:::
西夏旅馆．蝴蝶书
相关文章 5 篇
-
特别企画（二） Feature 现象7：社会时事比戏好看，剧场还能做什么？
「政治正确」剥夺想像 放下宣言开始提问
这一年风起云涌的社会运动，已经让街头比剧场还有戏剧感，连艺评人都想提名「太阳花运动」角逐台新艺术奖；面对这样的状况，剧场人还能怎样在剧场里演「政治」？有人在演出中呈现当下预言未来，但其实是展现政治正确的意识形态；有人改编史诗小说翻转寓言，但却流于扁平；也有人透过在经典中置入在地情境，带动观众的提问与学习能力
-
焦点专题 Focus
在靠近途中叛逃，也在叛逃路上靠近
尽管不易辨读，但小说《西夏旅馆》毕竟是个自我追寻之旅；剧场作品《西夏旅馆．蝴蝶书》当然也是自我追寻的故事，却未必直承自小说。对于数年前即已动念改编的魏瑛娟来说，阅读原著小说势必成为一不可能稍停、妥协的叛逃过程，（小说家也借由文字与无数故事的层叠铺展，寻找自己的救赎），并且通向自身可感知理解的世界观。
-
焦点专题 Focus 专访《西夏旅馆．蝴蝶书》导演魏瑛娟
西夏迷雾，旅馆烟云──从小说启程
要如何从小说迷宫般的文字走出，转化成剧场中扑塑迷离的推理剧？魏瑛娟以本省籍女性剧场导演的身分，如何与外省二代男性作家骆以军的作品对话？魏瑛娟说：「整出戏从形式到内容，都处在二元对话的关系中。骆以军是外省二代男性作家，我是本省籍女性剧场导演；小说和剧场；阳本和阴本；台湾与中国；西夏与蒙古；寻找父亲与寻找母亲；文字与摄影」
-
焦点专题 Focus 当骆以军遇上魏瑛娟燃尽青春 探问「我是谁？」
魏瑛娟指出，骆以军和她都是五年级生，她从《西夏旅馆》看到「五年级的史观」。两人成长背景虽然不同，但在面对政治上共同的「父亲」时，有著相同的焦虑与漂流经验，「我是谁？」是所有创作者永远的大哉问。骆以军则从魏瑛娟作品看到两人的相似处：同样在创作中将青春烧尽。
-
焦点专题 Focus
如烟浮现的「西夏」
在史诗般的《西夏旅馆．蝴蝶书》剧场里，那些消逝的，竟如烟浮现，羌人吟咏的回声、西夏文字之谜与考据、独卧一室的少年、发光的房间、款摆的身体、岛屿上的蝴蝶「罗乙君」说：「你的阅读方式决定了你的命运！」
