本刊編輯部
-
即將上場
旋風小子聚氍毹
以兩位十歲天才演員穆宇及陸地圓爲首的「北京市戲曲學校少兒京劇藝術團」,帶領了二十一位小演員來台一展身手。團員中包括生、旦、淨、丑各個行當,最大的演員十六歲,最小的僅七歲。其中包括號稱「四小鬍生」的穆宇(十歲)、陸地圓(十歲)、由奇(十六歲)、馬超博(十五歲)。穆宇嗓音韻味十足、身段瀟灑飄逸、唱做俱佳,將飾演拿手折子戲以及《趙氏孤兒》中做表與唱唸都十分繁重的程嬰。陸地圓能文能武,除與由奇分演前後伍子胥以外,還在《趙氏孤兒》中飾演前段以唱功爲主的老生趙盾、後段以功架爲主的娃娃生趙武。馬超博則將扮演公孫杵臼。
-
即將上場
天藝話劇團演出《歸零》
《歸零》由兩個主題連貫,內容迥異但獨立片段所組成。第一部分〈葬禮〉敍述一群事業有成的子女爲含辛茹苦的寡母辦理喪事時,所發生的點點滴滴。 第二部分〈陰陽界〉則描繪幾個走出生門、步出死門之前,逝者在陰陽界停留的刹那,對生命的回顧與死亡的面對。陰陽界是時空、地點難分的虛構之域,來到這裡,有的生前顯赫,有的卑微,有的璀璨,有的平凡,有的無心要來,有的故意尋短,但無論如何,他們再也回不去原來熟悉的人世,等待他們的只有未知的死亡,幻想、不安、失遭、恐懼與無奈。
-
即將上場
薪傳歌仔戲劇團《王魁負桂英》
王魁是戲曲故事中的負心郞,他背棄出身妓院卻溫婉賢淑的結髮妻焦桂英後另娶權貴之女。千里尋夫的桂英絲毫感動不了名利薰心的王魁,反而被圓謊到底的王魁歐打屈辱。焦桂英投訴無門,情傷切痛中想到神明總該評個公道吧!誰知當年見證他們山盟海誓的海神爺出廟出遊去了,根本沒法爲那段短暫的甜蜜做任何福證,一番淒訴換來人不理、神不應,桂英心一橫撞桌角自盡變成厲鬼,誓言活捉王魁報冤。 甫獲得國家文藝獎的廖瓊枝將扮演拿手苦旦絕活焦桂英;人人欲誅之而後快的王魁,由戲路跨文武生、官生、丑生的唐美雲飾演。
-
即將上場
華燈戲劇接力俳遊場《尼古丁殺人事件》
《尼古丁殺人事件》的時空背景設在禁煙風潮如火如荼的時候,市長當選不到幾個月,新頒布的政策急速的改變了整個城市,一切正邁向安定、進步、淸潔、效率,物質不虞匱乏的世界。作家住在地偏遠的鄕村,不喜歡與外界接觸,也從不閱讀報紙。他一直是個癮君子,煙草早已是他生活中不可或缺的重要消費。市長在關鍵時刻提出嚴厲的禁煙政策,並獲得社會大多數人的認同,但亦有少部分人士認爲此項措施侵了人權而暗地抱怨,作家亦爲其中之一。當世界急驟改變,反煙運動風起雲湧,作家依舊不願戒去抽煙的習慣,衝突於是發生。
-
即將上場
華燈戲劇接力臨界點推出《那一年冬天很歐洲》
《那一年冬天很歐洲》由蕭華文自編自導,故事敍述個人在歐洲遊歷的感想及所見所聞。全劇使用十名男女分別詮釋各個主角回憶及夢境中,所曾出現的角色。導演採取電影敍事手法以及B級電影中的粗狸鄙俗,並採用大量流行音樂當作背景處理,是一部輕鬆又帶點淡淡的哀愁的作品。
-
特別企畫 Feature
紙上藝術節談兵
經過多年的努力,今年台灣八個表演團隊終於在文建會的帶領下遠赴法國亞維儂藝術節,站上了國際舞台。夏天的亞維儂不僅名聲透台灣,藝術節也成了表演藝術的一種「儀式」。 而事實上,今年台灣的藝術節「湊巧」也特別多,台北市甚至舉辦了結合三千位藝術家的藝術節。今月,焦點轉回國內,就讓我們以不同的角度來解讀這一持續一九九八年的「藝術節現象」。
-
即將上場
好萊塢電影音樂Part 2
好萊塢大衆管弦樂團是以改編演奏好萊塢電影音樂爲主的樂團,今年四月間,曾來台巡迴十二場,此次來台演出,仍以電影及影集配樂爲主,包括《X情人》、《亂世佳人》、《心靈捕手》、《敎會》、《麻雀變鳳凰》、《無盡的愛》、《辛德勒名單》,也有緊張刺激的《回到未來》、《蝙蝠俠》、《侏羅紀公園》、《法櫃奇兵》、《悍衛戰士》、《世界末日》等銀幕配樂。
-
即將上場
內蒙古歌舞團演出「草原的傳說」
內蒙古自治區的民族舞團「內蒙古歌舞團」成立於一九四六年,是中國大陸成立最早的省級表演團體,隸屬於內蒙古文化廳。團員由蒙、漢、滿、回、達斡爾、鄂溫克、朝鮮、藏、柯爾克孜、俄羅斯等十四個民族組成。 編舞家道爾吉及作曲家査干便是其中佼佼者,兩人同屬蒙古族。道爾吉以蒙古舞蹈爲泉源,創作的舞劇《森吉德瑪》、《馬頭琴的傳說》,在大陸舞劇比賽中榮獲創作一等獎及中華民族二十世紀舞蹈經典獎。査干創作的舞蹈音樂《牧人浪漫曲》、《族魂》、《査拉夢》等均榮獲創作一等獎。此次「草原的傳說」由道爾吉擔任導演,音樂編配由査干完成。節目內容舞蹈部分包括〈鄂爾多斯舞〉、〈騎士舞〉、〈牧人浪漫曲〉、〈摔跤舞〉、〈馬刀舞〉、〈頂碗舞〉、〈多彩的節奏〉。音樂部分包括蒙古族獨特的〈喉唱〉、說唱藝術〈好來寶〉、笛子獨奏〈草原的思念〉、馬頭琴獨奏〈萬馬奔騰〉等。
-
即將上場
相聲瓦舍演出《狀元模擬考》
《狀元模擬考》是齣藉古諷今的作品,由馮翊綱、宋少卿及製作人張華芝帶領相聲瓦舍團員集體即興創作而成。《狀元模擬考》除了馮翊綱、宋少卿之外,此次爲因應劇情需要,破天荒地啟用了女性演員──剛從台灣戲劇院戲劇系畢業的梅若穎,飾演店東夫人九娘。故事發生在一個書生(馮翊綱飾),因盤纏用盡淪落在一家小客棧中,險些爲店主東(宋少卿飾)趕出,店主東並幫書生進行一場模擬考,目的在打擊書生參加考試的志氣。
-
即將上場
莫斯科市立芭蕾舞團演出四齣全本經典芭蕾舞劇
莫斯科市立芭蕾舞團在睽別台灣兩年後,又將來台演出,該團共八十名舞者,他們都來自傳統俄羅斯古典芭蕾學校,如列寧格勒、莫斯科及波爾姆舞蹈學校,全團此行來台將展演四部精選的全本古典芭蕾舞劇《天鵝湖》、《灰姑娘》、《羅密歐與茱麗葉》、《卡門》等。
-
即將上場
安達魯西亞佛朗明哥舞蹈團
艾薇塔原本是彭巴草原的鄕下姑娘,後來成爲萬人之上的國母,是阿根廷民眾永遠的精神領袖,也是令所有阿根廷人足以感到驕傲的代表人物,音樂創作大師韋伯,更爲之編寫了艾薇塔的音樂劇,使得她成爲繼卡門後,另一位名揚天下的女性。 安達鲁西亞佛朗明哥舞蹈團創立於一九九五年,此次帶來的舞碼《阿根廷別爲我哭泣──艾薇塔》是今年新作,結合了佛朗明哥舞蹈、音樂、歌唱及探戈舞蹈。
-
即將上場
原音鋼琴三重奏
原音鋼琴三重奏創團於一九九七年七月,團長鄭志亮是國內新生代的小提琴演奏家,在美國擁有豐富的演出經驗。另一位團員爲鋼琴家梁孔玲,自波士頓音樂院畢業返國後,積極從事音樂的推展演出。此外,還有擁有維也納市立音樂院國家演奏家文憑的大提琴家曾史妃。 這次原音鋼琴三重奏的演出內容除有熟悉的海頓的G大調鋼琴三重奏、史麥塔納及亞倫斯基等作曲家的鋼琴三重奏作品外,還將在這次音樂會首演台灣作曲名家許明鍾的鋼琴三重奏作品《迷》。原音鋼琴三重奏希望藉由演出台灣作曲家的作品,鼓勵、支持和表達對台灣本土音樂的熱愛。
-
即將上場
極至體能劇場《淨土》跨年巡演
《淨土》爲極至體能劇場的六段小品貫串而成的全新舞作,描述忙碌的現代人對精神生活的渴望。編舞者藉由草、水、泥土等舞台裝置製造不同的意象,讓舞者在綠草、水灘、泥土等不同介質中揮灑,企圖結合舞台美術與肢體藝術。編舞者爲目前就讀國立藝術學院硏究所主修編舞的石吉智,原先專攻美術的他將畫布轉換成舞台。 除〈淨土〉外,〈順勢〉、〈導體〉、〈放射〉和〈方陣〉等四支作品,其中〈順勢〉、〈導體〉皆爲新編舞碼。〈放射〉則由舞者肢體以甩、跳、抛、拉、刺等力度配合快節奏音樂,將各種不同精力的射線切入舞台空間中。〈方陣〉則是一支融合現代舞與東方武術的舞作。
-
藝壇動態
藝壇動態
〔日本〕 第五屆Be Se To戲劇節 由戲劇人協會及I.T.I.日本劇硏中心所共同策劃的「第五屆Be So To戲劇節」,將於十月十五日至二十三日止,在東京芝公園內增上寺,舉行一場來自中國大陸、韓國、日本等國際性戲劇交流活動,Be Se To即北京(Beijing)、漢城(Seoul)、東京(Tokyo)的簡稱。自一九九四年首度在漢城公演後,以每年定期輪番式地在三個城市巡迴舉行。 九五年的第二屆戲劇節,有太田省吾編導,中、日、韓三國共同演出的作品《水之驛站》、四川省的《死水微瀾》及唐十郎所作、岩松了演出的《赤穗浪士》等,而充滿愉悅性的劇目及即興式的座談活動等,亦是Be Se To戲劇節的特色。 此次第五屆的節目將於增上寺內大殿堂演出,除來自中國廣東實驗劇團的作品《綠色陽台》、韓國的舞蹈劇《明成皇后》外,由Be Se To製作委員會所策劃的《宙斯花園的衰亡史》,是擷自得過三島由紀夫獎的作家小森恭二的作品,由安田弘在露天舞台演出,其他將參與公演的日本小劇團,如靑年劇團、上海太郎等,以集體或個人演出共同主題「表面化與現實主義」,預計十天左右的演出期間,增上寺將呈現出有趣的戲劇風貌。Be Se To製作委員會表示,每年戲劇節除爲增進三國間的藝術交流外,更希望藉著戲劇作品的探討,促進日本與亞洲各國經濟、敎育及歷史問題的構築與理解。 Be Se To委員會由鈴木忠志及宮城聰所主導的戲劇製作團體擔任,委員會表示,除目前主要的中、日、韓三國外,亦積極以向亞洲其他國家推展戲劇文化藝術交流爲目標。 (襲加) 台北京劇團東京公演 今年秋天,在東京國際交流廣場及銀座和光會館,將舉行一場來自台北新舞臺京劇團的國劇公演及一場由「衣裝展看京劇的華麗世界」的京劇劇裝展。 去年九月間,日本傳統藝術團體之一的歌舞伎市村羽左衛門至台北及高雄兩地作交流性的演出,贏得不錯迴響,也促使了「台北新舞臺京劇團」東京公演的成行。 劇裝展將則於十月二十九日至十一月五日在和光會館陳列,展示此次演出的《三國志》、《水滸傳》中,英
-
特別企畫 Feature
無際焦慮,無限創作
創作,是藝術家自我的探索,它總是誠實的呈現自覺或不自覺的內在情境。九〇年代台灣的舞台作品透露出一股焦慮的氣味:不願談政治,卻又讓政治氣息無所不在;希望走出女性悲情,卻又點染女性血淚於篇幅中;渴望擺脫家國幻象,但又不斷表露重建理想家國的期待 ;自閉於孤傲的殿堂,卻嘆遍尋不著知音。 正因爲期望與失落的不斷反覆、環境與個人的難分主從,激起了創作者的辯論、抒發與擷抗。我們也終將發現,時代中的創作者,旣企望超越格局、又深涉於大環境中,無法自外
-
即將上場
形影創作劇坊
「形影創作劇坊」創團作《愛.戀.愛一*98美少女生存攻略》敍述美少女宋貝貝與富家少爺艾高貴的戀愛韻事。由於貝貝出身貧寒,兩人交往備受阻撓。爲了要攀上枝頭,貝貝一心追求財團、社會地位及文化敎養,於是開始了刺激緊張的生存冒險。 「形影創作劇坊」是國內第一個中英雙語劇團,由一群平均年齡不到二十五歲的大 學畢業生及在學生所創立。團員目前都擁有劇場工作經驗,期望用年輕與活力創作年輕人愛看、想看的戲,與觀衆產生最大的互動共鳴。
-
即將上場
杯子劇團演出《三王子的願望》
《三王子的願望》一劇中,歐尼爾因爲釋放金魚國的三王子而獲得三個願望,原是善有善報的最佳寫照,然而由於得來容易,故不被珍惜,以致當上國王仍然一味 以爲送百姓米糧就能贏得老百姓的愛戴,這種錯誤的觀 念誤了大好前途。 編導董鳳酈表示,現在的小朋友很難體會過去沒有冰箱、電視的生活,更不能體會「沒飯吃」的日子,因此 希望透過這齣戲能讓他們了解貧窮的無奈。
-
即將上場
洛杉磯女人香銅管五重奏
洛杉磯女人香銅管五重奏是由美國五位女音樂家所組成,該團自成立以來,不停探索銅管樂器各種的演奏方向,打破過去愛樂者對銅管樂器的刻板形象,並搭配著舞蹈及喜劇的表演方式,此外,她們的演出曲目從古曲 音樂到流行音樂、動感靈魂樂到爵士樂;演出服裝也是節目賣點之一,許多套不同的服飾隨場合性質的不同而有所改變,讓觀衆在聽覺與視覺有雙 重的享受。該團今年首度訪華,演出曲目將包括兒童篇及成人篇兩套曲目,以迪士尼兒童卡通音樂及爵士電影流行音樂爲主。
-
即將上場
華燈戲劇接力 河左岸接第一棒
華燈藝術表演坊爲推廣戲劇活動,邀請北部與南台灣各劇團進行包括藝術創作、劇場技術及劇團經驗分享之觀摩交流,舉辦「華燈戲劇接力──Focus On Direc-tors」的活動。這次長達四個月的戲劇活動,預計從十月開始,每個月一個假日,邀請六個劇團七位風格各異的導演,推出具代表性的戲劇演出。 首先登場的是河左岸劇團的《虛構飛行一給演員S的信》,由河左岸資深團員黎煥雄編導。河左岸劇團是國 內目前團齡超過十年的前衛團體之一,從創設至今,該團展現當代知識分子關懷現實環境與台灣歷史的藝術用心。《虛構飛行──給演員S的信》以黎煥雄原著之長篇散文《虛構飛行》爲本,改編成詩化意象的劇場演出。
-
即將上場
孫麗翠演出《蓮花大地》
孫麗翠於民國七十年完成藝專影劇科的學業後,即赴歐深造;曾旅居德、法、英、義等國,後定居巴黎,專攻舞台表演藝術,師事馬歇.馬叟(Marcel Marceau)、賈克樂寇(Jacques Lecoq),麥克斯密廉.德庫(Max-imillion Decreux)等。 《蓮花大地》是孫麗翠根據多年來的經歷體會所創作, 演出形式融合了默劇、面具、悲劇、舞蹈、武術及中國 曲藝,並在小型精緻的茶館、咖啡館的劇場演出。