PAR 表演藝術雜誌

回想與回響 Echo

由傳統到創新的步跡足印

這次「中國京劇院」來台演出的戲碼中，《野猪林》、《九江口》和《響馬傳》這三齣是大陸「戲曲改革」政策下的「新編歷史劇」，所謂「歷史劇」，其實指的是和「現代戲」相對的古代戲而言，對台灣觀衆而言，倒正可以藉著這類「老式新戲」來觀察近半世紀戲曲編導手法的變化。

文字|王安祈
第69期 / 1998年09月號

回想與回響 Echo

期待跨世紀接班人

面對傳統的困境，觀衆與演員都有責任。演員不入戲，觀衆就不入戲；觀衆不入戲，下次就不走進劇場；觀衆如果容忍、漠視心中的疑問，演員不精進，戲也就不會更好。

文字|紀慧玲
第69期 / 1998年09月號