銀髮族、聲暉協會聽障朋友、陽光基金會燒燙傷朋友等。

文字|本刊編輯部
第72期 / 1998年12月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

野草莓舞團演出「藍調發電機」

野草莓舞團的創始者及編舞者李斌榮在美國留學五年，每年維持二季的演出；今年該團確定回台發展，將演出「藍調發電機」作爲國內團創團首演。此次演出舞碼包括《旅程》、《兩隻老虎》、《複製之後》、《第一名小壞狗》及《藍調發電機》等。 《旅程》嘗試表達出單性戀（Asexuality）的微妙關係：用簡單的感覺及線條去呈現兩人之間的關係，一種反反覆覆的感情；兩個人面無表情像個紙做的娃娃，但身體的血液卻有不同的流動方向，時時蹦出身體內潛在的衝突及抗爭。《藍調發電機》則想用電視的影像來傳達時間、地點，由舞者來傳達感情及情緖。

文字|本刊編輯部
第72期 / 1998年12月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

風動舞蹈劇場「台北舞蹈眞輕鬆」

風動舞蹈劇場爲了拉近舞蹈藝術與大眾的距離，推出一個屬於大眾的舞蹈演出，一場舒服又有創意、輕鬆又自在的「台北舞蹈眞輕鬆」！ 由劇場人王世信領軍的風動舞蹈劇場，以發掘新人、鼓勵新創意爲原則，啓用了許多有想法、有點子的人，此次演出除了有李永豐的舞作之外，還有藝術學院在學學生的創作，「台北舞蹈眞輕鬆」結合了許多音樂與舞蹈、戲劇與肢體語言的元素。

文字|本刊編輯部
第72期 / 1998年12月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

朱宗慶打擊樂團吳佩菁打撃樂獨奏會

第四度舉辦個人打擊樂獨奏會的朱宗慶打擊樂團首席吳佩菁此次獨奏會表演的曲目，除《馬特烈舞曲》是由鋼琴及六個定音鼓擊奏，《吉伯特藍調》是由鐵琴表演之外，其餘樂曲皆爲木琴擊奏，有曲風溫馨柔美的《日本童謠變奏曲》、《鈴鼓香頌》、《躍動的木琴》等曲，其中《聲型》一曲是作曲家趙菁文在美國第一個電子音樂作品，以打擊樂與電子聲響互動，作曲者試著用這二種音色展現力極高的樂器，來描寫大自然中三態──氣態、液態、固態三者間相互關係，及其轉化和變型的過程，打擊樂和電子樂器時而合作時而對立。另外一個新嘗試的作品是由木琴與數位音響合作的《菲比恩理論》，舞台上由一部木琴與數位音響對位，慢半秒的音響輸出使現場有如無數的木琴在對話。

文字|本刊編輯部
第72期 / 1998年12月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

十方樂集週末音樂會

十二月十方樂集的週末音樂會首先登場的是「閃亮木管五重奏團定期音樂會」。成立於一九九五年的閃亮木管五重奏，此次帶來的曲目包括蕭慶瑜的第二號木管五重奏、亨德密特的小室內樂曲、費爾滋魯的五重奏等。 十二日有「法國號綺想系列之十五」黃義敦法國號獨奏會，黃義敦擁有巴黎師範音樂院演奏文憑，一九八七年起推出以法國號爲主之綺想系列，至今已演出十餘套曲目，一九九一年十月創立台北愛樂木管五重奏團。 十九日則由美國波士頓大學音樂硏究所中提琴演奏碩士劉詠華舉辦中提琴的獨奏會，曲目包括：葛令卡的D小調中提琴奏鳴曲及德弗乍克的小奏鳴曲。

文字|本刊編輯部
第72期 / 1998年12月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

朱宗慶打擊樂團一九九八歲末鉅獻「古典新奏」音樂會

朱宗慶打擊樂團首度突破過去的演出方式，將古典樂曲中協奏曲的部分改編爲打擊樂，除以木琴、鐵琴旋律性的打擊樂器爲主奏樂器外，再輔以的節奏樂器加以潤飾。 此次演出的五首古典曲目均改編自一般大衆熟悉、旋律優美的古典經典作品，以德弗乍克的《弦樂四重奏》爲例，這首曲子在該團作曲家洪千惠的改編下，演出時將以四部木琴同奏的方式呈現。此外還有拉威爾的《鵝媽媽組曲》，此首曲目由朱宗慶打擊樂團團員黃儼改編，加進打擊樂的輕韻呈現出古典樂的浪漫溫柔。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

加拿大喜憨兒螢光偶劇團

加拿大喜憨兒螢光偶劇團於一九七四年由Diane Lyann Dupuy創立。全團十四位團員都是輕度智障者，由於先天上的腦機能障礙，造成他們在心智與肢體活動發展上，受到極大的限制和困難，但在團長Diane Lynn Dupuy全心全力的付出和引導下，每位團員在加拿大他們自立經營的餐廳中，專注自在地做著餐廳裡的工作，而晚餐後，這些服務人員就轉身一變，成爲演員，在漆黑的舞台上盡情地演出螢光秀。此次節目即由團長率領十四名團員及專屬藝術指導首度來台的演出。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

《蠱……挑撥三弦》姚碧靑獨奏會

本場音樂會以傳統民族樂器──「三弦」擔綱演出，配合不同色彩配置編組的室內樂團伴奏，具體呈現民族樂器在傳統創新過程中的各種特色與風貌。 中國的傳統彈撥樂器因具有豐富而濃郁的音色，而在世界各個民族音樂中佔有極其重要的地位，其中「三弦」是我們傳統撥弦樂器中唯一的膜鳴樂器，因其餘音較其他撥弦的板鳴樂器爲長，故常用於和人聲相互襯托；自宋元之後，便與詞曲吟唱產生了不可分割的關係，各地方的戲曲音樂更少不了它；長時期與戲曲吟唱互動，使其演奏技法帶有濃厚的地方色彩。 姚碧靑於民國七十四年進入國立藝專國樂科，七十八年揷班香港演藝學院民族音樂系。七十九年以優異的成績畢業，取得演藝學院高級演奏文憑，並隨香港愛樂民樂團返國巡迴公演。現任敎於國立國光劇藝實驗學校及台北市多所專科中等學校。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

海燕──徐紫櫻創作舞展

「海燕」舞展創作緣起於黃玉珊所執導的同名紀錄片，徐紫櫻在片中扮演蔡瑞月的角色，經由一次次閱讀蔡瑞月的事蹟，一次次在海邊舞動另一個時空的故事，徐紫櫻從單純的角色揣模，到內心深刻的感動。所以影片殺靑後，這個情緖一直延伸發展，「海燕」舞蹈創作也逐漸成型。 這支舞作的特色是徐紫櫻同時是影片中的主角和劇場中的舞者，不但時空有了轉移，舞者橫跨五十載歲月，從平面螢幕躍入立體的劇場現場；角色上也產生模糊，究竟是扮演蔡瑞月的徐紫櫻，還是新生代舞蹈家自我生命的呈現。或許更貼切地說，徐紫櫻的「海燕」創作內涵，並不是要重現蔡瑞月的舊作，也不是敍事性的舞劇，而是將蔡瑞月的至情至性、堅強執著的生命力轉移在新一代舞者身上發酵、起舞。「海燕」全舞分爲四個段落：〈海燕I〉、〈傷痕〉、〈愛與和平〉、〈海燕II〉，並邀請劇場、電影音樂經驗豐富的陳世眞擔任音樂設計。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

旋風小子聚氍毹

──北京市戲曲學校少兒京劇藝術團

以兩位十歲天才演員穆宇及陸地圓爲首的「北京市戲曲學校少兒京劇藝術團」，帶領了二十一位小演員來台一展身手。團員中包括生、旦、淨、丑各個行當，最大的演員十六歲，最小的僅七歲。其中包括號稱「四小鬍生」的穆宇（十歲）、陸地圓（十歲）、由奇（十六歲）、馬超博（十五歲）。穆宇嗓音韻味十足、身段瀟灑飄逸、唱做俱佳，將飾演拿手折子戲以及《趙氏孤兒》中做表與唱唸都十分繁重的程嬰。陸地圓能文能武，除與由奇分演前後伍子胥以外，還在《趙氏孤兒》中飾演前段以唱功爲主的老生趙盾、後段以功架爲主的娃娃生趙武。馬超博則將扮演公孫杵臼。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

天藝話劇團演出《歸零》

《歸零》由兩個主題連貫，內容迥異但獨立片段所組成。第一部分〈葬禮〉敍述一群事業有成的子女爲含辛茹苦的寡母辦理喪事時，所發生的點點滴滴。 第二部分〈陰陽界〉則描繪幾個走出生門、步出死門之前，逝者在陰陽界停留的刹那，對生命的回顧與死亡的面對。陰陽界是時空、地點難分的虛構之域，來到這裡，有的生前顯赫，有的卑微，有的璀璨，有的平凡，有的無心要來，有的故意尋短，但無論如何，他們再也回不去原來熟悉的人世，等待他們的只有未知的死亡，幻想、不安、失遭、恐懼與無奈。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

薪傳歌仔戲劇團《王魁負桂英》

王魁是戲曲故事中的負心郞，他背棄出身妓院卻溫婉賢淑的結髮妻焦桂英後另娶權貴之女。千里尋夫的桂英絲毫感動不了名利薰心的王魁，反而被圓謊到底的王魁歐打屈辱。焦桂英投訴無門，情傷切痛中想到神明總該評個公道吧！誰知當年見證他們山盟海誓的海神爺出廟出遊去了，根本沒法爲那段短暫的甜蜜做任何福證，一番淒訴換來人不理、神不應，桂英心一橫撞桌角自盡變成厲鬼，誓言活捉王魁報冤。 甫獲得國家文藝獎的廖瓊枝將扮演拿手苦旦絕活焦桂英；人人欲誅之而後快的王魁，由戲路跨文武生、官生、丑生的唐美雲飾演。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

華燈戲劇接力俳遊場《尼古丁殺人事件》

《尼古丁殺人事件》的時空背景設在禁煙風潮如火如荼的時候，市長當選不到幾個月，新頒布的政策急速的改變了整個城市，一切正邁向安定、進步、淸潔、效率，物質不虞匱乏的世界。作家住在地偏遠的鄕村，不喜歡與外界接觸，也從不閱讀報紙。他一直是個癮君子，煙草早已是他生活中不可或缺的重要消費。市長在關鍵時刻提出嚴厲的禁煙政策，並獲得社會大多數人的認同，但亦有少部分人士認爲此項措施侵了人權而暗地抱怨，作家亦爲其中之一。當世界急驟改變，反煙運動風起雲湧，作家依舊不願戒去抽煙的習慣，衝突於是發生。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

華燈戲劇接力臨界點推出《那一年冬天很歐洲》

《那一年冬天很歐洲》由蕭華文自編自導，故事敍述個人在歐洲遊歷的感想及所見所聞。全劇使用十名男女分別詮釋各個主角回憶及夢境中，所曾出現的角色。導演採取電影敍事手法以及B級電影中的粗狸鄙俗，並採用大量流行音樂當作背景處理，是一部輕鬆又帶點淡淡的哀愁的作品。

文字|本刊編輯部
第71期 / 1998年11月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

好萊塢電影音樂Part 2　

好萊塢大眾管弦樂團

好萊塢大衆管弦樂團是以改編演奏好萊塢電影音樂爲主的樂團，今年四月間，曾來台巡迴十二場，此次來台演出，仍以電影及影集配樂爲主，包括《X情人》、《亂世佳人》、《心靈捕手》、《敎會》、《麻雀變鳳凰》、《無盡的愛》、《辛德勒名單》，也有緊張刺激的《回到未來》、《蝙蝠俠》、《侏羅紀公園》、《法櫃奇兵》、《悍衛戰士》、《世界末日》等銀幕配樂。

文字|本刊編輯部
第70期 / 1998年10月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

內蒙古歌舞團演出「草原的傳說」

內蒙古自治區的民族舞團「內蒙古歌舞團」成立於一九四六年，是中國大陸成立最早的省級表演團體，隸屬於內蒙古文化廳。團員由蒙、漢、滿、回、達斡爾、鄂溫克、朝鮮、藏、柯爾克孜、俄羅斯等十四個民族組成。 編舞家道爾吉及作曲家査干便是其中佼佼者，兩人同屬蒙古族。道爾吉以蒙古舞蹈爲泉源，創作的舞劇《森吉德瑪》、《馬頭琴的傳說》，在大陸舞劇比賽中榮獲創作一等獎及中華民族二十世紀舞蹈經典獎。査干創作的舞蹈音樂《牧人浪漫曲》、《族魂》、《査拉夢》等均榮獲創作一等獎。此次「草原的傳說」由道爾吉擔任導演，音樂編配由査干完成。節目內容舞蹈部分包括〈鄂爾多斯舞〉、〈騎士舞〉、〈牧人浪漫曲〉、〈摔跤舞〉、〈馬刀舞〉、〈頂碗舞〉、〈多彩的節奏〉。音樂部分包括蒙古族獨特的〈喉唱〉、說唱藝術〈好來寶〉、笛子獨奏〈草原的思念〉、馬頭琴獨奏〈萬馬奔騰〉等。

文字|本刊編輯部
第70期 / 1998年10月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

相聲瓦舍演出《狀元模擬考》

《狀元模擬考》是齣藉古諷今的作品，由馮翊綱、宋少卿及製作人張華芝帶領相聲瓦舍團員集體即興創作而成。《狀元模擬考》除了馮翊綱、宋少卿之外，此次爲因應劇情需要，破天荒地啟用了女性演員──剛從台灣戲劇院戲劇系畢業的梅若穎，飾演店東夫人九娘。故事發生在一個書生（馮翊綱飾），因盤纏用盡淪落在一家小客棧中，險些爲店主東（宋少卿飾）趕出，店主東並幫書生進行一場模擬考，目的在打擊書生參加考試的志氣。

文字|本刊編輯部
第70期 / 1998年10月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

莫斯科市立芭蕾舞團演出四齣全本經典芭蕾舞劇

莫斯科市立芭蕾舞團在睽別台灣兩年後，又將來台演出，該團共八十名舞者，他們都來自傳統俄羅斯古典芭蕾學校，如列寧格勒、莫斯科及波爾姆舞蹈學校，全團此行來台將展演四部精選的全本古典芭蕾舞劇《天鵝湖》、《灰姑娘》、《羅密歐與茱麗葉》、《卡門》等。

文字|本刊編輯部
第70期 / 1998年10月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

安達魯西亞佛朗明哥舞蹈團

《阿根廷別爲我哭泣──艾薇塔》

艾薇塔原本是彭巴草原的鄕下姑娘，後來成爲萬人之上的國母，是阿根廷民眾永遠的精神領袖，也是令所有阿根廷人足以感到驕傲的代表人物，音樂創作大師韋伯，更爲之編寫了艾薇塔的音樂劇，使得她成爲繼卡門後，另一位名揚天下的女性。 安達鲁西亞佛朗明哥舞蹈團創立於一九九五年，此次帶來的舞碼《阿根廷別爲我哭泣──艾薇塔》是今年新作，結合了佛朗明哥舞蹈、音樂、歌唱及探戈舞蹈。

文字|本刊編輯部
第70期 / 1998年10月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

原音鋼琴三重奏

原音鋼琴三重奏創團於一九九七年七月，團長鄭志亮是國內新生代的小提琴演奏家，在美國擁有豐富的演出經驗。另一位團員爲鋼琴家梁孔玲，自波士頓音樂院畢業返國後，積極從事音樂的推展演出。此外，還有擁有維也納市立音樂院國家演奏家文憑的大提琴家曾史妃。 這次原音鋼琴三重奏的演出內容除有熟悉的海頓的G大調鋼琴三重奏、史麥塔納及亞倫斯基等作曲家的鋼琴三重奏作品外，還將在這次音樂會首演台灣作曲名家許明鍾的鋼琴三重奏作品《迷》。原音鋼琴三重奏希望藉由演出台灣作曲家的作品，鼓勵、支持和表達對台灣本土音樂的熱愛。

文字|本刊編輯部
第70期 / 1998年10月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

極至體能劇場《淨土》跨年巡演

《淨土》爲極至體能劇場的六段小品貫串而成的全新舞作，描述忙碌的現代人對精神生活的渴望。編舞者藉由草、水、泥土等舞台裝置製造不同的意象，讓舞者在綠草、水灘、泥土等不同介質中揮灑，企圖結合舞台美術與肢體藝術。編舞者爲目前就讀國立藝術學院硏究所主修編舞的石吉智，原先專攻美術的他將畫布轉換成舞台。 除〈淨土〉外，〈順勢〉、〈導體〉、〈放射〉和〈方陣〉等四支作品，其中〈順勢〉、〈導體〉皆爲新編舞碼。〈放射〉則由舞者肢體以甩、跳、抛、拉、刺等力度配合快節奏音樂，將各種不同精力的射線切入舞台空間中。〈方陣〉則是一支融合現代舞與東方武術的舞作。

文字|本刊編輯部
第70期 / 1998年10月號

即將上場 生活藝訊廣場／即將上場

形影創作劇坊

《愛．戀．愛──＊98美少女生存攻略》

「形影創作劇坊」創團作《愛．戀．愛一*98美少女生存攻略》敍述美少女宋貝貝與富家少爺艾高貴的戀愛韻事。由於貝貝出身貧寒，兩人交往備受阻撓。爲了要攀上枝頭，貝貝一心追求財團、社會地位及文化敎養，於是開始了刺激緊張的生存冒險。 「形影創作劇坊」是國內第一個中英雙語劇團，由一群平均年齡不到二十五歲的大 學畢業生及在學生所創立。團員目前都擁有劇場工作經驗，期望用年輕與活力創作年輕人愛看、想看的戲，與觀衆產生最大的互動共鳴。

文字|本刊編輯部
第69期 / 1998年09月號