西藏
-
倫敦
Pah-La以「父親」為名 映照中國與西藏的衝突關係
由印度劇作家馬祖德所寫的Pah-La一劇,因內容與二○○八年在拉薩發生的鎮壓與暴動相關,北京曾警告倫敦皇家宮廷劇院,威脅不可製作相關演出。但歷經波折後,此劇終於在四月初首演。Pah-La 在藏語中是「父親」之意,而劇中故事主角是一位意志堅強的年輕女子,劇作家透過描寫德莎爾的革命式舉動,對權威與暴力的形式、對父權亦對生死,提出哲學式的疑問,也似乎透過劇中的父女困境,鏡射中國與西藏的關係。
-
戲劇新訊 展現圖博文化的多元面向發表會
《黑夜給了我黑色的眼睛》述說流亡故事
圖博(TIBET)不論音樂、舞蹈、醫學等,都自成體系,有其獨特文化。一般人認為TIBET就是西藏,其實TIBET包含安多、康、藏等地區,不 僅是「西部的藏」。台灣圖博之友會致力於正名TIBET,擺脫中原大漢沙文意識,避免TIBET被中國繼續矮化縮小。台灣圖博之友會與黑眼睛跨劇團聯合策 畫的「圖博文化節」,邀請海外各地跨領域的圖博藝術家來台,讓更多人對圖博的命運及在台藏人堅持的信念,有更深的體認。 圖博文化節 的活動形式多元,包括紀錄片影展、樂舞表演、深度講座、搖滾演唱會以及流亡劇場展演。其中,由爭取圖博自由而被關的政治犯組成的「9-10-3劇團」,帶 來戲劇演出《黑夜給了我黑色的眼睛》,形式簡樸卻深具創意的自傳劇表演形式,再現圖博流亡人士以肉身抵抗霸權、以行動介入政治等場景。劇中人因高喊自由被 捕,因渴望平權被羞辱,因倡議獨立被行刑,他們被當局排擠而失去家園,流落街頭,同時堅定地踏著流亡的步伐,在社會的邊緣,頑強的活下去。9-10-3劇 團的演出都是由真人真事改編而成,該劇曾多次受邀至歐洲及印度演出,回響熱烈。