回想與回響 Echo
讀者投書
從以巴到台灣：文化交流如何孕育理解與希望
閱讀了貴刊於 8 月 21 日刊登的〈反對以色列政府對加薩作為等同「反猶」？ 《劇場今日》刊他國作家公開信表態批判〉一文，深覺其中觀點值得進一步討論，因此希望藉此機會提供另一層面的思考。以色列深切尊重藝術與文化在社會中的角色。它們不僅展現美感與創造力，也同時映照出人類最痛苦的經歷。我們知道，藝術家、作家與文化界的聲音常常在語言無法承載之處挺身而出。他們有勇氣將悲傷、憤怒與渴望帶入公共領域，並把個人的情感轉化為共同的理解。
以色列深切尊重藝術與文化在社會中的角色。它們不僅展現美感與創造力，也同時映照出人類最痛苦的經歷。我們知道，藝術家、作家與文化界的聲音常常在語言無法承載之處挺身而出。他們有勇氣將悲傷、憤怒與渴望帶入公共領域，並把個人的情感轉化為共同的理解。
正是基於這樣的精神，我們仍須以清晰而沉痛的態度，鄭重反駁針對以色列的指控。以色列所對抗的並非巴勒斯坦人民，而是哈瑪斯，這個恐怖組織於 2023 年 10 月對平民發動大屠殺，屠戮以色列的家庭、綁架孩童與老人，甚至以張揚的態度公開散布其罪行影像。哈瑪斯至今仍將自身隱藏於平民社區、醫院與學校之中，將巴勒斯坦人民用作人肉盾牌。這種策略讓以色列人與巴勒斯坦人同樣承受苦難，而這場悲劇是我們不能忽視的。
和台灣一樣，以色列是一個開放、自由、民主的社會。在我們的國家，多元的聲音不會被壓抑：無論在劇場、報章或公共論壇，都能聽見尖銳的批評、充滿同情的呼籲，以及多元的觀點。民主的力量正體現在我們允許不同意見與表達，即便在戰爭時期亦然。我們相信台灣對此深有體會，因為台灣社會同樣建立在多元、韌性與自由之上。
也正因如此，藝術與文化承擔著重要的使命。它們不該被用來製造更深的分裂，或將整個群體簡化成單一的刻板印象。相反的，它們能成為橋梁讓痛苦得以呈現、讓同理心跨越邊界、讓想像力為不同的未來開創空間。藝術始終使人類能夠以「人」的身分彼此相遇，而超越一切其他差異。
在紀錄片《Prophets of Change》中，我
文字|游瑪雅Maya Yaron
官網限定報導 2025/09/28
