:::
刘亮延
相关文章 12 篇
-
《赝作锺馗》跨国共制 三种语言建立出异类视域的戏曲表演对话
2024台湾戏曲艺术节4月12日正式揭开序幕，首档节目由李清照私人剧团动作感伤派带来跨国共制跨界演出《赝作锺馗》，作品对白以中文、台语、德文三种语言交织而成，成为作品的一大特色。
-
焦点人物朱陆豪：从猴王到鬼王，不只是演出的再挑战
《赝作锺馗》从一段轶事出发，已故西方戏剧理论家布莱希特位于柏林的卧室里，挂了幅锺馗画，据推测是清代画家高其佩的的仿作，而他与锺馗间的关系是什么？为何与这幅画共居人生的最后阶段？编导刘亮延将另一件轶事京剧演员朱陆豪在1997年即将前往德国柏林、汉堡巡演《锺馗》时，意外于台湾行前公演烧伤彼此互文，然后交织、纠缠。原以为要谈的是布莱希特与锺馗，实则是位于故事中心的朱陆豪，如何扮演、又如何诠释自己曾不再谈起的故事？
-
即将上场 Preview 刘亮延「花痴剧场」最终章
《白兰芝》爵士乐入戏 另类描绘「姊妹情深」
李清照私人剧团编导刘亮延的「花痴剧场系列」来到最后一部《白兰芝》，改写自美国剧作家田纳西．威廉斯经典《欲望街车》，并以音乐剧形式呈现，内容聚焦于姐姐白兰芝与妹妹史黛拉之间，从羡慕忌妒恨展开的细微情感转折。
-
达人推荐 本月我要看法国阳光剧团《未竟之业》、刘亮延《白兰芝》
唯有丰富而复杂的灵魂，才能把时间和空间提炼成「当下的艺术」。无论平凡、琐碎的人生场景如《浮生若梦》，或是标榜史诗巨作的《未竟之业》，因为有 亚莉安．莫虚金在，阳光剧团的帐蓬就会为了观众的到来，放出神奇的光。刚看过《大艺术家》、《雨果的冒险》以电影向默片时代致意，更想看相对「有限」的剧 场，如何跨越时空，勾勒上个世纪初的电影大梦！从发想原点的《环游世界八十天》到拈出《未竟之业》这个剧名，我想见阳光剧团不知其所终的冒险之旅，至今没 完没了。 听说《白兰芝》在台北、北京寻寻觅觅了一匝，最后才被「挖角」到上海话剧艺术中心，而且从原来构想的新京剧，变成现在以「不要搀半点京味」为前提的海派音乐剧，台湾的创意如何因地制宜，戏里戏外的成果，令人同等好奇。
-
艺术节 第十六届皇冠艺术节
奇花异朵各缤纷 三十世代杀出新血路
去年因著创作者年龄、资历，偶然成就了艺术节「杀出纯熟好手新血路」的主题，今年拟定策划方向时，皇冠索性也循此脉络，邀请四组创作者：舞蹈空间资深舞者董怡芬、郑伊雯，「安娜琪舞蹈剧场」团长谢杰桦与新加坡新典舞蹈工作坊，诗人导演刘亮延与新团体狂想剧场，分别演出精采新作。
-
聚光灯下 In the Spotlight
刘亮延 藏在诡丽装饰下书写剧场
在刘亮延的作品中，他总是很「一意孤行」、「毫不避讳」地实践他对剧场的想像，也因为这种「任性而为」，我们得以看到台湾剧场难得的「妖艳诡谲」、「烟视媚行」的特异姿态。从《曹七巧》、《白素贞》、《刘三妹》到《陈清扬》，这一系列他称之为「花痴剧场」的戏，关注的对象都是女人，他意图借由这些让观众又爱又恨的女性角色，时而矫情感伤时而真情流泻，曲折地吐露这个世代的关怀与凝视。
-
即将上场 Preview 新生代编导鱼果以「人妖」议题入戏
李清照私人剧团《阿姨》 扭转性别污名
李清照私人剧团编导鱼果的新作《阿姨》，直探「人妖」议题，一种既非男也非女，既非同性恋也非异性恋的的性别模糊、身体交界。他说，剧中角色不断为自己的性别和面貌，翻迭制造出新的定义：男人与女人的皮相、阳刚和娘娘腔的力道、青春与衰老的样貌，借此凸显各种框架的局限性。
-
戏剧新讯 「淫奔拳」强身保健兼体验古典
从《诗经》得灵感，刘亮延推新作《淫奔》
继自创「花痴剧场」系列，搬演《曹七巧》、《白素真》之后，游走文学、视觉与表演艺术的新生代创作者刘亮延再从《诗经》得到灵感，以「李清照私人剧团」为名，发表新作《淫奔》。他自承，著迷于古典文学中许多幽微的美以及情感，就连团名也向清代女诗人李清照致敬，「古典和现代并非问题，也绝非切割，从日常生活的『细微体』当中经验古典，李清照便是在经典中自成格局。」他强调：「既成也破，都就是了！」 刘亮延在新作《淫奔》创造出一套保健运动招数，他称之为「淫奔拳」，这个作品与其说以舞蹈编排的形式呈现，不如说是教学示范，或更接近于行为艺术。在动作质地上，《淫奔》充满四肢末端的延展变化，但其中强调的却是来自骨盆腔「摇晃」的动力学。这些招数的创造，主要来自「握著你，就能前往战栗的美地」这句话，依照剧情动线发表一套十式的「淫奔拳」，并在最后整合这十个招式，在台语版的〈国际歌〉中结束。（廖俊逞）
-
戏剧新讯 继《曹七巧》后，刘亮延再度推出「花痴剧场」
《白素贞》 演出台语版歌舞伎
刚结束云门流浪者计划的年轻导演刘亮延，在日本旅程中写下长诗〈白娘子盐渍道成寺〉，交由诗人鱼果翻译，将以民歌乐府的台语形式呈现，推出台湾本土原创自制的歌舞伎制作《白素贞》。独挑大梁的王世纬（清照茉莉），曾受全日本最年轻歌舞伎宗家千鹤美扇的个别指导，将在《白素贞》中进行一场旅程与认同的自我思辩。 刘亮延去年的拟京剧作品《曹七巧》入围第四届台新艺术奖表演艺术类 TOP 9，《白素贞》延续一贯的「花痴剧场」风格，同时也是他与诗人鱼果、服装设计李育升、舞台设计吴耿祯成立「李清照私人剧团」的创团作。剧中将借由白素贞由蛇练成人，清姬由人变成蛇，都受爱欲之苦的故事寓言，提出台湾人要如何变成日本人或中国人的独特见解。（郑淑莹）
-
戏剧
幽暗心灵的再生
编剧上，刘亮延的语言令人想起已逝导演田启元剧本里文白夹杂、古今共融、尖刻讥讽的文字魅力，只是，《曹七巧》尽管创意同样出自于意念，但其喋喋不休的琐碎赘语更形贴近生活的真实层面，而所搭配包括京剧语言、唱腔和身段的各种风格化肢体表演，以及既东方也西式的服装造型，更产生一种既现代俗艳又古典风情的苍凉美感。
-
戏剧新讯 从许纯美联想
《曹七巧》再现张爱玲笔下人物
看完了《曹七巧》，这出由张爱玲小说《金锁记》的灵魂人物得到启发的创作，张迷可能也会为新人类的联想力，感到折服。六年级后段班编导刘亮延自承，他从话题人物许纯美来想像曹七巧，这个待人刻薄的中年寡妇，回顾青春美好又不愿意面对年老色衰，两人都在时间的夹缝中求新，但都落人话柄，细细观之，两者居然呈现出一幅叠合的静态肖像。 《曹七巧》是台东剧团的新作，挥别以往去国怀乡的沉重风格，刘亮延透过前卫俗艳的视觉设计，企图鲜活旧时代的坏女人形象，也进行一场小剧场京剧实验。三小时的戏，通篇抱怨与咒骂，几乎都由新生代京剧旦角钱宇珊所饰演的曹七巧独撑大局。为了实践导演口中「不中不西不新不旧不快不慢」的表演状态，钱宇珊在排练场独自摸索许久，对于成果，她笑著表示：「一辈子的愤怒、嫉妒轻视、调戏全都给这出戏用光了，所以演完这出戏，再怎么样都可以是一个快乐单纯的人。」（廖俊逞）
-
特别企画 Feature
青春无敌？！
他们是一群漫游于MTV影像、虚拟网路、电玩文化的六、七年级创作者，丢开五年级对社会所怀抱的使命感、对历史议题的关照、文学经典的敬仰，一切从自我出发，「就是要好玩！」，表演性格与生俱来，无厘头很正常，古今中外、各式跨界大拼贴很平常他们的剧场，果真「青春无敌」？！
