巴黎夏日艺术节今年昂然迈入第十九届,依然菜色丰富多元,在剧院关门休息的暑假,巴黎人依旧可以在户外与非正式表演场所享受艺文飨宴。像「到皮耶.昂立家待一小时」这样的节目,让观众到作曲家皮耶.昂立的家聆赏他的音乐作品,像是进入创作的殿堂膜拜,令人更有不同的感受。
作曲家皮耶.昂立(Pierre Henry)打开家门接待你,放音乐给你听──这是二○○八巴黎夏日艺术节(七月十五日到八月十六日)推出的一个节目,就叫「到皮耶.昂立家待一小时」。自八月四日至十五日,由于每次能接待的人数有限,主人答应每天二次,一次一小时,然后设计廿二套不同演奏曲目,皆以新作《时间之镜》搭配其他旧作。
皮耶.昂立有著白色大胡子、大肚子,八十岁了,持续创作电子原音音乐(以电子设备调变原音)。从上世纪五○年代的前卫角色,至今已成经典古典。他打开位在巴黎十二区的住家兼工作室,地下一层、地面三层全部开放,听众可自由参观,墙上、屋角满是既成物雕塑作品,采用电线铜线、音箱零件、铁线圈、木头、舞鞋、鞋、照片等等各式材料,我赫然在一座楼梯旁发现一张莫里斯.贝嘉(Maurice Béjart)年轻舞者时的照片。皮耶.昂立曾为贝嘉舞作创作音乐,两人合作成为一页表演艺术历史。墙上书架除了陈列书,其余则是大量的录音磁带,记上作品名和档案年份。
在工作室中的音乐新体验
对皮耶.昂立而言,作曲过程如同仪式。他表示,可将他的工作室视同乐器,因为这些空间形成督促他作曲的力量。他要进来听音乐的人们,像是坐在一个很大的收音机前。皮耶.昂立表示,我要人们感受处在一个声音空间里,然后释放他们的听觉心理想像力,让音乐感受力倍增。
每一楼层空间都摆上几张椅子,听众可选择在厨房旁的大工作桌前、书房里、放置钢琴的办公室、或坐在房间的床上,听皮耶.昂立选择播放的音乐。我出席聆听的音乐会,节目以《耶路撒冷》(1968)开场,在一循环式口白中有著鸟鸣虫叫,文词呈现方式富含宗教性。而后出现低度城市喧哗声,有著老人、小孩说话声音、街上叫卖声、车声、钟响等此起彼落,有声音剧场意味。接著是《拆解》(1999)充满大船汽笛、撞击等声响,木管齐奏、不同音高钟声,铸铁、金属敲击声,弹拨弦后拉紧等丰富声响。《东京2002》(1998)作品整体气氛欢愉,在一重复性的音调和节奏里,令人仿佛看到电子电动玩具。
《时间之镜》来自作曲者想像在镜中可记录日期时间,而今写成音乐,让此时间试验成真。我们听见钢琴、钟和小锣、水声,拨乱弦乐、雷雨、钟、中国鼓,定音鼓、动物、有音调及无音调的撞击、风声,驴叫、吹气笛音、人声梵唱等,在这之下持续有一衬底音乐,音乐给人悠远、恒久无时间性的感受。聆听音乐的过程,听众同时感受作曲家的工作室──不论是架上有形的录音记录或墙边图画、雕塑传达出来的气氛,获得一番新的音乐感受力。
扎实有料的夏日艺术宴飨
巴黎夏日艺术节今年进入第十九届,原用意是在所有剧院夏天休馆期间,为留在城里的民众提供艺文活动。巴黎七、八月间少雨、炎热,为期一个月的夏日艺术节形象一向很「夏日」,在户外搭建表演场地,或在户外公众场地做免费露天表演。活动地点从中心(杜乐利花园、皇家花园)到边缘(东北运河边上的「临时点」、城区边缘公园),活动力强,节目多元活泼。有崔莎.布朗(Trisha Brown)的舞蹈、凯吉(Stefan Kaegi)的活动剧场、国立大巴黎地区乐团演奏交响乐等,让你相信绝不是装饰性节目,广泛涵盖音乐、戏剧、舞蹈、马戏、爵士、朗诵,演出团体来自法国、巴西、阿根廷、刚果、马力、英、美、德国等,联合在巴黎绘出一个多彩的夏天。