:::
游庭婷
发表文章 4 篇
-
现象‧现场
进入数位世界，共享传统艺术
文建会国家文化资料库建置计划中，传统戏剧、传统音乐与传统舞蹈部分是由国立传统艺术中心主导，目前主要完成的是传艺中心的典藏建置。过程中较为复杂的部分是作品授权与诠释著录，而为达成「全民共享」的目标，版权问题更是不能轻忽，但戏曲工作者江武昌也从个人搜集资料的经验指出，不因版权门槛尽力去做好保存工作，才是建置国家文化资料库的真正意义。
-
现象‧现场
拼台兼观摩，取经求上进
尽管这类外台汇演的举办成效获得不少观众的肯定，但汇演之后，这些优秀剧团仍旧回复原有的窘境，问题仍然存在，冀望他们改善演出设备与品质，对已经经营不易的外台大环境来说，明显是一种奢望。公部门以演出机会和经费介入外台的生态，其理想和盛情可感，虽止于解渴，但具有示范性，而剧团在互相观摩中取得什么「经」？似乎更重要。
-
戏曲
从小戏荡到大戏， 从传统荡到现代
若以黄梅戏剧种自身的改编与发展而论，《秋》剧最大的遗憾在于舍弃了黄梅戏里原始的、俚俗的、却充满特色与生命力的小戏色彩，造成目前我们所看到的黄梅大戏，无论是在演出内容与形式上，均有朝向京剧、舞台剧形式靠拢的现象，以追逐所谓「现代化」的改革与创新，而原来最具特色、与其他剧种分隔之界限，竟逐渐模糊、消失了。
-
特别企画 Feature
本土味，异国风，现代化？
国内近年来的「新编京剧」演出，以国光与戏专国剧团的大型制作为首，在剧本取材与舞台呈现手法上多有创新，引发各方广泛的讨论。但这些作品能否为台湾新编京剧的发展提出新的指向，是値得观察的。