布拉德勒
-
特别企画 Feature
疯狂后的极致 寂静下的深思
比利时的现代舞,对台湾观众并不陌生,除了访台多次的终极舞团,还有以《断章取艺献给碧娜》、《栀子花》备受台湾观众喜爱的比利时当代舞团,另还有以极简舞作Rain让大家惊艳的罗莎舞团他们的舞作,或以狂暴的身体展现强大冲突张力,或以变形的身体幽默应对生命沉重话题,或以优美流动的身体探寻宇宙秩序自然不拘的跨界创作,让比利时的舞蹈风景分外动人!
-
总编辑的话 Editorial「他」与「她」的跨界
「变装」、「跨性别」乍听是很陌生的议题,但其实在文学、电影、剧场,甚至传统戏曲的舞台上,相关主题取材屡见不鲜。西方女性主义作家吴尔芙(Virginia Woof)以意识流笔法写成的《欧兰朵》Orlando堪称是探讨性别认同的经典。欧兰朵身为英国贵族,在三十岁之前是人见人爱的男人,但是一场昏迷之后,醒来却变成女人。欧兰朵,经历了奇异的人生体验,以及男女、男男、女女的情感变换,而她终于从性别的错乱中觉醒过来。穷其一生,欧兰朵始终在寻觅那个真正的、完全的自我,那个自我并非是一个男人,亦非一个女人,它跨越、融合性别二分,不彼此嫌弃也不彼此压制。英国历史上,并非真有欧兰朵其人,她其实是作者自传式的化身,而小说的奇幻特质,更让吴尔芙找到摆脱父权桎梏,实践雌雄同体之理想的渠道。 导演陈凯歌改编李碧华原著的电影《霸王别姬》,除了潜藏文本背后的「男性之爱」,亦提示了一个性别认同的曲折历程。程蝶衣从小被卖去学京戏,和有妻子的师兄段小楼台上台下情愫蔓烧。程蝶衣虽是男儿身,却是女孩的情与欲,能够在舞台扮女身,对情人献媚只是最自然的展现,下了舞台的现实,才是扮演。《霸王别姬》将戏剧与人一出生便配戴的性别认同相互呼应,戏里戏外虚实交错、诘问和思索。于是,我们照见,剧场,成为一个性别流动场域的可能。表演者合情合理地扮演另一个人,仿佛提供了一个比现实世界更大的跨界机会,随时可变化身体样貌,性别在此可以转换。 比利时当代舞团此次来台的新作《栀子花》,将带我们实际走入变性人、异装癖的世界,展现「他们」变身为「她们」的过程中,温柔而混乱的人生真实。该舞作发想于巴塞隆纳一个真实异装癖表演场所的纪录片,主要叙事者Vanessa Van Durme据说是比利时第一位变性人,多数表演者又是正港异装癖
-
特别企画 Feature 创作者显影
残酷而温柔的生命骚动
比利时当代舞团名称中有个不搭轧的芭蕾字眼,或在针对芭蕾、现代舞推崇美丽典雅的身体美学做暗讽挑衅。布拉德勒的作品,舞台上常是一幅现代荒原景象,动作、事件四处同时发生,彼此操弄、侵犯、对峙、抵抗、抢夺、掠取的变动情境,搭配冷静抽离的表情,以及变形的手势、抽动痉挛的失控动作,这些现实百态,显现出舞蹈剧场可以脱离虚浮造作的意象符号经营,甚或可以再向内部深处挖掘,揭露出人性黑暗面、社会隐蔽角落中所隐含独有的美与诱人之处。
-
特别企画 Feature 创作者说话-专访比利时当代舞团创办人暨编舞家
布拉德勒:素材来自舞者,我只负责塑造有利创作发想的环境
比利时当代舞团即将于二月底首度来台,带来舞团创办人暨编舞家布拉德勒的最新作品《断章取艺-献给碧娜》。本刊特别于演出前以电话专访刚结束斯洛伐克等地巡演的布拉德勒。自承受碧娜.鲍许影响甚深的他,谈及碧娜时,即使自己已是蜚声国际的创作者,语气仍显羞怯兴奋,典型的粉丝反应;而面对某些可能已被问过百遍的问题,他的嗓音温厚和缓依旧,以最大耐心聆听并专注地予以回应。不论什么问题,他的重心都放在作为人的体认感受,这个舞蹈/剧场表演的核心,在他看来是天,也是地。
