:::
姜智译
相关文章 5 篇
-
焦点专题 Focus北市交新世代崛起，在国际舞台绽放光芒
演出结束，收拾了乐器、换掉了礼服，坐上回饭店的游览车里，音乐厅外还下著雨，但台北市立交响乐团（下简称北市交）首席姜智译因为在台上激动亢奋而胀红的脸，仍旧是红的！问他还好吗？他笑了：「我每一场都是这样。在国际舞台上演出，承载著骄傲啊，还要有必须要展现出的那些荣誉感！」一句话道出了北市交团员们的专注与热情，也揭示了这次日本与韩国巡演背后的高压与荣耀。 挑战中的荣誉感：在极限中保持专注 巡演的节奏紧凑，对团员的体力与专注力都是一场考验。姜智译回忆，在日本的行程中，乐团甚至要在 46 小时内完成3场演出。尽管如此，每位团员仍保持高度纪律与专业精神，展现对音乐的执著与责任感。站上国际，不只是表演，更是一种荣誉的承载。「那是一种必须被展现的光荣。」姜智译说。 马勒第5号交响曲层次丰富的作品更像是一种养分，促使乐团在结构解析与情感表达上同步成长。姜智译说：「每一场我都很兴奋，最真的是在情感和音乐的章理中，努力呈现指挥想要的画面。」
-
指挥家亚历山大．里柏瑞契 将自2026年起担任北市交首席指挥
台北市立交响乐团（TSO）在多年与桂冠指挥殷巴尔合作多年后再上高峰，正式宣布国际知名指挥亚历山大．里柏瑞契（Alexander Liebreich）将自2026年起担任TSO首席指挥，任期3年，这也是他首度在进入亚洲的乐团担任首席指挥工作。
-
TSO精选 TSO Choice
TSO六年耕耘 再造北市最令人心动的声音
自二○一三年接任TSO首席指挥的吉博．瓦格，即将在十二月底卸任。对乐团来说，六年来他带给了乐团丰厚的刺激与鼓舞，此刻回顾所有训练与要求，其实都成了乐团面对未来最好的后盾。在团员心中，瓦格曾经带给他们什么呢？本刊特地访问乐团首席姜智译与大提琴首席简荿玄，分享这位世界知名的匈牙利指挥一路带给乐团的礼物。
-
TSO精选 TSO Choice
撷取一段时空 让TSO以乐相伴
为了音乐教育的推广与普及，台北市立交响乐团未来每年皆有影音录制计划，今年则推出《品味TSO精选小夜曲》，收录多首弦乐名曲。录音指挥由乐团首席姜智译担任，他表示，乐曲都是从完整交响曲中抽出来的，不是澎湃激昂的段落，而是集合鲜少在音乐会中单独拿出来演奏的乐章，这些具有一点深度，却又优美悦耳的旋律，常让人怀疑似曾相似却又想不起在哪里听过。透过这张专辑，爱乐者不但可以发现「想要找的，原来都在这里」
-
艺次元曼波 HEART to HEART
带头的首席，也是背后的靠山
采访完毕，摄影师想捕捉他们拉琴的样子。有人提议莫札特小夜曲，其他两位都同意。音乐一开始，悠扬的齐奏立刻飘扬在空气中，但说完开场白，进到主旋律时，三人却不约而同地跳伴奏的部分，让大伙儿笑成一团。 薛志璋、姜智译、李宜锦，三位小提琴家分属高雄市交响乐团、台北市立交响乐团与国家交响乐团。在台前他们是乐团的首席，在台下却是认识很久的好朋友。虽然一个外冷内热，一个阳光型男，加上一个高EQ美女，无论个性外型都很不一样，但有个共通点，就是非常年轻就当上首席。即使三人面对这个头衔都相当谦虚，但聊到工作却是欲罢不能。在一个回答、又有另一个补充后，我终于可以了解，他们要扮演的角色不仅是领军、还要随时救援，而他们的存在，就是教人安心。
