移植自威尔第歌剧的新编京剧《阿依达的爱》,5月23日至24日在台北城市舞台登场,演出前完成总彩排,磅礡序曲搭配维吾尔舞蹈揭开大漠战争场面,引领观众进入一段充满异域风情、生死相许的不朽恋歌。
继《弄臣》(2018)、《魔笛》(2021)后,李宝春第3度挑战改编西方经典歌剧,持续以京剧艺术语汇重新诠释世界名作。京剧《阿依达的爱》全剧唱腔以皮黄展现,跨界创意聚焦钟耀光的作曲,无论序曲、幕间曲或舞曲旋律皆优美流畅,展现动人心魄的音乐张力;另外就是音乐剧女高音林姿吟的跨界参演,运用揉合中西声乐技法的独特声腔来演绎京剧,与传统唱腔交汇出和谐且崭新的声音风貌。
在剧情诠释上,京剧《阿依达的爱》有别于威尔第歌剧或迪士尼音乐剧版本,特别突显女主角阿依达面对家国、亲情与爱情之间的矛盾与抉择,深化其「情」与「义」的内在辩证,最终选择奔赴爱情,呈现更具东方情感视角的人物刻画。
《阿依达的爱》由辜公亮文教基金会主办,台北市艺文推广处合办,李宝春亲自编剧、导演并担任主演,演出阵容汇聚台北新剧团孔玥慈、李隆显,以及林姿吟;吕玉勇编腔、钟耀光作曲,幽婉细腻皮黄唱腔交织恢宏乐曲篇章;编舞家宝尔基与冷静则为作品注入西域风情的舞蹈语汇,拓展了戏曲舞台的视听想像。
延伸阅读
