PAR 表演藝術雜誌

戲劇 呂柏伸捨形式返寫實，搬演就是一種詮釋

《馬克白》 演繹男人與女人的角力

台南人劇團導演呂柏伸二度執導《馬克白》，捨棄第一版充滿東方元素、形式化表演的風格，決定回歸寫實風格，因為「莎劇被留存到當代，即意味其共鳴度是高的，無須在地化，且搬演本身就是一種詮釋」。全劇由五名演員來演繹所有角色，將主軸放在男人與女人的角力中。

文字|廖俊逞
第174期 / 2007年06月號

工作坊

吟詠恆春調的希臘悲劇

恆春民謠濃厚的悲情色彩，置於劇情的推衍中，彷若疏離時空的效果，引導觀衆透過歌隊思考《安蒂岡妮》劇中人物的是非善惡。

文字|廖俊逞
第107期 / 2001年11月號