来自波兰的任我行剧团，是个擅长户外演出的前卫剧团，利用怪异的道具，在夜色与火把光影的烘托下，营造出梦幻氛围。这次带来的《重装马克白》，一开始就以类宗教音乐导入神秘气氛，加上对白大量删减，完全都用舞台动作来说明，使得《重装马克白》成为令人战栗的现代神秘剧。
台北艺术节《重装马克白》
8/12～15 20：00
北平东路5号户外剧场
INFO 02-25289580转191～199
《重装马克白》Macbeth: Who Is That Bloodied Man?非常有波兰味，我们不但可以看到类似葛罗托斯基（J. Grotowtski，1933-1999）的质朴剧场（一译贫穷剧场），听到天主教圣乐似的女声吟唱，还有古怪的道具——这让我联想到另一位知名的已故波兰导演康托（T. Kantor，1915-1990）。美术出身的康托最擅长的，就是他会设计一些奇怪的机关道具，让舞台充满神秘的超现实感。例如在他最知名的《死亡教室》Dead Class（1975）里，有一个全部用铁作的自动摇篮，当演员将代表婴儿的铁球放到铁摇篮时，铁球与自动摇篮的碰撞声，产生了一种怪异而冲突的陌生感。
在波兰任我行剧团（Teatr Biuro Podrozy）的《重装马克白》中，也出现一个类似的道具，那就是「摇叫」。这个旋转就会发出声音的童玩，最早出现在三名女巫身上，似乎象征了某种命运的作用（因为它后来又交给马克白），但我们并没有办法完全说明摇叫的象征，尤其是摇叫又在剧中处处出现连结的作用。最重要的，是摇叫的声音与耍摇叫的动作，刺激观众感官达到一种焦虑感，而这种焦虑感，使我们在类似被催眠的状态下，进入马克白的内心世界。
擅长户外演出的前卫剧团
创立于一九八八年的任我行剧团，主要在波兰西部工业大城波兹南（Poznan）发展，创团的导演帕维尔．斯科塔克（Pawel Szkotak），从一开始就将任我行剧团设定成有别于传统演出的实验剧团。随著东欧在一九八九年解体，自由开放的气息让任我行剧团终于可以走上街头，演出以支持哥白尼的义大利天文学家布鲁诺（Giordano Bruno）的故事为主的户外表演《乔尔达诺》Giordano。这个获奖的制作，让成为斯科塔克成为波兰境内知名的前卫导演，亦为任我行剧团铺下迈向国际之路。他们的第二部户外作品《丧礼之歌》Carmen Funebre于一九九四年推出。《丧礼之歌》以当年引发国际关注的波士尼亚战争作为创作素材，而踩高跷、点火把、特殊布景与道具、动人音乐等标准任我行风格的元素，已在该剧出现。
一九九五年任我行剧团终于真的向世界迈开脚步，带著《丧礼之歌》参加了爱丁堡艺穗节。结果这出戏不但获得当年艺穗节头等奖与剧评奖，一九九六年再度敲门爱丁堡的《丧礼之歌》，又获得该年观众奖与艺穗节众多奖项中最大的哈马达奖（Hamada Award），可说是一飞冲天。在崭露头角之后，任我行剧团不但是爱丁堡的常客，更开始涉足四大洲，一般欧美国就不用说了，像韩国、印度、墨西哥、伊朗、埃及等地，也经常出现他们表演的足迹。
