大陸作曲家金湘的歌劇作品《原野》於去年年初以全本中文躍登美國華盛頓甘迺迪中心而受到熱烈回響，在台灣省交的引進與策劃下，台灣版的《原野》也於二、三月間在全省各地盛大巡演。 「中文歌劇」不只是各種藝術（音樂、戲劇、美術、文學）成熟度的試紙，也考驗著我們如何淬取西方文化的精華，而以自己的文化爲基點再思考、再出發。 《原野》的作曲者金湘寫下了《原野》的創作理念，曾道雄以他的執導經驗提出對中文歌劇的心得與建議，石依華報導了台中省交排練室裡來自世界各地的華人音樂家們正積極地賦予《原野》新面貌。除此之外，我們也追溯義大利歌劇發展的源起，略窺歌劇舞台設計的藝術，透過這些「穿引」呈現出中文歌劇的遠景。
〔大陸〕 程派硏究會成立 中國京劇程派藝術硏究會八月二十四日在北京成立，馮牧擔任會長，王光英爲名譽會長，王吟秋、李世濟、趙榮琛、徐笠翁、戴麗珠爲副會長，馬少波、吳祖光、張庚應聘出任顧問。 程硯秋是卓有成就的京劇大師，程派名劇《竇娥冤》、《荒山淚》、《鎖麟囊》、《春歸夢》等都受到觀衆喜愛，廣爲流傳。 （蕭勇） 北京人藝推出新劇 一部京味十足的新劇《旮旯胡同》，今秋由北京人民藝術劇院正式公演。 這齣戲反映了北京人「不愁吃、不愁穿、只愁住」的特殊心態，揭示了艱苦的居住環境對人們身心擠壓的痛苦，劇中的環境爲衆多北京人所熟悉。 該劇由藍䕃海、顧威編劇，顧威執導，韓善續、仲躋堯、金昭等擔綱要角。 （蕭勇） 金湘完成歌劇新作 著名作曲家金湘近幾個月勤奮筆耕，終於完成大型歌劇《楚霸王》的音樂創作。 《楚霸王》表現了項羽在事業上從勝利走向失敗，其人性從泯滅到復甦的過程。與《原野》比較，作曲手法更趨於現代，揮灑大潑墨的筆調，並突出了合唱部分。 據悉，上海歌劇院計畫於年底彩排。 （蕭勇） 上海將建新音樂廳 一座與上海大都會地位相稱的世界一流音樂廳，將矗立於浦東陸家嘴金融貿易區。 新區社會發展局最近邀請周小燕、譚若冰、蕭白、陳傳熙、卓嬰、王季卿等音樂界知名人士座談硏討。陸家嘴金融貿易區開發總公司將組織專家年內提出設計方案。 （蕭勇） 〔義大利〕 第四十五屆布索尼鋼琴大賽落幕 廿四歲的義大利選手羅伯托．科米納蒂在第四十五屆布索尼國際鋼琴比賽榮獲第一名。該項比賽是爲紀念
以燎原之勢燒過大陸及美國音樂界的中文歌劇《原野》，在台灣上演後，出乎意料地並沒有聽到一面倒的安可聲。是台灣觀衆的胃口被外國月亮慣壞？是作曲家金湘被盲目吹捧？還是中文歌劇太坎坷難行？也許《原野》最重要的意義在於，它是我們下一代的中文歌劇作曲家更向上一步的踏脚石。
一九九二年一月十八日，歌劇《原野》以中文在美國華盛頓首演，獲得熱烈的回響。在此摘選兩篇英文報刊──華盛頓郵報及紐約時報──的樂評、台灣樂評家呂懿德的評論，以及黃輔棠觀賞中國歌舞劇院在大陸演出《原野》的錄影後所作的評介，從不同方向對此齣中國歌劇的創作及演出加以探討。
本網站使用 cookies
為提供您更多優質的內容，本網站使用 cookies 分析技術。 若繼續閱覽本網站內容，即表示您同意我們使用 cookies，關於更多 cookies 以及相關政策更新資訊，請閱讀我們的隱私權政策與使用條款。