:::

Feature
專題

四月兒童表演活動紀要

文字|薛魚兒
第6期 / 1993年04月號

藝術家的「敎子偏方」 專訪舞蹈家庭．音樂家庭．戲劇家庭

文字|閻鴻亞、林靜芸
第6期 / 1993年04月號

爲孩子「添才」？ 兒童才藝班知多少

文字|江世芳
第6期 / 1993年04月號

兒童音樂讀物掃瞄

文字|許綺文
第6期 / 1993年04月號

乾淨的眼睛 今日大陸的兒童劇

文字|陳祖芬
第6期 / 1993年04月號

花‧獻給孩子們 中國兒童藝術劇院

文字|陳玲玲
第6期 / 1993年04月號

中國兒童戲劇年表

文字|王友輝
第6期 / 1993年04月號
特別企畫 Feature

特別企畫／安順地戲

來！跳神 古儺的活化石　貴州安順地戲

地戲是貴州安順地區特有的劇種，源於歲末驅儺的儀式，當地稱之爲「跳神」。今年四月間，在淸華大學王秋桂敎授策畫下，安順地戲來台做爲期一個月的全省巡迴演出。恭逢盛會，本刊耑請王敎授特別企畫組稿，完成系列篇章，對安順地戲之史源、祭儀、表演藝術及面具做全面的勾描，對此次來台演出的詹家屯地戲隊亦備文詳介，便於全省讀者及觀衆，在觀賞地戲演出時，旣睹其熱鬧，亦探其堂奧。
封面故事 Cover Story

封面故事　Cover

佇立欣欣向榮的《原野》 展望中文歌劇的發展

大陸作曲家金湘的歌劇作品《原野》於去年年初以全本中文躍登美國華盛頓甘迺迪中心而受到熱烈回響，在台灣省交的引進與策劃下，台灣版的《原野》也於二、三月間在全省各地盛大巡演。 「中文歌劇」不只是各種藝術（音樂、戲劇、美術、文學）成熟度的試紙，也考驗著我們如何淬取西方文化的精華，而以自己的文化爲基點再思考、再出發。 《原野》的作曲者金湘寫下了《原野》的創作理念，曾道雄以他的執導經驗提出對中文歌劇的心得與建議，石依華報導了台中省交排練室裡來自世界各地的華人音樂家們正積極地賦予《原野》新面貌。除此之外，我們也追溯義大利歌劇發展的源起，略窺歌劇舞台設計的藝術，透過這些「穿引」呈現出中文歌劇的遠景。

任重而道遠 寫在歌劇《原野》在台灣演出之前

文字|金湘
第5期 / 1993年03月號

《原野》的回聲

文字|袁孝殷、呂懿德、黃輔棠
第5期 / 1993年03月號

大陸《原野》移植台灣舞台

文字|石依華
第5期 / 1993年03月號

台灣的中文歌劇

文字|曾道雄
第5期 / 1993年03月號

「假如歌劇是戲劇」 簡介《伍采克》及薛候的舞台藝術

文字|楊莉莉
第5期 / 1993年03月號

莎士比亞的劇場

文字|邱錦榮
第4期 / 1993年02月號

賣酒起家的聲名

介紹英國皇家莎士比亞劇團 文字|彭倩文
第4期 / 1993年02月號

華麗而奇詭的冒險

皇家莎劇團的《錯中錯》新詮 文字|彭倩文
第4期 / 1993年02月號

莎士比亞在歐陸

簡介五位歐洲導演對莎劇的詮釋 文字|楊莉莉
第4期 / 1993年02月號
封面故事 Cover Story

封面故事　Cover

莎劇的昔顏與今貌

隔了四百年的漫長歲月，莎士比亞的喜劇悲劇歷史劇仍不斷在全球的每個角落搬演、翻新、複製。世界上沒有任何一個其他作者的作品享有同等的榮耀，具備相似的生命力。在代表莎劇的表演藝術與傳承的英國皇家莎劇團首度來台演出之際，讓我們一起來認識一下四百年前的莎翁、孕育他的土地，以及他身後日益燦發的光芒

任重而道遠 寫在歌劇《原野》在台灣演出之前

文字|金湘
第5期 / 1993年03月號

《原野》的回聲

文字|袁孝殷、呂懿德、黃輔棠
第5期 / 1993年03月號

大陸《原野》移植台灣舞台

文字|石依華
第5期 / 1993年03月號

台灣的中文歌劇

文字|曾道雄
第5期 / 1993年03月號

「假如歌劇是戲劇」 簡介《伍采克》及薛候的舞台藝術

文字|楊莉莉
第5期 / 1993年03月號

莎士比亞的劇場

文字|邱錦榮
第4期 / 1993年02月號

賣酒起家的聲名

介紹英國皇家莎士比亞劇團 文字|彭倩文
第4期 / 1993年02月號

華麗而奇詭的冒險

皇家莎劇團的《錯中錯》新詮 文字|彭倩文
第4期 / 1993年02月號

莎士比亞在歐陸

簡介五位歐洲導演對莎劇的詮釋 文字|楊莉莉
第4期 / 1993年02月號