Q2:補助再高,終究會有上限。但,這次將用更天馬行空的想像:3位非傳統戲曲出身的青年劇場創作者,以「經費無上限」作為基礎,提出他們各自的歌仔戲創作提案。
說實在的,要提案一個有趣味的,天馬行空的歌仔戲,實在是有點困難。畢竟現在歌仔戲走得好前面,不僅主題應有盡有、包羅萬象:鄉野傳奇、時代浪潮、忠孝節義、輪迴穿越、LGBT,什麼都給歌仔戲演就好啦,還都很好看!已經怎樣都演不贏歌仔戲了,結果現在要提案?既然比不了創意,那我只能比真心。
所以我們來把《後宮甄嬛傳》改編成歌仔戲吧。
不過這76集的電視劇肯定不能從頭做到尾,畢竟光是甄嬛馬拉松就要跑兩天半了。但認真想想,確實有許多情節用歌仔戲來做,說不定會更好看。
首選就是每看必整段跳過,俗稱「甄嬛夏令營」的甘露寺篇章。其實這個篇章是好看的,只是觀眾經歷了45集的宮鬥戲碼,實在沒耐心看這近8集的清水系偶像劇。但若是獨立改編起來,搭配著好會談戀愛的歌仔戲形式,應該很有趣:甄嬛歷經父親入獄、家中失勢,又發現自己竟是皇帝元配的替代品後,在悲憤中產下一女。爾後帶著錯付的心與皇帝分居搬去甘露寺帶髮修行,不問塵世。此時,暗戀甄嬛已久的高富帥風流王爺,也就是皇帝的親弟弟——果郡王,開始展開攻勢。但想展開攻勢的不只一個。自小青梅竹馬的溫太醫雖然曾被甄嬛發過好人卡,但偏偏愛情的酒攏袂退,仍在宮中默默守護甄嬛。眼見機會來臨,便將好人卡放進胸前左邊口袋,奮不顧身再次為愛往前飛。而甄嬛的貼身婢女浣碧,雖實為甄嬛同父異母的妹妹,但礙於罪臣之女的身分,僅能為人奴僕。傾心於果郡王的她,也在默默尋找機會獲取愛情與未來的福晉之位。
雙生雙旦的配置,在本該遠離紅塵俗世的佛門清淨地,一起在紅塵當中滾來滾去,討論著不退潮流的議題:什麼是愛?是要像果郡王那樣貼心至極、用盡真心全力付出才是愛?還是溫太醫放下執著,讓甄嬛選擇心之所向才是愛?同樣血緣的姐妹之間,那些對於地位與未來的嫉妒與心有不甘;臣子不顧皇家分際,公然與王爺為愛競爭,因愛而生的武器,其攻擊力又有多強?而甄嬛最後是要和心愛的王爺丟下一切遠走高飛,還是該為了獄中的父親與獨留宮中的女兒,守著那不知有沒有希望的未來呢?
其實還有可以改編的,譬如沈眉莊與溫太醫的禁忌之戀:因遭嬪妃陷害而被皇帝禁足甚至危及性命後,曾為皇帝獻上真心的沈眉莊,決心斷絕任何情感交流,孤身在宮中耗盡餘生。而溫太醫的悉心照料,不小心點燃她心中的小小火苗。主動追愛的旦角,與木訥真誠的小生,在仁義道德與宮廷律法之下,能否真心面對各自的真實情感?愛了會死,不愛也會死,在生與死之間,兩人又該如何抉擇?
或是猛烈一點,從安陵容的視角來說故事,外加安陵容和甄嬛的百合情結:天性自卑敏感的安陵容,在宮中因受到甄嬛的照顧與提拔,孤單無依的她便對這位口中的姊姊日久生情。但姊姊畢竟是皇帝寵妃。隨著姊姊的地位與資源愈來愈多,安陵容的自卑把姊姊對她的善意,全都轉化成同情與可憐。另一邊,皇后眼見甄嬛的勢力日漸龐大,便抓住安陵容的個性,推波助瀾,讓安陵容因愛生恨,處處用計陷害姊姊。最終,姊姊無法逃出安陵容的陷害。而安陵容卻在與姊姊臨死前的真情對話後,才發現那些糾結與痛苦,是來自於心中那股洶湧但無法理解的愛。雖然是雙旦,可能會失去一些帥坤生的票源,但百合的濃醇香,也許能趁機讓觀眾嚐嚐。
其實還有。譬如說,我們讓太后與老情人再續前緣,來場黃昏之戀、母子糾葛,外加權力爭奪的古典劇碼?還是改一下齊妃被自己笨死的故事線,讓她和三阿哥一起傻人有傻福,做個善良終有好結果的可愛喜劇?
不過,滴血驗親就不必改了。那個用唱的,可能會唱到失血過多。還有一個小提醒:跩妃寧貴人不能當主角,因為她沒有潛台詞,會沒東西唱。
至於《行動代碼:32631》會是怎樣的故事?就讓我們繼續看下去。




