封面故事 Cover Story
舞出一條翻譯路徑，關於身體、文化與記憶
邊界折返跑，偶而耍美跳躍
「quri knan o pnaah rbuk pnyahan ka dxgal o kika dara rdrudan ksun」
不曉得正在讀這篇文章的讀者，能解讀出意思的有幾人？如果你讀完感到困惑，或許可以理解我在面對原住民族編舞家作品時的心情。而假使在困惑之餘，仍被語言和作品的動能所吸引，可能會像我一樣，開始對這些創作者的生活環境，和創作土壤感到好奇。或者，也許朝向另一個極端，上黑特劇場發一篇黑特文。
文字|盧宏文
第345期 / 2022年03月號
