:::
china
相關文章 2 篇
-
編輯精選 PAR Choice
《china》 最任性的一次愛情旅程
改編陳玉慧小說《CHINA》，黎煥雄的劇場新作《china》，原著的大寫變成劇名的小寫，也代表了黎煥雄在劇場中重新書寫的距離。而一向甚少在劇場中談論愛情的他，這次也想自我挑戰：「背景是我的劇場裡很難出現的歷史時空，透過這個又陌生又熟悉的微妙距離，我能如何描述愛情？如何呈現兩人在一起是什麼狀態，是化學作用、溫差的奇妙機制？或是沒有設限、甚至跨越性別、跨越外在的形體？」
-
藝活誌 Behind Curtain那個不是CHINA的《china》
在《CHINA》小說中，我曾說過，在書寫中，我是魏翰，我亦是馬蓮與馬新，我也是乾隆，所以，我也是瓷，我也是玉。我的意思是我試圖化身他們。現在，我覺得，是黎煥雄要化身他們了。而每一名演員看起來都那麼像，彷彿，他們一直是他們。