PAR 表演藝術雜誌

華盛頓特區

受甘迺迪中心紛擾波及 美國國家交響樂團終於公布新樂季

美國國家交響樂團（National Symphony Orchestra，下簡稱美國國交）終於在夏天結束前公布了新樂季：分別在大華府地區的6個地方的60場演出，及5州7城的全國巡演。表面上看來，沒有甘迺迪中心（John F. Kennedy Center for the Performing Arts）的舞台，美國國交仍然可以持續演出，但背後的問題：甘迺迪中心是否會繼續提供人力及財務的支援？受過政治「洗禮」的美國國交未來何去何從？還是沒有答案。 美國的交響樂團通常是在春天公布新樂季內容，這樣到秋季開演時，已經有近半年的宣傳期。但是國交今年一直拖到開演（9月26日）前6週才宣布，顯示了當前最大的困境：與甘迺迪中心切不斷理還亂的關係。 美國國交是甘迺迪中心的第一個「房客」，自1971年以來即在中心常態演出，1987年更接受中心的整併，正式「嫁入」甘迺迪中心，美國國交每年的預算，有三分之一來自中心，其他像排練場、管理人事費用等，也都算在中心帳目下。 這個關係30年來是利多於弊，所以維特得不錯，但在川普回鍋白宮後開始生變。他一改之前與甘迺迪中心互不相擾的態度，強勢入主中心的營運，不但大幅改組人事，重定營運方向，甚至連中心的名字都強加上他的名字（雖然法官裁定不合法）。他這個「順我者生，逆我者亡」的手段在政治上或許有效，用在甘迺迪中心卻是一個災難，藝術家抵制、觀眾不上門，上季度唯一長期演出的美國國交售票數不到預估的一半。 繼續在「門可羅雀」的「川普甘迺迪中心」演出或是拒絕成為川普政府宣傳的「樣板」，是美國所有藝術家與團體都要面對的問題。同樣以中心為家的華盛頓歌劇團就選擇離開，但歌劇團嚴格說來只是中心花錢補貼的「房客」，去留只是合約糾紛，已經成為「一家人」的美國國交不管要「離婚」或「分家」，都不是短時間能完成，更有可能手續還沒辦完，川普任期已滿打包走人，中心又要「重整家園」，所以美國國交真是進退兩難。 但手不留情的川普，面對觀眾抵制的難堪，乾脆以整修為名，宣布中心關門兩年，這給美國國交帶來新的問題：拖著一家子音樂家不演出也是要付薪水，但連個家都沒有要怎麼表演？ 日前宣布的樂季算是解答了這個問題，展現了美國國交的決心和毅力，也顯示客席音樂家的支持。至於觀眾應該也不是問題

文字|謝朝宗
官網限定報導  2026/09/15

華盛頓特區

川普用一則貼文「宣布」甘迺迪表演藝術中心關門整修

籌建美國首府的甘迺迪表演藝術中心（John F. Kennedy Center for the Performing Arts）一共花了13年（1958-1971），歷經4任總統（艾森豪、甘迺迪、詹森、尼克森），但要毀滅它，只需要川普總統一個社群貼文的時間。 今年2月1日深夜，當全美東半部都還凍結在近幾年最強的寒流下，川普在他自己的Truth社群上宣布震撼消息，甘迺迪中心將在7月4日美國國慶日後關閉兩年，以進行整修。甘迺迪中心是美國最具指標性、檔期最滿的表演藝術場所，每年大小節目不下2000個，建築本身還是聯邦政府的「活的紀念堂」，365天開放。這樣的公共場所，要關門通常得經過長期的準備，但川普的宣布就如同他一貫的行事突如其來，連中心的領導階層都是隔天來上班才「聽說」。 照說甘迺迪中心是獨立的非營利機構，即使是美國總統也不能把它當成自家客廳，愛做什麼就做什麼。但川普去年一上任，就立馬改組董事會和高階領導，把原來超黨派純粹是喜愛藝術及專業的人士，都換成能控制的班底，這些國王的人馬，二話不說就推舉他為主席，讓應該是中立的甘迺迪中心，瞬即染上黨派色彩。去年（2025）12月，董事會更宣布，連中心的名字都加上川普二字，還在甘迺迪之上。 川普與甘迺迪中心的恩怨，可以追溯到他第一任時。2018年他出乎意料當選，給美國社會帶來很大的震撼，各階層族群依其立場各有不同的反應。表演藝術圈是以負面居多，他頻頻成為喜劇脫口秀的嘲笑對象，對他的政策也偶有批評，然而最高調的一個表現，就在有表演藝術終身成就獎意義的甘迺迪中心榮譽獎上。這個每年12月由甘迺迪中心頒發的獎，行程包括白宮招待會和總統親臨的晚會表演，在他任內因為受獎者反彈，取消了總統參與的環節。當時各方都刻意淡化，好像不算回事，其實川普已經懷恨在心，因此一回鍋就展開復仇大計。 川普的鴨霸，引發更大的反彈，從百老匯大戲《漢彌頓》開始，許多藝術家宣布退演，人數多到維基百科可以開專頁的程度。觀眾也以行動抵制，甘迺迪中心的票房一下子就掉了六成。至於他任命的管理階層，連最基本的美國表演藝術的運作方式也一無所知。他們說所有節目都要自負盈虧，而且得在演出前就達標，這完全不符現實，華盛頓歌劇團就是因此而離開；他們推出的「傳達傳統基督教價值」的節目，沒有吸引

文字|謝朝宗
官網限定報導  2026/03/19