四季劇團
-
藝號人物 People 日本資深演員
市村正親 年齡無阻熱情 表演就是存在
因為演出日本版《西貢小姐》中「工程師」一角,精湛演技讓人稱譽其為「全球第一的工程師」,市村正親從加入四季劇團出道迄今,是縱橫舞台、電視與電影界的硬底子演員。他與知名導演蜷川幸雄合作多年,互相欣賞,歷經胃癌之痛,重新復出的市村正親便應蜷川之邀演出《蜷川馬克白》中的主角馬克白,面對生死的覺悟與透徹,於是成就舞台上動人的演出。
-
特別企畫 Feature
歌舞風華發源早 移植、原創各自繽紛
日本的音樂劇發展發源甚早,可以溯及廿世紀初,更發展了獨樹一格的少女歌劇類型,迄今仍蓬勃不歇。而在西方音樂劇引入後,也發展出翻譯劇潮流,更造就了許多音樂劇明星。另一方面原創性作品也頗有質量,整體形成了劇壇的音樂劇盛景。但日本同樣也面臨觀眾群以年輕世代為中心難以擴展,以及原創作品不如西洋翻譯作品來得賣座等難題,令人好奇未來將如何發展。
-
藝活誌 Behind Curtain
東洋不敗之獅子王—東京四季劇場
到紐約去玩,你肯定不會錯過百老匯音樂劇,諸如《獅子王》、《歌劇魅影》、《美女與野獸》等。然而,你知道東京也能看到同樣規模的音樂劇嗎?除了語言改成日語之外,其他包括音樂、燈光、舞台、服裝,幾乎一模一樣,以日本人的「龜毛」要求,有些技術甚至超越紐約!「四季劇團」目前在日本有八個專用劇場,每年超過三千場的演出,一天估計大約有八場,如果加上巡迴公演等,多的時候全日本有十二個地方同時上演。在東京有「春」、「秋」、「夏」、「海」、「自由」五個劇場,其他還有北海道四季劇場、新名古屋音樂劇劇場及大阪四季劇場。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔日本〕 日本傳統樂曲作品甄選 日本國立劇場製作部爲推展日本傳統音樂敎育、培育及發掘新生代的國樂人材及振興日本傳統樂曲的創作,自一九八三年以來,即持續舉辦以「日本音樂展」的演出活動。至目前爲止,共舉行了十五次之多,但形式上趨於半公開式的募集,而顯得保守、沈滯。因而這次第二屆的日本傳統音樂曲作品甄選,將以自由開放的格局,不拘形式與取向,廣納以日本國樂及傳統發聲法爲主的創作。 甄選方式: 一、以日本傳統樂器(邦樂、雅樂、多弦箏、多孔尺八等樂器)或以發聲法爲主的作品(未經發表的作品爲限)。 二、以個人獨奏的方式或一人至六人合奏的方式均可。 三、演奏時間爲十至二十分左右。 四、樂譜需以五線譜作成,最好附有演奏錄音卡帶(但不需專業性的錄音製作),而五線譜外的樂譜,則必須與錄音卡帶一併提出。 報名期間爲一九九九年一月二十五日起至二月十九日爲止,參加資格不限年齡、音樂經歷及國籍等,初選預定爲一九九九年六月三十日,於國立劇場舉行。 製作部表示,首次的甄選活動,多以現代日本國樂爲主的尺八演奏作品。第二屆開始,則希望在箏及尺八以外,能募集到在日本傳統音樂中,佔有一席之地的「三味線」及「聲樂」等的作品。明年也許開放不以五線譜樂譜參加的樂曲作品。 (襲加) 四季劇場的「春」與「秋」 爲迎接創立四十五周年的四季劇團,將於十二月二十日與JR東日本會社企劃一項劇場開演活動的「內覽會」,於濱松町目前仍建設中的常設劇場(四季劇場)內舉行。這座四季劇場,將分爲「春劇場」與「秋劇場」。較寬敞的「春」約可容納一千二百多位觀衆,而專以長期公演音樂劇作品爲主。「秋」則有九百多個座位,將提供劇團作品公演及音樂劇的演出。 已於十月份啓用的「秋劇場」,四日至十七日上演由淺利廣太所主演的音樂劇《李香蘭》。這齣以戰爭爲背景,描述日籍中國女歌手李香蘭的音樂劇,於一九九一年首演之後,即成爲每年定期公演的作品。而「春劇場」則以迪士尼系列作品的《獅子王》爲開場公演。這齣百老匯劇場的成名作,