特別企畫 Feature
越洋專訪三味線演奏家吉田兄弟
飆奏三味線 狂放Fusion風
舞台上懷抱著傳統的津輕三味線,左右兩旁交錯對坐,一下手就是急速的音符流洩翻飛。隨著兩人同聲的吆喝,古調歌謠、爵士、拉丁、搖滾、電子舞曲與後現代拼貼就在他們的手中爆發出千變萬化的丰采。
風靡各地的吉田兄弟,不僅音樂混搭,身著傳統和服和武士褲,搭配著時下新潮的髮型和顏色,他們的造型也是傳統與現代的結合。自幼師從演奏家安達效華學習,之後隨三味線大師初代佐佐木孝,以津輕三味線拿下日本多項重要大賽。一九九九年,他們展開創新之路,首張唱片Ibuki一推出便銷售超過十萬張的紀錄,並於二○○一年獲金唱片殊榮。早期樂曲〈萌芽〉獲得電影《藝妓回憶錄》的宣傳採用、任天堂遊戲機Wii也以他們的作品作為廣告配樂;而其爆發力和勁道深受樂迷喜愛,單曲更曾登上iTunes下載榜的下載冠軍。
從二○○三年,吉田兄弟開始拓展海外,發行的專輯成功地攻佔美國、韓國、丹麥、瑞典、西班牙等地。成立十年的他們即將首度登台前,本刊搶先取得專訪,藉由對兄弟兩人的提問,讓讀者一窺他們台下的世界!
文字|李秋玫、藤井俊充
第201期 / 2009年09月號